Lam lunaire
لام قمرية
Le lâm dit clairement
Leçon 7.2 · Module 7 · L’article et la hamza
Lam lunaire (لام قمرية) : dans « al », devant une des 14 lettres lunaires, le lâm se dit clairement, avec son sukûn. Quand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه. Le Coran en compte 5 480, dans 113 sourates (lecture Hafs).
Que veut dire « Lam lunaire » ?
Lam lunaire (لام قمرية) : le lâm dit clairement
Le lâm de l’article défini (ال) se dit clairement devant les 14 lettres lunaires, avec son sukûn. La lettre qui suit n’est pas doublée.
Lam lunaire : les 14 lettres
Comment prononcer Lam lunaire ?
Dis le lâm de « al » net et sans voyelle, puis la lettre suivante, sans la doubler.
- Le geste
- La pointe de la langue se pose pour le lâm, sans voyelle, puis quitte sa place pour la lettre suivante.
- À éviter
- Ne fonds pas le lâm dans la lettre suivante et ne la double pas : c’est le lâm solaire qui fait cela.
- La condition
- La règle touche le lâm de l’article « al ». Le lâm d’un verbe se dit clairement devant toute lettre, sauf devant un lâm ou un râ, où il se fond.
D’où sortent les lettres
Chaque point est montré sur la carte de la bouche, et chaque lettre a sa page.
Lam lunaire : 12 exemples du Coran
Sourates courtes d’abord. Touche ▶ pour entendre Lam lunaire dans son verset, récité par al-Husary.
-
وَٱلْعَصْرِ
wal-ʿaṣr
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le ʿayn, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْإِنسَـٰنَ
l-insāna
-
بِٱلْحَقِّ
bil-ḥaqqi
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le hâ, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْكَوْثَرَ
l-kawthar
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le kâf, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
وَٱلْفَتْحُ
wal-fatḥ
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le fâ, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْبَيْتِ
l-bayt
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le bâ, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْقَدْرِ
l-qadr
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le qâf, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ
l-malā'ikatu
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le mîm, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْوَسْوَاسِ
l-waswāsi
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le wâw, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْجِنَّةِ
l-jinnati
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le jîm, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْيَتِيمَ
l-yatīm
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le yâ, une lettre lunaire, sans la doubler.
-
ٱلْغَيْبِ
l-ghaybi
Le lâm de « al » se dit, sans voyelle, puis le ghayn, une lettre lunaire, sans la doubler.
Lam lunaire : les erreurs fréquentes
Ce qu’on entend souvent, et comment le reprendre. Le ▶ fait entendre le bon modèle, récité par al-Husary.
-
Fondre le lâm dans la lettre suivante et la doubler, comme devant une lettre solaire.
-
Donner une voyelle au lâm : il reste sans voyelle, avec son sukûn.
-
Avaler le lâm d’un verbe devant une lettre solaire autre que ل et ر : il se dit clairement.
Lam lunaire et les règles voisines
| Règle | Quand | Ce qui se passe |
|---|---|---|
| Lam lunaire | Quand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه. | Dans « al », devant une des 14 lettres lunaires, le lâm se dit clairement, avec son sukûn. |
| Lam solaire | Quand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن. | Dans « al », devant une des 14 lettres solaires, le lâm ne se dit pas : la lettre suivante est doublée. |
| Hamzat al-Wasl | Au début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ». | La hamza de liaison (ٱ), au début de certains mots : on la dit si on commence par ce mot, pas si on enchaîne. |
À l’oreille : deux mots presque pareils
Deux mots qui se ressemblent : l’un se lit avec Lam lunaire, l’autre avec Lam solaire. Écoute la différence.
-
ٱلْجَحِيمَ
l-jaḥīm
-
ٱلرَّحِيمُ
r-raḥīm
À toi : quelle règle ?
À l’œil
Les lettres surlignées portent une règle. Laquelle ?
- Al-Kawthar 108:3
ٱلْأَبْتَرُ
l-abtar
- An-Nasr 110:2
ٱلنَّاسَ
nnāsa
- Al-Qadr 97:2
ٱلْقَدْرِ
l-qadr
- Al-Kawthar 108:2
وَٱنْحَرْ
wanḥar
À l’oreille
Écoute, puis choisis la règle que tu entends. Le mot s’affiche après ta réponse.
-
ٱلْفَجْرِ
l-fajr
Al-Qadr 97:5 -
ٱلشِّتَآءِ
sh-shitā'i
Quraysh 106:2 -
ٱلْفِيلِ
l-fīl
Al-Fil 105:1
Lam lunaire en chiffres
5 480fois dans le Coran
113sourates
| Sourate | Versets | Lam lunaire |
|---|---|---|
| 60. Al-Mumtahana | 13 | 22 |
| 62. Al-Jumuah | 11 | 21 |
| 49. Al-Hujurat | 18 | 21 |
| 64. At-Taghabun | 18 | 20 |
| 61. As-Saf | 14 | 19 |
Calculé par Tilawa sur le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs), d’après la lettre qui suit.
Questions fréquentes
Lam lunaire : qu’est-ce que c’est ?
Devant les 14 lettres lunaires, le lâm de « al » se dit clairement. Le lâm d’un verbe se dit lui aussi clairement, sauf devant ل et ر.
Lam lunaire : quelles lettres ?
Quand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ء ب غ ح ج ك و خ ف ع ق ي م ه. Dans le Coran, la plus fréquente est ء (hamza) : 1 298 fois.
Lam lunaire : combien de fois dans le Coran ?
5 480 fois, dans 113 sourates, d’après le calcul de Tilawa sur le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs). Parmi les sourates de 20 versets ou moins, Al-Mumtahana en porte le plus : 22 en 13 versets.
Lam lunaire ou Lam solaire : quelle différence ?
Lam lunaire : dans « al », devant une des 14 lettres lunaires, le lâm se dit clairement, avec son sukûn. Lam solaire : dans « al », devant une des 14 lettres solaires, le lâm ne se dit pas : la lettre suivante est doublée.
Lam lunaire : comment savoir si je l’applique bien ?
Une règle s’apprend à l’oreille : récite une sourate à voix haute dans l’app Tilawa, qui suit ta récitation mot à mot et te montre où la règle Lam lunaire manque ou est mal faite, avec le mot à réécouter dans son verset.
Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur