La doua après l’adhan

L’invocation dite à la fin de l’appel à la prière, et le mérite que lui donne le hadith.

Après l’adhan, on demande à Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être accomplie, d’accorder au Prophète ﷺ la wasîla et la faveur, et de l’élever au rang digne de louange qu’Il lui a promis. Cette doua vient de Sahih al-Bukhari, avec la promesse de son intercession.

Ce qu’on dit

اللَّهُمَّ رَبَّ هَذِهِ الدَّعْوَةِ التَّامَّةِ، وَالصَّلاَةِ الْقَائِمَةِ، آتِ مُحَمَّداً الْوَسِيلَةَ وَالْفَضِيلَةَ، وَابْعَثْهُ مَقَامَاً مَحمُوداً الَّذِي وَعَدْتَهُ

Allâhumma rabba hâdhihi d-da'wati t-tâmmah, wa s-salâti l-qâ'imah, âti Muhammadan l-wasîlata wa l-fadîlah, wa-b'ath-hu maqâman mahmûdan l-ladhî wa'adtah

Ô Allah, Seigneur de cet appel parfait et de la prière qui va être accomplie, accorde à Muhammad al-wasîla et la faveur éminente, et élève-le à la station louée que Tu lui as promise.

Sahih al-Bukhari, n° 614 · degré : authentique (sahih), jugé par al-Bukhari
Fiche de la doua
SourceSahih al-Bukhari 614
Degréauthentique (sahih)
Jugé paral-Bukhari
Répétitions1 fois

Quand la dire

Quand le muezzin a fini l’appel : on répète d’abord ses paroles, puis on prie sur le Prophète ﷺ, puis on dit cette doua (Sahih Muslim 384).

Elle se dit après chaque adhan, à la mosquée comme à la maison.

Le mérite de cette doua

Le Prophète ﷺ a promis son intercession, le Jour de la Résurrection, à qui dit cette invocation en entendant l’appel à la prière.

Sahih al-Bukhari, n° 614 · degré : authentique (sahih), jugé par al-Bukhari

Questions fréquentes

Que dire pendant l’adhan ?

On répète les paroles du muezzin ; quand il a fini, on prie sur le Prophète ﷺ, puis on dit cette doua.

Quel est le mérite de cette doua ?

Le Prophète ﷺ a promis son intercession, le Jour de la Résurrection, à qui la dit, selon Sahih al-Bukhari.

Faut-il ajouter la formule finale qu’on entend souvent ?

Certains ajouts répandus ne figurent pas dans le hadith cité ici (Sahih al-Bukhari). Le texte de cette page est celui du hadith, tel quel.

Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur