Tilawa
FR
العربيةFrançaisEnglish
Télécharger

Sourate Al-Mulk : le tajwid verset par verset

الملك

258 occurrences de règles relevées sur 30 versets, chacune avec sa raison et l’écoute du mot

Al-Mulk (الملك) porte 258 occurrences de règles de tajwid sur ses 30 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs). Les plus fréquentes : hamzat al-Wasl (55), madd naturel (32) et madd ʿârid (30). Le relevé donne, verset par verset, chaque mot, ses lettres, la règle, sa raison et l’écoute du mot dans son verset.

Le texte d’Al-Mulk en couleur

Chaque couleur marque une règle d’Al-Mulk. Choisis une règle : elle seule reste allumée.

Montrer une seule règle

تَبَـٰرَكَ ٱلَّذِى بِيَدِهِ ٱلْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ ﴿١﴾ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْمَوْتَ وَٱلْحَيَوٰةَ لِيَبْلُوَكُمْ أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلًا ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْغَفُورُ ﴿٢﴾ ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَـٰنِ مِن تَفَـٰوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ هَلْ تَرَىٰ مِن فُطُورٍ ﴿٣﴾ ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًا وَهُوَ حَسِيرٌ ﴿٤﴾ وَلَقَدْ زَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنْيَا بِمَصَـٰبِيحَ وَجَعَلْنَـٰهَا رُجُومًا لِّلشَّيَـٰطِينِ ۖ وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ ٱلسَّعِيرِ ﴿٥﴾ وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ﴿٦﴾ إِذَآ أُلْقُوا۟ فِيهَا سَمِعُوا۟ لَهَا شَهِيقًا وَهِىَ تَفُورُ ﴿٧﴾ تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ ٱلْغَيْظِ ۖ كُلَّمَآ أُلْقِىَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَآ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ ﴿٨﴾ قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَىْءٍ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ ﴿٩﴾ وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١٠﴾

فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ ﴿١١﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ كَبِيرٌ ﴿١٢﴾ وَأَسِرُّوا۟ قَوْلَكُمْ أَوِ ٱجْهَرُوا۟ بِهِۦٓ ۖ إِنَّهُۥ عَلِيمٌۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴿١٣﴾ أَلَا يَعْلَمُ مَنْ خَلَقَ وَهُوَ ٱللَّطِيفُ ٱلْخَبِيرُ ﴿١٤﴾ هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ ﴿١٥﴾ ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ ﴿١٦﴾ أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ ﴿١٧﴾ وَلَقَدْ كَذَّبَ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ ﴿١٨﴾ أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا ٱلرَّحْمَـٰنُ ۚ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَىْءٍۭ بَصِيرٌ ﴿١٩﴾ أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ إِنِ ٱلْكَـٰفِرُونَ إِلَّا فِى غُرُورٍ ﴿٢٠﴾

أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّ وَنُفُورٍ ﴿٢١﴾ أَفَمَن يَمْشِى مُكِبًّا عَلَىٰ وَجْهِهِۦٓ أَهْدَىٰٓ أَمَّن يَمْشِى سَوِيًّا عَلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ﴿٢٢﴾ قُلْ هُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُمْ وَجَعَلَ لَكُمُ ٱلسَّمْعَ وَٱلْأَبْصَـٰرَ وَٱلْأَفْـِٔدَةَ ۖ قَلِيلًا مَّا تَشْكُرُونَ ﴿٢٣﴾ قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ ﴿٢٤﴾ وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ﴿٢٥﴾ قُلْ إِنَّمَا ٱلْعِلْمُ عِندَ ٱللَّهِ وَإِنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ﴿٢٦﴾ فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَـٰذَا ٱلَّذِى كُنتُم بِهِۦ تَدَّعُونَ ﴿٢٧﴾ قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٢٨﴾ قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُوَ فِى ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ ﴿٢٩﴾ قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ ﴿٣٠﴾

Ce que je te montre quand tu récites

Le relevé d’Al-Mulk, verset par verset

Pour chacun des 30 versets d’Al-Mulk : chaque mot qui porte une règle, ses lettres, la règle et sa raison. Touche ▶ pour entendre le mot dans son verset d’Al-Mulk, récité par al-Husary.

Versets 1 à 10

86 règles

Verset 1 5 règles

  1. تَبَـٰرَكَ

    • بَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱلْمُلْكُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. شَىْءٍ قَدِيرٌ

    • ءٍ قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. قَدِيرٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 2 9 règles

  1. ٱلْمَوْتَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. وَٱلْحَيَوٰةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. لِيَبْلُوَكُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. عَمَلًا ۚ وَهُوَ

    • لًا ۚ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. ٱلْعَزِيزُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. ٱلْغَفُورُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 3 15 règles

  1. سَبْعَ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ طِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. طِبَاقًا ۖ مَّا

    • قًا ۖ مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. ٱلرَّحْمَـٰنِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. مِن تَفَـٰوُتٍ

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. تَفَـٰوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ

    • فَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ ۖ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. فَٱرْجِعِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. ٱلْبَصَرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. مِن فُطُورٍ

    • ن فُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. فُطُورٍ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 4 8 règles

  1. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱرْجِعِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱلْبَصَرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. يَنقَلِبْ

    • نقَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  5. ٱلْبَصَرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. خَاسِئًا وَهُوَ

    • ئًا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. حَسِيرٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 5 16 règles

  1. وَلَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. زَيَّنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱلسَّمَآءَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. ٱلدُّنْيَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  5. بِمَصَـٰبِيحَ

    • صَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. وَجَعَلْنَـٰهَا

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. رُجُومًا لِّلشَّيَـٰطِينِ

    • مًا لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  8. لِّلشَّيَـٰطِينِ

    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. وَأَعْتَدْنَا

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  10. ٱلسَّعِيرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 6 4 règles

  1. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. جَهَنَّمَ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱلْمَصِيرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 7 5 règles

  1. إِذَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. أُلْقُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. سَمِعُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. شَهِيقًا وَهِىَ

    • قًا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. تَفُورُ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 8 5 règles

  1. ٱلْغَيْظِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. كُلَّمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  3. فَوْجٌ سَأَلَهُمْ

    • جٌ سَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. خَزَنَتُهَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. نَذِيرٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 9 11 règles

  1. قَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. قَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  3. جَآءَنَا

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا

    • رٌ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. فَكَذَّبْنَا

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  6. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. مِن شَىْءٍ

    • ن شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. أَنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • لٍ كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. كَبِيرٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 10 8 règles

  1. وَقَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. كُنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. كُنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. فِىٓ

    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. أَصْحَـٰبِ

    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. ٱلسَّعِيرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 11 à 20

96 règles

Verset 11 8 règles

  1. فَٱعْتَرَفُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. بِذَنۢبِهِمْ

    • نۢبIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  3. فَسُحْقًا لِّأَصْحَـٰبِ

    • قًا لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  4. لِّأَصْحَـٰبِ

    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱلسَّعِيرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 12 9 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  4. بِٱلْغَيْبِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. لَهُم مَّغْفِرَةٌ

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  6. مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ

    • ةٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. وَأَجْرٌ كَبِيرٌ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • رٌ كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. كَبِيرٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 13 11 règles

  1. وَأَسِرُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. ٱجْهَرُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. بِهِۦٓ

    • هِۦٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. إِنَّهُۥ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. عَلِيمٌۢ بِذَاتِ

    • مٌۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  6. ٱلصُّدُورِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 14 4 règles

  1. ٱللَّطِيفُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  2. ٱلْخَبِيرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 15 12 règles

  1. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟

    • لًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. فَٱمْشُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. وَكُلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. مِن رِّزْقِهِۦ

    • ن رِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  7. رِّزْقِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ٱلنُّشُورُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 16 9 règles

  1. ءَأَمِنتُم مَّن

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  2. مَّن فِى

    • ن فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. ٱلسَّمَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. أَن يَخْسِفَ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. ٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. تَمُورُ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 17 9 règles

  1. أَمِنتُم مَّن

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  2. مَّن فِى

    • ن فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. ٱلسَّمَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. أَن يُرْسِلَ

    • ن يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ

    • بًا ۖ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. نَذِيرِ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 18 5 règles

  1. وَلَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. مِن قَبْلِهِمْ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. قَبْلِهِمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  5. نَكِيرِ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 19 15 règles

  1. يَرَوْا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. ٱلطَّيْرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  3. صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ

    • صَـٰٓMadd lâzimDevant une lettre doublée ou toujours sans voyelle, et dans certaines lettres d’ouverture.
    • فَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. وَيَقْبِضْنَ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  5. يُمْسِكُهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. ٱلرَّحْمَـٰنُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. إِنَّهُۥ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. شَىْءٍۭ بَصِيرٌ

    • ءٍۭ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  9. بَصِيرٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 20 14 règles

  1. أَمَّنْ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. جُندٌ لَّكُمْ

    • ندٌIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • دٌ لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  5. يَنصُرُكُم مِّن

    • نصُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  6. مِّن دُونِ

    • ن دُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. ٱلرَّحْمَـٰنِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ٱلْكَـٰفِرُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • كَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. غُرُورٍ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 21 à 30

76 règles

Verset 21 7 règles

  1. أَمَّنْ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. رِزْقَهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. لَّجُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

    • وٍّ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. وَنُفُورٍ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 22 9 règles

  1. أَفَمَن يَمْشِى

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. وَجْهِهِۦٓ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • هِۦٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  3. أَهْدَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. أَمَّن يَمْشِى

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ

    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • طٍ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. مُّسْتَقِيمٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 23 11 règles

  1. ٱلَّذِىٓ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. أَنشَأَكُمْ

    • نشَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. ٱلسَّمْعَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  4. وَٱلْأَبْصَـٰرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • صَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَٱلْأَفْـِٔدَةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. قَلِيلًا مَّا

    • لًا مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. تَشْكُرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 24 3 règles

  1. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. تُحْشَرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 25 6 règles

  1. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱلْوَعْدُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. إِن كُنتُمْ

    • ن كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. كُنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. صَـٰدِقِينَ

    • صَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 26 8 règles

  1. إِنَّمَا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلْعِلْمُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. عِندَ

    • ندَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. وَإِنَّمَآ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  6. نَذِيرٌ مُّبِينٌ

    • رٌ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. مُّبِينٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 27 11 règles

  1. فَلَمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ

    • ةً سِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. سِيٓـَٔتْ

    • يٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. كُنتُم بِهِۦ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  9. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  10. تَدَّعُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 28 6 règles

  1. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. وَمَن مَّعِىَ

    • ن مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. فَمَن يُجِيرُ

    • ن يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. ٱلْكَـٰفِرِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • كَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. أَلِيمٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 29 8 règles

  1. ٱلرَّحْمَـٰنُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ءَامَنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • لٍ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. مُّبِينٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 30 7 règles

  1. مَآؤُكُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  2. غَوْرًا فَمَن

    • رًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. فَمَن يَأْتِيكُم

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. يَأْتِيكُم بِمَآءٍ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  5. بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ءٍ مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. مَّعِينٍۭ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Les règles d’Al-Mulk, une par une

Chaque tableau donne toutes les occurrences d’une règle dans Al-Mulk : le mot et son verset.

Hamzat al-Wasl

55 fois dans Al-Mulk, dans 27 de ses 30 versets.

Les 55 occurrences
Hamzat al-Wasl dans Al-Mulk : 55 fois
MotVerset
ٱلَّذِى1
ٱلْمُلْكُ1
ٱلْمَوْتَ2
وَٱلْحَيَوٰةَ2
ٱلْعَزِيزُ2
ٱلْغَفُورُ2
ٱلرَّحْمَـٰنِ3
فَٱرْجِعِ3
ٱلْبَصَرَ3
ٱرْجِعِ4
ٱلْبَصَرَ4
ٱلْبَصَرُ4
ٱلسَّمَآءَ5
ٱلدُّنْيَا5
ٱلسَّعِيرِ5
ٱلْمَصِيرُ6
ٱلْغَيْظِ8
ٱللَّهُ9
ٱلسَّعِيرِ10
فَٱعْتَرَفُوا۟11
ٱلسَّعِيرِ11
ٱلَّذِينَ12
بِٱلْغَيْبِ12
ٱجْهَرُوا۟13
ٱلصُّدُورِ13
ٱللَّطِيفُ14
ٱلْخَبِيرُ14
ٱلَّذِى15
ٱلْأَرْضَ15
فَٱمْشُوا۟15
ٱلنُّشُورُ15
ٱلسَّمَآءِ16
ٱلْأَرْضَ16
ٱلسَّمَآءِ17
ٱلَّذِينَ18
ٱلطَّيْرِ19
ٱلرَّحْمَـٰنُ19
ٱلَّذِى20
ٱلرَّحْمَـٰنِ20
ٱلْكَـٰفِرُونَ20
ٱلَّذِى21
ٱلَّذِىٓ23
ٱلسَّمْعَ23
وَٱلْأَبْصَـٰرَ23
وَٱلْأَفْـِٔدَةَ23
ٱلَّذِى24
ٱلْأَرْضِ24
ٱلْوَعْدُ25
ٱلْعِلْمُ26
ٱللَّهِ26
ٱلَّذِينَ27
ٱلَّذِى27
ٱللَّهُ28
ٱلْكَـٰفِرِينَ28
ٱلرَّحْمَـٰنُ29
La règle : hamzat al-Wasl

Madd naturel

32 fois dans Al-Mulk, dans 18 de ses 30 versets.

Les 32 occurrences
Madd naturel dans Al-Mulk : 32 fois
MotVerset
تَبَـٰرَكَ1
وَٱلْحَيَوٰةَ2
سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا3
سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا3
ٱلرَّحْمَـٰنِ3
تَفَـٰوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ3
بِمَصَـٰبِيحَ5
وَجَعَلْنَـٰهَا5
لِّلشَّيَـٰطِينِ5
ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ9
أَصْحَـٰبِ10
لِّأَصْحَـٰبِ11
إِنَّهُۥ13
رِّزْقِهِۦ15
صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ19
ٱلرَّحْمَـٰنُ19
إِنَّهُۥ19
هَـٰذَا20
ٱلرَّحْمَـٰنِ20
ٱلْكَـٰفِرُونَ20
هَـٰذَا21
رِزْقَهُۥ21
صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ22
وَٱلْأَبْصَـٰرَ23
هَـٰذَا25
صَـٰدِقِينَ25
هَـٰذَا27
بِهِۦ27
ٱلْكَـٰفِرِينَ28
ٱلرَّحْمَـٰنُ29
بِهِۦ29
ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ29
La règle : madd naturel

Madd ʿârid

30 fois dans Al-Mulk, dans 30 de ses 30 versets.

Les 30 occurrences
Madd ʿârid dans Al-Mulk : 30 fois
MotVerset
قَدِيرٌ1
ٱلْغَفُورُ2
فُطُورٍ3
حَسِيرٌ4
ٱلسَّعِيرِ5
ٱلْمَصِيرُ6
تَفُورُ7
نَذِيرٌ8
كَبِيرٍ9
ٱلسَّعِيرِ10
ٱلسَّعِيرِ11
كَبِيرٌ12
ٱلصُّدُورِ13
ٱلْخَبِيرُ14
ٱلنُّشُورُ15
تَمُورُ16
نَذِيرِ17
نَكِيرِ18
بَصِيرٌ19
غُرُورٍ20
وَنُفُورٍ21
مُّسْتَقِيمٍ22
تَشْكُرُونَ23
تُحْشَرُونَ24
صَـٰدِقِينَ25
مُّبِينٌ26
تَدَّعُونَ27
أَلِيمٍ28
مُّبِينٍ29
مَّعِينٍۭ30
La règle : madd ʿârid

Ikhfa

29 fois dans Al-Mulk, dans 16 de ses 30 versets.

Les 29 occurrences
Ikhfa dans Al-Mulk : 29 fois
MotVerset
شَىْءٍ قَدِيرٌ1
سَمَـٰوَٰتٍ طِبَاقًا3
مِن تَفَـٰوُتٍ3
تَفَـٰوُتٍ ۖ فَٱرْجِعِ3
مِن فُطُورٍ3
يَنقَلِبْ4
فَوْجٌ سَأَلَهُمْ8
نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا9
مِن شَىْءٍ9
أَنتُمْ9
ضَلَـٰلٍ كَبِيرٍ9
وَأَجْرٌ كَبِيرٌ12
ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟15
ءَأَمِنتُم مَّن16
مَّن فِى16
أَمِنتُم مَّن17
مَّن فِى17
حَاصِبًا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ17
مِن قَبْلِهِمْ18
جُندٌ لَّكُمْ20
يَنصُرُكُم مِّن20
مِّن دُونِ20
أَنشَأَكُمْ23
إِن كُنتُمْ25
كُنتُمْ25
عِندَ26
زُلْفَةً سِيٓـَٔتْ27
كُنتُم بِهِۦ27
غَوْرًا فَمَن30
La règle : ikhfa

Idgham avec nasalisation

19 fois dans Al-Mulk, dans 15 de ses 30 versets.

Les 19 occurrences
Idgham avec nasalisation dans Al-Mulk : 19 fois
MotVerset
عَمَلًا ۚ وَهُوَ2
طِبَاقًا ۖ مَّا3
خَاسِئًا وَهُوَ4
شَهِيقًا وَهِىَ7
مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ12
أَن يَخْسِفَ16
أَن يُرْسِلَ17
صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ19
عُتُوٍّ وَنُفُورٍ21
أَفَمَن يَمْشِى22
أَمَّن يَمْشِى22
صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ22
قَلِيلًا مَّا23
نَذِيرٌ مُّبِينٌ26
وَمَن مَّعِىَ28
فَمَن يُجِيرُ28
ضَلَـٰلٍ مُّبِينٍ29
فَمَن يَأْتِيكُم30
بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ30
La règle : idgham avec nasalisation

Ghunnah

17 fois dans Al-Mulk, dans 14 de ses 30 versets.

Les 17 occurrences
Ghunnah dans Al-Mulk : 17 fois
MotVerset
ثُمَّ4
زَيَّنَّا5
جَهَنَّمَ6
كُنَّا10
كُنَّا10
إِنَّ12
إِنَّهُۥ13
ٱلنُّشُورُ15
يُمْسِكُهُنَّ19
إِنَّهُۥ19
أَمَّنْ20
أَمَّنْ21
أَمَّن يَمْشِى22
إِنَّمَا26
وَإِنَّمَآ26
فَلَمَّا27
ءَامَنَّا29
La règle : ghunnah

Lam solaire

17 fois dans Al-Mulk, dans 13 de ses 30 versets.

Les 17 occurrences
Lam solaire dans Al-Mulk : 17 fois
MotVerset
ٱلرَّحْمَـٰنِ3
ٱلسَّمَآءَ5
ٱلدُّنْيَا5
لِّلشَّيَـٰطِينِ5
ٱلسَّعِيرِ5
ٱلسَّعِيرِ10
ٱلسَّعِيرِ11
ٱلصُّدُورِ13
ٱللَّطِيفُ14
ٱلنُّشُورُ15
ٱلسَّمَآءِ16
ٱلسَّمَآءِ17
ٱلطَّيْرِ19
ٱلرَّحْمَـٰنُ19
ٱلرَّحْمَـٰنِ20
ٱلسَّمْعَ23
ٱلرَّحْمَـٰنُ29
La règle : lam solaire

Lettre non prononcée

14 fois dans Al-Mulk, dans 11 de ses 30 versets.

Les 14 occurrences
Lettre non prononcée dans Al-Mulk : 14 fois
MotVerset
وَٱلْحَيَوٰةَ2
كَفَرُوا۟6
أُلْقُوا۟7
سَمِعُوا۟7
قَالُوا۟9
وَقَالُوا۟10
فَٱعْتَرَفُوا۟11
وَأَسِرُّوا۟13
ٱجْهَرُوا۟13
فَٱمْشُوا۟15
وَكُلُوا۟15
يَرَوْا۟19
لَّجُّوا۟21
كَفَرُوا۟27

Qalqalah

14 fois dans Al-Mulk, dans 11 de ses 30 versets.

Les 14 occurrences
Qalqalah dans Al-Mulk : 14 fois
MotVerset
لِيَبْلُوَكُمْ2
سَبْعَ3
يَنقَلِبْ4
وَلَقَدْ5
وَأَعْتَدْنَا5
قَدْ9
فَكَذَّبْنَا9
وَأَجْرٌ كَبِيرٌ12
ٱجْهَرُوا۟13
وَلَقَدْ18
قَبْلِهِمْ18
وَيَقْبِضْنَ19
وَجْهِهِۦٓ22
وَٱلْأَبْصَـٰرَ23
La règle : qalqalah

Madd séparé

9 fois dans Al-Mulk, dans 7 de ses 30 versets.

Les 9 occurrences
Madd séparé dans Al-Mulk : 9 fois
MotVerset
إِذَآ7
كُلَّمَآ8
خَزَنَتُهَآ8
فِىٓ10
بِهِۦٓ13
وَجْهِهِۦٓ22
أَهْدَىٰٓ22
ٱلَّذِىٓ23
وَإِنَّمَآ26
La règle : madd séparé

Madd lié

7 fois dans Al-Mulk, dans 6 de ses 30 versets.

Les 7 occurrences
Madd lié dans Al-Mulk : 7 fois
MotVerset
ٱلسَّمَآءَ5
جَآءَنَا9
ٱلسَّمَآءِ16
ٱلسَّمَآءِ17
سِيٓـَٔتْ27
مَآؤُكُمْ30
بِمَآءٍ مَّعِينٍۭ30
La règle : madd lié

Idgham sans nasalisation

4 fois dans Al-Mulk, dans 4 de ses 30 versets.

Les 4 occurrences
Idgham sans nasalisation dans Al-Mulk : 4 fois
MotVerset
رُجُومًا لِّلشَّيَـٰطِينِ5
فَسُحْقًا لِّأَصْحَـٰبِ11
مِن رِّزْقِهِۦ15
جُندٌ لَّكُمْ20
La règle : idgham sans nasalisation

Idgham labial

4 fois dans Al-Mulk, dans 4 de ses 30 versets.

Les 4 occurrences
Idgham labial dans Al-Mulk : 4 fois
MotVerset
لَهُم مَّغْفِرَةٌ12
ءَأَمِنتُم مَّن16
أَمِنتُم مَّن17
يَنصُرُكُم مِّن20
La règle : idgham labial

Ikhfa labial

3 fois dans Al-Mulk, dans 3 de ses 30 versets.

Les 3 occurrences
Ikhfa labial dans Al-Mulk : 3 fois
MotVerset
رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ12
كُنتُم بِهِۦ27
يَأْتِيكُم بِمَآءٍ30
La règle : ikhfa labial

Iqlab

3 fois dans Al-Mulk, dans 3 de ses 30 versets.

Les 3 occurrences
Iqlab dans Al-Mulk : 3 fois
MotVerset
بِذَنۢبِهِمْ11
عَلِيمٌۢ بِذَاتِ13
شَىْءٍۭ بَصِيرٌ19
La règle : iqlab

Madd lâzim

1 fois dans Al-Mulk, dans 1 de ses 30 versets.

L’occurrence
Madd lâzim dans Al-Mulk : 1 fois
MotVerset
صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ19
La règle : madd lâzim

Règles relevées après vérification

Ce relevé ne compte pas encore l’izhar (halqi et chafawi), le lâm lunaire, la hamzat al-qat‘, le râ épais ou fin, ni le lâm du nom d’Allah. Le madd ‘iwad n’est pas relevé. Le madd lîn n’est relevé qu’à l’arrêt en fin de verset, la silah avec le madd naturel ou le madd munfasil, le madd badal seulement là où le Mushaf l’écrit avec un petit alif. Le madd naturel n’y compte que les petits signes du Mushaf (petit alif, petit wâw, petit yâ), pas l’alif, le wâw ou le yâ ordinaires. Le reste sera ajouté après vérification.

Par plages de versets

Les plages des devoirs, dix versets par dix : chacune mène au relevé de ses versets d’Al-Mulk.

À toi : quelle règle dans Al-Mulk ?

Les lettres surlignées portent une règle d’Al-Mulk. Choisis-la : la réponse et sa raison s’affichent aussitôt.

  1. Al-Mulk 67:30

    أَرَءَيْتُمْ إِنْ

    'ara'aytum 'in

  2. Al-Mulk 67:3

    مِن فُطُورٍ

    min fuṭūr

  3. Al-Mulk 67:9

    بَلَىٰ

    balā

  4. Al-Mulk 67:19

    صَـٰٓفَّـٰتٍ

    ṣāffātiw

  5. Al-Mulk 67:21

    عُتُوٍّ وَنُفُورٍ

    ʿutuwwiw̃wanufūr

  6. Al-Mulk 67:15

    مِن رِّزْقِهِۦ

    mirrizqih

Questions fréquentes

Combien de règles de tajwid dans la sourate Al-Mulk ?

258 occurrences de règles sur 30 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs) : hamzat al-Wasl (55), madd naturel (32), madd ʿârid (30), ikhfa (29), idgham avec nasalisation (19), ghunnah (17), lam solaire (17), lettre non prononcée (14), qalqalah (14), madd séparé (9), madd lié (7), idgham sans nasalisation (4), idgham labial (4), ikhfa labial (3), iqlab (3) et madd lâzim (1).

Combien de règles du nûn sâkin et du tanwîn dans la sourate Al-Mulk ?

55 : ikhfa (29), idgham avec nasalisation (19), idgham sans nasalisation (4) et iqlab (3).

Combien de règles du mîm sâkin dans la sourate Al-Mulk ?

7 : idgham labial (4) et ikhfa labial (3).

Quels madd dans la sourate Al-Mulk ?

79 : madd naturel (32), madd ʿârid (30), madd séparé (9), madd lié (7) et madd lâzim (1).

Combien de règles du lâm dans la sourate Al-Mulk ?

17 : lam solaire (17).

Combien de règles de la hamza dans la sourate Al-Mulk ?

55 : hamzat al-Wasl (55).

Quel verset d’Al-Mulk porte le plus de règles ?

Le verset 5, avec 16 occurrences de règles relevées.

Comment savoir si j’applique ces règles quand je récite Al-Mulk ?

Lire les couleurs ne suffit pas, il faut t’entendre : récite Al-Mulk à voix haute dans l’app Tilawa, qui suit ta récitation mot à mot et te signale les règles de tajwid oubliées dans Al-Mulk, avec le mot à réécouter dans son verset.

Continuer

Sourate précédenteAt-Tahrim Sourate suivanteAl-Qalam

Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur