Tilawa
FR
العربيةFrançaisEnglish
Télécharger

Sourate Al-Mumtahana : le tajwid verset par verset

الممتحنة

274 occurrences de règles relevées sur 13 versets, chacune avec sa raison et l’écoute du mot

Al-Mumtahana (الممتحنة) porte 274 occurrences de règles de tajwid sur ses 13 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs). Les plus fréquentes : hamzat al-Wasl (64), ikhfa (29) et madd naturel (28). Le relevé donne, verset par verset, chaque mot, ses lettres, la règle, sa raison et l’écoute du mot dans son verset.

Le texte d’Al-Mumtahana en couleur

Chaque couleur marque une règle d’Al-Mumtahana. Choisis une règle : elle seule reste allumée.

Montrer une seule règle

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَّخِذُوا۟ عَدُوِّى وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَآءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا۟ بِمَا جَآءَكُم مِّنَ ٱلْحَقِّ يُخْرِجُونَ ٱلرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ ۙ أَن تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ رَبِّكُمْ إِن كُنتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَـٰدًا فِى سَبِيلِى وَٱبْتِغَآءَ مَرْضَاتِى ۚ تُسِرُّونَ إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ وَأَنَا۠ أَعْلَمُ بِمَآ أَخْفَيْتُمْ وَمَآ أَعْلَنتُمْ ۚ وَمَن يَفْعَلْهُ مِنكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَآءَ ٱلسَّبِيلِ ﴿١﴾ إِن يَثْقَفُوكُمْ يَكُونُوا۟ لَكُمْ أَعْدَآءً وَيَبْسُطُوٓا۟ إِلَيْكُمْ أَيْدِيَهُمْ وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ وَوَدُّوا۟ لَوْ تَكْفُرُونَ ﴿٢﴾ لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ ۚ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ ﴿٣﴾ قَدْ كَانَتْ لَكُمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ فِىٓ إِبْرَٰهِيمَ وَٱلَّذِينَ مَعَهُۥٓ إِذْ قَالُوا۟ لِقَوْمِهِمْ إِنَّا بُرَءَٰٓؤُا۟ مِنكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ٱلْعَدَٰوَةُ وَٱلْبَغْضَآءُ أَبَدًا حَتَّىٰ تُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَحْدَهُۥٓ إِلَّا قَوْلَ إِبْرَٰهِيمَ لِأَبِيهِ لَأَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَآ أَمْلِكُ لَكَ مِنَ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ ۖ رَّبَّنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَإِلَيْكَ أَنَبْنَا وَإِلَيْكَ ٱلْمَصِيرُ ﴿٤﴾ رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِّلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَٱغْفِرْ لَنَا رَبَّنَآ ۖ إِنَّكَ أَنتَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٥﴾ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِيهِمْ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا۟ ٱللَّهَ وَٱلْيَوْمَ ٱلْـَٔاخِرَ ۚ وَمَن يَتَوَلَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ هُوَ ٱلْغَنِىُّ ٱلْحَمِيدُ ﴿٦﴾ ۞ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجْعَلَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ ٱلَّذِينَ عَادَيْتُم مِّنْهُم مَّوَدَّةً ۚ وَٱللَّهُ قَدِيرٌ ۚ وَٱللَّهُ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٧﴾ لَّا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ لَمْ يُقَـٰتِلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوٓا۟ إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ ﴿٨﴾ إِنَّمَا يَنْهَىٰكُمُ ٱللَّهُ عَنِ ٱلَّذِينَ قَـٰتَلُوكُمْ فِى ٱلدِّينِ وَأَخْرَجُوكُم مِّن دِيَـٰرِكُمْ وَظَـٰهَرُوا۟ عَلَىٰٓ إِخْرَاجِكُمْ أَن تَوَلَّوْهُمْ ۚ وَمَن يَتَوَلَّهُمْ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ﴿٩﴾ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِذَا جَآءَكُمُ ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ مُهَـٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ ۖ ٱللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَـٰنِهِنَّ ۖ فَإِنْ عَلِمْتُمُوهُنَّ مُؤْمِنَـٰتٍ فَلَا تَرْجِعُوهُنَّ إِلَى ٱلْكُفَّارِ ۖ لَا هُنَّ حِلٌّ لَّهُمْ وَلَا هُمْ يَحِلُّونَ لَهُنَّ ۖ وَءَاتُوهُم مَّآ أَنفَقُوا۟ ۚ وَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ أَن تَنكِحُوهُنَّ إِذَآ ءَاتَيْتُمُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ ۚ وَلَا تُمْسِكُوا۟ بِعِصَمِ ٱلْكَوَافِرِ وَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقْتُمْ وَلْيَسْـَٔلُوا۟ مَآ أَنفَقُوا۟ ۚ ذَٰلِكُمْ حُكْمُ ٱللَّهِ ۖ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ ﴿١٠﴾

وَإِن فَاتَكُمْ شَىْءٌ مِّنْ أَزْوَٰجِكُمْ إِلَى ٱلْكُفَّارِ فَعَاقَبْتُمْ فَـَٔاتُوا۟ ٱلَّذِينَ ذَهَبَتْ أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ مَآ أَنفَقُوا۟ ۚ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ ٱلَّذِىٓ أَنتُم بِهِۦ مُؤْمِنُونَ ﴿١١﴾ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ إِذَا جَآءَكَ ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ يُبَايِعْنَكَ عَلَىٰٓ أَن لَّا يُشْرِكْنَ بِٱللَّهِ شَيْـًٔا وَلَا يَسْرِقْنَ وَلَا يَزْنِينَ وَلَا يَقْتُلْنَ أَوْلَـٰدَهُنَّ وَلَا يَأْتِينَ بِبُهْتَـٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ بَيْنَ أَيْدِيهِنَّ وَأَرْجُلِهِنَّ وَلَا يَعْصِينَكَ فِى مَعْرُوفٍ ۙ فَبَايِعْهُنَّ وَٱسْتَغْفِرْ لَهُنَّ ٱللَّهَ ۖ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿١٢﴾ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَتَوَلَّوْا۟ قَوْمًا غَضِبَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ قَدْ يَئِسُوا۟ مِنَ ٱلْـَٔاخِرَةِ كَمَا يَئِسَ ٱلْكُفَّارُ مِنْ أَصْحَـٰبِ ٱلْقُبُورِ ﴿١٣﴾

Ce que je te montre quand tu récites

Le relevé d’Al-Mumtahana, verset par verset

Pour chacun des 13 versets d’Al-Mumtahana : chaque mot qui porte une règle, ses lettres, la règle et sa raison. Touche ▶ pour entendre le mot dans son verset d’Al-Mumtahana, récité par al-Husary.

Versets 1 à 10

212 règles

Verset 1 37 règles

  1. يَـٰٓأَيُّهَا

    • يَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. تَتَّخِذُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. أَوْلِيَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  6. إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  7. بِٱلْمَوَدَّةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. وَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  9. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  10. جَآءَكُم مِّنَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  11. ٱلْحَقِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  12. ٱلرَّسُولَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  13. أَن تُؤْمِنُوا۟

    • ن تُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  14. تُؤْمِنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  15. بِٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  16. إِن كُنتُمْ

    • ن كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  17. كُنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  18. خَرَجْتُمْ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  19. جِهَـٰدًا فِى

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • دًا فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  20. وَٱبْتِغَآءَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  21. إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  22. بِٱلْمَوَدَّةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  23. بِمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  24. وَمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  25. أَعْلَنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  26. وَمَن يَفْعَلْهُ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  27. مِنكُمْ

    • نكُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  28. فَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  29. سَوَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  30. ٱلسَّبِيلِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 2 13 règles

  1. إِن يَثْقَفُوكُمْ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. يَكُونُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. أَعْدَآءً وَيَبْسُطُوٓا۟

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ءً وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. وَيَبْسُطُوٓا۟

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  6. بِٱلسُّوٓءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • وٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  7. وَوَدُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. تَكْفُرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 3 8 règles

  1. لَن تَنفَعَكُمْ

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. تَنفَعَكُمْ

    • نفَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. وَلَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. أَوْلَـٰدُكُمْ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱلْقِيَـٰمَةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. بَصِيرٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 4 32 règles

  1. قَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. حَسَنَةٌ فِىٓ

    • ةٌ فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. فِىٓ

    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. إِبْرَٰهِيمَ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. مَعَهُۥٓ

    • هُۥٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  7. قَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. إِنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  9. بُرَءَٰٓؤُا۟

    • ءَٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  10. مِنكُمْ

    • نكُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  11. وَمِمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  12. مِن دُونِ

    • ن دُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  14. ٱلْعَدَٰوَةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • دَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  15. وَٱلْبَغْضَآءُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  16. تُؤْمِنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  17. بِٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  18. وَحْدَهُۥٓ

    • هُۥٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  19. إِبْرَٰهِيمَ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  20. لَأَسْتَغْفِرَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  21. وَمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  22. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  23. مِن شَىْءٍ

    • ن شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  24. شَىْءٍ ۖ رَّبَّنَا

    • ءٍ ۖ رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  25. أَنَبْنَا

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  26. ٱلْمَصِيرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 5 10 règles

  1. تَجْعَلْنَا

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. فِتْنَةً لِّلَّذِينَ

    • ةً لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  3. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. وَٱغْفِرْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. رَبَّنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  6. إِنَّكَ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. أَنتَ

    • نتَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. ٱلْعَزِيزُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. ٱلْحَكِيمُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 6 14 règles

  1. لَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. حَسَنَةٌ لِّمَن

    • ةٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  3. لِّمَن كَانَ

    • ن كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. يَرْجُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَٱلْيَوْمَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. ٱلْـَٔاخِرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. وَمَن يَتَوَلَّ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. فَإِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. ٱلْغَنِىُّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  12. ٱلْحَمِيدُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 7 12 règles

  1. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. أَن يَجْعَلَ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. يَجْعَلَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. عَادَيْتُم مِّنْهُم

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  6. مِّنْهُم مَّوَدَّةً

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  7. مَّوَدَّةً ۚ وَٱللَّهُ

    • ةً ۚ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. قَدِيرٌ ۚ وَٱللَّهُ

    • رٌ ۚ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. غَفُورٌ رَّحِيمٌ

    • رٌ رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  12. رَّحِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 8 18 règles

  1. يَنْهَىٰكُمُ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. يُقَـٰتِلُوكُمْ

    • قَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱلدِّينِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  6. يُخْرِجُوكُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  7. مِّن دِيَـٰرِكُمْ

    • ن دِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. دِيَـٰرِكُمْ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. أَن تَبَرُّوهُمْ

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. وَتُقْسِطُوٓا۟

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  11. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  12. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  13. ٱلْمُقْسِطِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 9 21 règles

  1. إِنَّمَا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. يَنْهَىٰكُمُ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. قَـٰتَلُوكُمْ

    • قَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. ٱلدِّينِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  7. وَأَخْرَجُوكُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  8. مِّن دِيَـٰرِكُمْ

    • ن دِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. دِيَـٰرِكُمْ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  10. وَظَـٰهَرُوا۟

    • ظَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  11. عَلَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  12. أَن تَوَلَّوْهُمْ

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. وَمَن يَتَوَلَّهُمْ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  14. فَأُو۟لَـٰٓئِكَ

    • و۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • لَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  15. ٱلظَّـٰلِمُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • ظَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 10 47 règles

  1. يَـٰٓأَيُّهَا

    • يَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. جَآءَكُمُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  5. ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. مُهَـٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. فَٱمْتَحِنُوهُنَّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. بِإِيمَـٰنِهِنَّ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. عَلِمْتُمُوهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  11. مُؤْمِنَـٰتٍ فَلَا

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  12. تَرْجِعُوهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  13. ٱلْكُفَّارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  14. هُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  15. حِلٌّ لَّهُمْ

    • لٌّ لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  16. لَهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  17. وَءَاتُوهُم مَّآ

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  18. مَّآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  19. أَنفَقُوا۟

    • نفَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  20. أَن تَنكِحُوهُنَّ

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  21. تَنكِحُوهُنَّ

    • نكِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  22. إِذَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  23. ءَاتَيْتُمُوهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  24. أُجُورَهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  25. تُمْسِكُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  26. ٱلْكَوَافِرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  27. وَسْـَٔلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  28. مَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  29. أَنفَقْتُمْ

    • نفَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  30. وَلْيَسْـَٔلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  31. مَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  32. أَنفَقُوا۟

    • نفَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  33. ذَٰلِكُمْ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  34. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  35. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  36. حَكِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 11 à 13

62 règles

Verset 11 21 règles

  1. وَإِن فَاتَكُمْ

    • ن فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. شَىْءٌ مِّنْ

    • ءٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. أَزْوَٰجِكُمْ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱلْكُفَّارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. فَعَاقَبْتُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  6. فَـَٔاتُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  9. مَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  10. أَنفَقُوا۟

    • نفَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  11. وَٱتَّقُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  12. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  13. ٱلَّذِىٓ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  14. أَنتُم بِهِۦ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  15. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  16. مُؤْمِنُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 12 29 règles

  1. يَـٰٓأَيُّهَا

    • يَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱلنَّبِىُّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. جَآءَكَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. عَلَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  6. أَن لَّا

    • ن لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  7. بِٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. شَيْـًٔا وَلَا

    • يْـًٔا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. يَسْرِقْنَ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  10. يَقْتُلْنَ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  11. أَوْلَـٰدَهُنَّ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  12. بِبُهْتَـٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ

    • تَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • نٍ يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  13. يَفْتَرِينَهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  14. أَيْدِيهِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  15. وَأَرْجُلِهِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  16. مَعْرُوفٍ ۙ فَبَايِعْهُنَّ

    • فٍ ۙ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  17. فَبَايِعْهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  18. وَٱسْتَغْفِرْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  19. لَهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  20. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  21. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  22. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  23. غَفُورٌ رَّحِيمٌ

    • رٌ رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  24. رَّحِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 13 12 règles

  1. يَـٰٓأَيُّهَا

    • يَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. تَتَوَلَّوْا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. قَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. يَئِسُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. ٱلْـَٔاخِرَةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. ٱلْكُفَّارُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. أَصْحَـٰبِ

    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  11. ٱلْقُبُورِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Les règles d’Al-Mumtahana, une par une

Chaque tableau donne toutes les occurrences d’une règle dans Al-Mumtahana : le mot et son verset.

Hamzat al-Wasl

64 fois dans Al-Mumtahana, dans 13 de ses 13 versets.

Les 64 occurrences
Hamzat al-Wasl dans Al-Mumtahana : 64 fois
MotVerset
ٱلَّذِينَ1
بِٱلْمَوَدَّةِ1
ٱلْحَقِّ1
ٱلرَّسُولَ1
بِٱللَّهِ1
وَٱبْتِغَآءَ1
بِٱلْمَوَدَّةِ1
ٱلسَّبِيلِ1
بِٱلسُّوٓءِ2
ٱلْقِيَـٰمَةِ3
وَٱللَّهُ3
وَٱلَّذِينَ4
ٱللَّهِ4
ٱلْعَدَٰوَةُ4
وَٱلْبَغْضَآءُ4
بِٱللَّهِ4
ٱللَّهِ4
ٱلْمَصِيرُ4
وَٱغْفِرْ5
ٱلْعَزِيزُ5
ٱلْحَكِيمُ5
ٱللَّهَ6
وَٱلْيَوْمَ6
ٱلْـَٔاخِرَ6
ٱللَّهَ6
ٱلْغَنِىُّ6
ٱلْحَمِيدُ6
ٱللَّهُ7
ٱلَّذِينَ7
وَٱللَّهُ7
وَٱللَّهُ7
ٱللَّهُ8
ٱلَّذِينَ8
ٱلدِّينِ8
ٱللَّهَ8
ٱلْمُقْسِطِينَ8
ٱللَّهُ9
ٱلَّذِينَ9
ٱلدِّينِ9
ٱلظَّـٰلِمُونَ9
ٱلَّذِينَ10
ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ10
فَٱمْتَحِنُوهُنَّ10
ٱللَّهُ10
ٱلْكُفَّارِ10
ٱلْكَوَافِرِ10
ٱللَّهِ10
وَٱللَّهُ10
ٱلْكُفَّارِ11
ٱلَّذِينَ11
وَٱتَّقُوا۟11
ٱللَّهَ11
ٱلَّذِىٓ11
ٱلنَّبِىُّ12
ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ12
بِٱللَّهِ12
وَٱسْتَغْفِرْ12
ٱللَّهَ12
ٱللَّهَ12
ٱلَّذِينَ13
ٱللَّهُ13
ٱلْـَٔاخِرَةِ13
ٱلْكُفَّارُ13
ٱلْقُبُورِ13
La règle : hamzat al-Wasl

Ikhfa

29 fois dans Al-Mumtahana, dans 10 de ses 13 versets.

Les 29 occurrences
Ikhfa dans Al-Mumtahana : 29 fois
MotVerset
أَن تُؤْمِنُوا۟1
إِن كُنتُمْ1
كُنتُمْ1
جِهَـٰدًا فِى1
أَعْلَنتُمْ1
مِنكُمْ1
لَن تَنفَعَكُمْ3
تَنفَعَكُمْ3
حَسَنَةٌ فِىٓ4
مِنكُمْ4
مِن دُونِ4
مِن شَىْءٍ4
أَنتَ5
لِّمَن كَانَ6
مِّن دِيَـٰرِكُمْ8
أَن تَبَرُّوهُمْ8
مِّن دِيَـٰرِكُمْ9
أَن تَوَلَّوْهُمْ9
مُهَـٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ10
مُؤْمِنَـٰتٍ فَلَا10
أَنفَقُوا۟10
أَن تَنكِحُوهُنَّ10
تَنكِحُوهُنَّ10
أَنفَقْتُمْ10
أَنفَقُوا۟10
وَإِن فَاتَكُمْ11
أَنفَقُوا۟11
أَنتُم بِهِۦ11
مَعْرُوفٍ ۙ فَبَايِعْهُنَّ12
La règle : ikhfa

Madd naturel

28 fois dans Al-Mumtahana, dans 9 de ses 13 versets.

Les 28 occurrences
Madd naturel dans Al-Mumtahana : 28 fois
MotVerset
جِهَـٰدًا فِى1
أَوْلَـٰدُكُمْ3
ٱلْقِيَـٰمَةِ3
إِبْرَٰهِيمَ4
ٱلْعَدَٰوَةُ4
إِبْرَٰهِيمَ4
يَنْهَىٰكُمُ8
يُقَـٰتِلُوكُمْ8
دِيَـٰرِكُمْ8
يَنْهَىٰكُمُ9
قَـٰتَلُوكُمْ9
دِيَـٰرِكُمْ9
وَظَـٰهَرُوا۟9
ٱلظَّـٰلِمُونَ9
ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ10
مُهَـٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ10
مُهَـٰجِرَٰتٍ فَٱمْتَحِنُوهُنَّ10
بِإِيمَـٰنِهِنَّ10
مُؤْمِنَـٰتٍ فَلَا10
ذَٰلِكُمْ10
أَزْوَٰجِكُمْ11
أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ11
بِهِۦ11
ٱلْمُؤْمِنَـٰتُ12
أَوْلَـٰدَهُنَّ12
بِبُهْتَـٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ12
يَفْتَرِينَهُۥ12
أَصْحَـٰبِ13
La règle : madd naturel

Lettre non prononcée

27 fois dans Al-Mumtahana, dans 10 de ses 13 versets.

Les 27 occurrences
Lettre non prononcée dans Al-Mumtahana : 27 fois
MotVerset
ءَامَنُوا۟1
تَتَّخِذُوا۟1
كَفَرُوا۟1
تُؤْمِنُوا۟1
يَكُونُوا۟2
وَيَبْسُطُوٓا۟2
وَوَدُّوا۟2
قَالُوا۟4
بُرَءَٰٓؤُا۟4
تُؤْمِنُوا۟4
كَفَرُوا۟5
يَرْجُوا۟6
وَتُقْسِطُوٓا۟8
وَظَـٰهَرُوا۟9
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ9
ءَامَنُوٓا۟10
أَنفَقُوا۟10
تُمْسِكُوا۟10
وَسْـَٔلُوا۟10
وَلْيَسْـَٔلُوا۟10
أَنفَقُوا۟10
فَـَٔاتُوا۟11
أَنفَقُوا۟11
وَٱتَّقُوا۟11
ءَامَنُوا۟13
تَتَوَلَّوْا۟13
يَئِسُوا۟13

Ghunnah

23 fois dans Al-Mumtahana, dans 7 de ses 13 versets.

Les 23 occurrences
Ghunnah dans Al-Mumtahana : 23 fois
MotVerset
إِنَّا4
وَمِمَّا4
لَأَسْتَغْفِرَنَّ4
إِنَّكَ5
فَإِنَّ6
إِنَّ8
إِنَّمَا9
فَٱمْتَحِنُوهُنَّ10
بِإِيمَـٰنِهِنَّ10
عَلِمْتُمُوهُنَّ10
تَرْجِعُوهُنَّ10
هُنَّ10
لَهُنَّ10
تَنكِحُوهُنَّ10
ءَاتَيْتُمُوهُنَّ10
أُجُورَهُنَّ10
ٱلنَّبِىُّ12
أَوْلَـٰدَهُنَّ12
أَيْدِيهِنَّ12
وَأَرْجُلِهِنَّ12
فَبَايِعْهُنَّ12
لَهُنَّ12
إِنَّ12
La règle : ghunnah

Madd séparé

23 fois dans Al-Mumtahana, dans 11 de ses 13 versets.

Les 23 occurrences
Madd séparé dans Al-Mumtahana : 23 fois
MotVerset
يَـٰٓأَيُّهَا1
بِمَآ1
وَمَآ1
وَيَبْسُطُوٓا۟2
وَلَآ3
فِىٓ4
مَعَهُۥٓ4
وَحْدَهُۥٓ4
وَمَآ4
رَبَّنَآ5
وَتُقْسِطُوٓا۟8
عَلَىٰٓ9
يَـٰٓأَيُّهَا10
ءَامَنُوٓا۟10
مَّآ10
إِذَآ10
مَآ10
مَآ10
مَآ11
ٱلَّذِىٓ11
يَـٰٓأَيُّهَا12
عَلَىٰٓ12
يَـٰٓأَيُّهَا13
La règle : madd séparé

Qalqalah

20 fois dans Al-Mumtahana, dans 11 de ses 13 versets.

Les 20 occurrences
Qalqalah dans Al-Mumtahana : 20 fois
MotVerset
وَقَدْ1
خَرَجْتُمْ1
وَٱبْتِغَآءَ1
فَقَدْ1
وَيَبْسُطُوٓا۟2
قَدْ4
إِبْرَٰهِيمَ4
إِبْرَٰهِيمَ4
أَنَبْنَا4
تَجْعَلْنَا5
لَقَدْ6
ٱلْحَمِيدُ6
يَجْعَلَ7
وَتُقْسِطُوٓا۟8
ٱلْمُقْسِطِينَ8
أَنفَقْتُمْ10
فَعَاقَبْتُمْ11
يَسْرِقْنَ12
يَقْتُلْنَ12
قَدْ13
La règle : qalqalah

Madd ʿârid

13 fois dans Al-Mumtahana, dans 13 de ses 13 versets.

Les 13 occurrences
Madd ʿârid dans Al-Mumtahana : 13 fois
MotVerset
ٱلسَّبِيلِ1
تَكْفُرُونَ2
بَصِيرٌ3
ٱلْمَصِيرُ4
ٱلْحَكِيمُ5
ٱلْحَمِيدُ6
رَّحِيمٌ7
ٱلْمُقْسِطِينَ8
ٱلظَّـٰلِمُونَ9
حَكِيمٌ10
مُؤْمِنُونَ11
رَّحِيمٌ12
ٱلْقُبُورِ13
La règle : madd ʿârid

Idgham avec nasalisation

11 fois dans Al-Mumtahana, dans 7 de ses 13 versets.

Les 11 occurrences
Idgham avec nasalisation dans Al-Mumtahana : 11 fois
MotVerset
وَمَن يَفْعَلْهُ1
إِن يَثْقَفُوكُمْ2
أَعْدَآءً وَيَبْسُطُوٓا۟2
وَمَن يَتَوَلَّ6
أَن يَجْعَلَ7
مَّوَدَّةً ۚ وَٱللَّهُ7
قَدِيرٌ ۚ وَٱللَّهُ7
وَمَن يَتَوَلَّهُمْ9
شَىْءٌ مِّنْ11
شَيْـًٔا وَلَا12
بِبُهْتَـٰنٍ يَفْتَرِينَهُۥ12
La règle : idgham avec nasalisation

Madd lié

11 fois dans Al-Mumtahana, dans 6 de ses 13 versets.

Les 11 occurrences
Madd lié dans Al-Mumtahana : 11 fois
MotVerset
أَوْلِيَآءَ1
جَآءَكُم مِّنَ1
وَٱبْتِغَآءَ1
سَوَآءَ1
أَعْدَآءً وَيَبْسُطُوٓا۟2
بِٱلسُّوٓءِ2
بُرَءَٰٓؤُا۟4
وَٱلْبَغْضَآءُ4
فَأُو۟لَـٰٓئِكَ9
جَآءَكُمُ10
جَآءَكَ12
La règle : madd lié

Idgham sans nasalisation

7 fois dans Al-Mumtahana, dans 6 de ses 13 versets.

Les 7 occurrences
Idgham sans nasalisation dans Al-Mumtahana : 7 fois
MotVerset
شَىْءٍ ۖ رَّبَّنَا4
فِتْنَةً لِّلَّذِينَ5
حَسَنَةٌ لِّمَن6
غَفُورٌ رَّحِيمٌ7
حِلٌّ لَّهُمْ10
أَن لَّا12
غَفُورٌ رَّحِيمٌ12
La règle : idgham sans nasalisation

Idgham labial

7 fois dans Al-Mumtahana, dans 6 de ses 13 versets.

Les 7 occurrences
Idgham labial dans Al-Mumtahana : 7 fois
MotVerset
جَآءَكُم مِّنَ1
عَادَيْتُم مِّنْهُم7
مِّنْهُم مَّوَدَّةً7
يُخْرِجُوكُم مِّن8
وَأَخْرَجُوكُم مِّن9
وَءَاتُوهُم مَّآ10
أَزْوَٰجُهُم مِّثْلَ11
La règle : idgham labial

Lam solaire

7 fois dans Al-Mumtahana, dans 5 de ses 13 versets.

Les 7 occurrences
Lam solaire dans Al-Mumtahana : 7 fois
MotVerset
ٱلرَّسُولَ1
ٱلسَّبِيلِ1
بِٱلسُّوٓءِ2
ٱلدِّينِ8
ٱلدِّينِ9
ٱلظَّـٰلِمُونَ9
ٱلنَّبِىُّ12
La règle : lam solaire

Ikhfa labial

4 fois dans Al-Mumtahana, dans 3 de ses 13 versets.

Les 4 occurrences
Ikhfa labial dans Al-Mumtahana : 4 fois
MotVerset
إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ1
إِلَيْهِم بِٱلْمَوَدَّةِ1
وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ2
أَنتُم بِهِۦ11
La règle : ikhfa labial

Règles relevées après vérification

Ce relevé ne compte pas encore l’izhar (halqi et chafawi), le lâm lunaire, la hamzat al-qat‘, le râ épais ou fin, ni le lâm du nom d’Allah. Le madd ‘iwad n’est pas relevé. Le madd lîn n’est relevé qu’à l’arrêt en fin de verset, la silah avec le madd naturel ou le madd munfasil, le madd badal seulement là où le Mushaf l’écrit avec un petit alif. Le madd naturel n’y compte que les petits signes du Mushaf (petit alif, petit wâw, petit yâ), pas l’alif, le wâw ou le yâ ordinaires. Le reste sera ajouté après vérification.

Par plages de versets

Les plages des devoirs, dix versets par dix : chacune mène au relevé de ses versets d’Al-Mumtahana.

À toi : quelle règle dans Al-Mumtahana ?

Les lettres surlignées portent une règle d’Al-Mumtahana. Choisis-la : la réponse et sa raison s’affichent aussitôt.

  1. Al-Mumtahana 60:1

    أَوْلِيَآءَ

    'awliyā'a

  2. Al-Mumtahana 60:3

    وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ

    walā 'awlādukum

  3. Al-Mumtahana 60:7

    مِّنْهُم مَّوَدَّةً

    minhummawaddah

  4. Al-Mumtahana 60:2

    وَأَلْسِنَتَهُم بِٱلسُّوٓءِ

    wa'alsinatahum bis-sū'i

  5. Al-Mumtahana 60:12

    فَبَايِعْهُنَّ

    fabāyiʿhunna

  6. Al-Mumtahana 60:5

    ٱلْحَكِيمُ

    l-ḥakīm

Questions fréquentes

Combien de règles de tajwid dans la sourate Al-Mumtahana ?

274 occurrences de règles sur 13 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs) : hamzat al-Wasl (64), ikhfa (29), madd naturel (28), lettre non prononcée (27), ghunnah (23), madd séparé (23), qalqalah (20), madd ʿârid (13), idgham avec nasalisation (11), madd lié (11), idgham sans nasalisation (7), idgham labial (7), lam solaire (7) et ikhfa labial (4).

Combien de règles du nûn sâkin et du tanwîn dans la sourate Al-Mumtahana ?

47 : ikhfa (29), idgham avec nasalisation (11) et idgham sans nasalisation (7).

Combien de règles du mîm sâkin dans la sourate Al-Mumtahana ?

11 : idgham labial (7) et ikhfa labial (4).

Quels madd dans la sourate Al-Mumtahana ?

75 : madd naturel (28), madd séparé (23), madd ʿârid (13) et madd lié (11).

Combien de règles du lâm dans la sourate Al-Mumtahana ?

7 : lam solaire (7).

Combien de règles de la hamza dans la sourate Al-Mumtahana ?

64 : hamzat al-Wasl (64).

Quel verset d’Al-Mumtahana porte le plus de règles ?

Le verset 10, avec 47 occurrences de règles relevées.

Comment savoir si j’applique ces règles quand je récite Al-Mumtahana ?

Lire les couleurs ne suffit pas, il faut t’entendre : récite Al-Mumtahana à voix haute dans l’app Tilawa, qui suit ta récitation mot à mot et te signale les règles de tajwid oubliées dans Al-Mumtahana, avec le mot à réécouter dans son verset.

Continuer

Sourate précédenteAl-Hashr Sourate suivanteAs-Saf

Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur