Tilawa
FR
العربيةFrançaisEnglish
Télécharger

Sourate Ibrahim : le tajwid verset par verset

إبراهيم

668 occurrences de règles relevées sur 52 versets, chacune avec sa raison et l’écoute du mot

Ibrahim (إبراهيم) porte 668 occurrences de règles de tajwid sur ses 52 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs). Les plus fréquentes : hamzat al-Wasl (149), madd naturel (83) et ikhfa (71). Le relevé donne, verset par verset, chaque mot, ses lettres, la règle, sa raison et l’écoute du mot dans son verset.

Le texte d’Ibrahim en couleur

Chaque couleur marque une règle d’Ibrahim. Choisis une règle : elle seule reste allumée.

Montrer une seule règle

الٓر ۚ كِتَـٰبٌ أَنزَلْنَـٰهُ إِلَيْكَ لِتُخْرِجَ ٱلنَّاسَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ بِإِذْنِ رَبِّهِمْ إِلَىٰ صِرَٰطِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَمِيدِ ﴿١﴾ ٱللَّهِ ٱلَّذِى لَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَوَيْلٌ لِّلْكَـٰفِرِينَ مِنْ عَذَابٍ شَدِيدٍ ﴿٢﴾ ٱلَّذِينَ يَسْتَحِبُّونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا عَلَى ٱلْـَٔاخِرَةِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ ﴿٣﴾ وَمَآ أَرْسَلْنَا مِن رَّسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِۦ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ ۖ فَيُضِلُّ ٱللَّهُ مَن يَشَآءُ وَيَهْدِى مَن يَشَآءُ ۚ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٤﴾ وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِـَٔايَـٰتِنَآ أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ ٱللَّهِ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُورٍ ﴿٥﴾ وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِ ٱذْكُرُوا۟ نِعْمَةَ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ إِذْ أَنجَىٰكُم مِّنْ ءَالِ فِرْعَوْنَ يَسُومُونَكُمْ سُوٓءَ ٱلْعَذَابِ وَيُذَبِّحُونَ أَبْنَآءَكُمْ وَيَسْتَحْيُونَ نِسَآءَكُمْ ۚ وَفِى ذَٰلِكُم بَلَآءٌ مِّن رَّبِّكُمْ عَظِيمٌ ﴿٦﴾ وَإِذْ تَأَذَّنَ رَبُّكُمْ لَئِن شَكَرْتُمْ لَأَزِيدَنَّكُمْ ۖ وَلَئِن كَفَرْتُمْ إِنَّ عَذَابِى لَشَدِيدٌ ﴿٧﴾ وَقَالَ مُوسَىٰٓ إِن تَكْفُرُوٓا۟ أَنتُمْ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا فَإِنَّ ٱللَّهَ لَغَنِىٌّ حَمِيدٌ ﴿٨﴾ أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَبَؤُا۟ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِكُمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ ۛ وَٱلَّذِينَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۛ لَا يَعْلَمُهُمْ إِلَّا ٱللَّهُ ۚ جَآءَتْهُمْ رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ فَرَدُّوٓا۟ أَيْدِيَهُمْ فِىٓ أَفْوَٰهِهِمْ وَقَالُوٓا۟ إِنَّا كَفَرْنَا بِمَآ أُرْسِلْتُم بِهِۦ وَإِنَّا لَفِى شَكٍّ مِّمَّا تَدْعُونَنَآ إِلَيْهِ مُرِيبٍ ﴿٩﴾ ۞ قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى ۚ قَالُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ ﴿١٠﴾

قَالَتْ لَهُمْ رُسُلُهُمْ إِن نَّحْنُ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنْ عِبَادِهِۦ ۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَـٰنٍ إِلَّا بِإِذْنِ ٱللَّهِ ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ﴿١١﴾ وَمَا لَنَآ أَلَّا نَتَوَكَّلَ عَلَى ٱللَّهِ وَقَدْ هَدَىٰنَا سُبُلَنَا ۚ وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَآ ءَاذَيْتُمُونَا ۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُتَوَكِّلُونَ ﴿١٢﴾ وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ أَرْضِنَآ أَوْ لَتَعُودُنَّ فِى مِلَّتِنَا ۖ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ ﴿١٣﴾ وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ ٱلْأَرْضَ مِنۢ بَعْدِهِمْ ۚ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَافَ مَقَامِى وَخَافَ وَعِيدِ ﴿١٤﴾ وَٱسْتَفْتَحُوا۟ وَخَابَ كُلُّ جَبَّارٍ عَنِيدٍ ﴿١٥﴾ مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسْقَىٰ مِن مَّآءٍ صَدِيدٍ ﴿١٦﴾ يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌ ﴿١٧﴾ مَّثَلُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَـٰلُهُمْ كَرَمَادٍ ٱشْتَدَّتْ بِهِ ٱلرِّيحُ فِى يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَّا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا۟ عَلَىٰ شَىْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلضَّلَـٰلُ ٱلْبَعِيدُ ﴿١٨﴾ أَلَمْ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ ۚ إِن يَشَأْ يُذْهِبْكُمْ وَيَأْتِ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ ﴿١٩﴾ وَمَا ذَٰلِكَ عَلَى ٱللَّهِ بِعَزِيزٍ ﴿٢٠﴾

وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ جَمِيعًا فَقَالَ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا مِنْ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ ۚ قَالُوا۟ لَوْ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيْنَـٰكُمْ ۖ سَوَآءٌ عَلَيْنَآ أَجَزِعْنَآ أَمْ صَبَرْنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٍ ﴿٢١﴾ وَقَالَ ٱلشَّيْطَـٰنُ لَمَّا قُضِىَ ٱلْأَمْرُ إِنَّ ٱللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ ٱلْحَقِّ وَوَعَدتُّكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ ۖ وَمَا كَانَ لِىَ عَلَيْكُم مِّن سُلْطَـٰنٍ إِلَّآ أَن دَعَوْتُكُمْ فَٱسْتَجَبْتُمْ لِى ۖ فَلَا تَلُومُونِى وَلُومُوٓا۟ أَنفُسَكُم ۖ مَّآ أَنَا۠ بِمُصْرِخِكُمْ وَمَآ أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ ۖ إِنِّى كَفَرْتُ بِمَآ أَشْرَكْتُمُونِ مِن قَبْلُ ۗ إِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ لَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ ﴿٢٢﴾ وَأُدْخِلَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ خَـٰلِدِينَ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ ۖ تَحِيَّتُهُمْ فِيهَا سَلَـٰمٌ ﴿٢٣﴾ أَلَمْ تَرَ كَيْفَ ضَرَبَ ٱللَّهُ مَثَلًا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِى ٱلسَّمَآءِ ﴿٢٤﴾ تُؤْتِىٓ أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍۭ بِإِذْنِ رَبِّهَا ۗ وَيَضْرِبُ ٱللَّهُ ٱلْأَمْثَالَ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ ﴿٢٥﴾ وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِن فَوْقِ ٱلْأَرْضِ مَا لَهَا مِن قَرَارٍ ﴿٢٦﴾ يُثَبِّتُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ بِٱلْقَوْلِ ٱلثَّابِتِ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ ۖ وَيُضِلُّ ٱللَّهُ ٱلظَّـٰلِمِينَ ۚ وَيَفْعَلُ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ ﴿٢٧﴾ ۞ أَلَمْ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ بَدَّلُوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ كُفْرًا وَأَحَلُّوا۟ قَوْمَهُمْ دَارَ ٱلْبَوَارِ ﴿٢٨﴾ جَهَنَّمَ يَصْلَوْنَهَا ۖ وَبِئْسَ ٱلْقَرَارُ ﴿٢٩﴾ وَجَعَلُوا۟ لِلَّهِ أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِهِۦ ۗ قُلْ تَمَتَّعُوا۟ فَإِنَّ مَصِيرَكُمْ إِلَى ٱلنَّارِ ﴿٣٠﴾

قُل لِّعِبَادِىَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُنفِقُوا۟ مِمَّا رَزَقْنَـٰهُمْ سِرًّا وَعَلَانِيَةً مِّن قَبْلِ أَن يَأْتِىَ يَوْمٌ لَّا بَيْعٌ فِيهِ وَلَا خِلَـٰلٌ ﴿٣١﴾ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ وَأَنزَلَ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً فَأَخْرَجَ بِهِۦ مِنَ ٱلثَّمَرَٰتِ رِزْقًا لَّكُمْ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْفُلْكَ لِتَجْرِىَ فِى ٱلْبَحْرِ بِأَمْرِهِۦ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلْأَنْهَـٰرَ ﴿٣٢﴾ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ دَآئِبَيْنِ ۖ وَسَخَّرَ لَكُمُ ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ﴿٣٣﴾ وَءَاتَىٰكُم مِّن كُلِّ مَا سَأَلْتُمُوهُ ۚ وَإِن تَعُدُّوا۟ نِعْمَتَ ٱللَّهِ لَا تُحْصُوهَآ ۗ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَظَلُومٌ كَفَّارٌ ﴿٣٤﴾ وَإِذْ قَالَ إِبْرَٰهِيمُ رَبِّ ٱجْعَلْ هَـٰذَا ٱلْبَلَدَ ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى وَبَنِىَّ أَن نَّعْبُدَ ٱلْأَصْنَامَ ﴿٣٥﴾ رَبِّ إِنَّهُنَّ أَضْلَلْنَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلنَّاسِ ۖ فَمَن تَبِعَنِى فَإِنَّهُۥ مِنِّى ۖ وَمَنْ عَصَانِى فَإِنَّكَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ ﴿٣٦﴾ رَّبَّنَآ إِنِّىٓ أَسْكَنتُ مِن ذُرِّيَّتِى بِوَادٍ غَيْرِ ذِى زَرْعٍ عِندَ بَيْتِكَ ٱلْمُحَرَّمِ رَبَّنَا لِيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ فَٱجْعَلْ أَفْـِٔدَةً مِّنَ ٱلنَّاسِ تَهْوِىٓ إِلَيْهِمْ وَٱرْزُقْهُم مِّنَ ٱلثَّمَرَٰتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ ﴿٣٧﴾ رَبَّنَآ إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِى وَمَا نُعْلِنُ ۗ وَمَا يَخْفَىٰ عَلَى ٱللَّهِ مِن شَىْءٍ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا فِى ٱلسَّمَآءِ ﴿٣٨﴾ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى وَهَبَ لِى عَلَى ٱلْكِبَرِ إِسْمَـٰعِيلَ وَإِسْحَـٰقَ ۚ إِنَّ رَبِّى لَسَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ ﴿٣٩﴾ رَبِّ ٱجْعَلْنِى مُقِيمَ ٱلصَّلَوٰةِ وَمِن ذُرِّيَّتِى ۚ رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَآءِ ﴿٤٠﴾

رَبَّنَا ٱغْفِرْ لِى وَلِوَٰلِدَىَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ ٱلْحِسَابُ ﴿٤١﴾ وَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ غَـٰفِلًا عَمَّا يَعْمَلُ ٱلظَّـٰلِمُونَ ۚ إِنَّمَا يُؤَخِّرُهُمْ لِيَوْمٍ تَشْخَصُ فِيهِ ٱلْأَبْصَـٰرُ ﴿٤٢﴾ مُهْطِعِينَ مُقْنِعِى رُءُوسِهِمْ لَا يَرْتَدُّ إِلَيْهِمْ طَرْفُهُمْ ۖ وَأَفْـِٔدَتُهُمْ هَوَآءٌ ﴿٤٣﴾ وَأَنذِرِ ٱلنَّاسَ يَوْمَ يَأْتِيهِمُ ٱلْعَذَابُ فَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ رَبَّنَآ أَخِّرْنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٍ قَرِيبٍ نُّجِبْ دَعْوَتَكَ وَنَتَّبِعِ ٱلرُّسُلَ ۗ أَوَلَمْ تَكُونُوٓا۟ أَقْسَمْتُم مِّن قَبْلُ مَا لَكُم مِّن زَوَالٍ ﴿٤٤﴾ وَسَكَنتُمْ فِى مَسَـٰكِنِ ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَتَبَيَّنَ لَكُمْ كَيْفَ فَعَلْنَا بِهِمْ وَضَرَبْنَا لَكُمُ ٱلْأَمْثَالَ ﴿٤٥﴾ وَقَدْ مَكَرُوا۟ مَكْرَهُمْ وَعِندَ ٱللَّهِ مَكْرُهُمْ وَإِن كَانَ مَكْرُهُمْ لِتَزُولَ مِنْهُ ٱلْجِبَالُ ﴿٤٦﴾ فَلَا تَحْسَبَنَّ ٱللَّهَ مُخْلِفَ وَعْدِهِۦ رُسُلَهُۥٓ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ عَزِيزٌ ذُو ٱنتِقَامٍ ﴿٤٧﴾ يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ ﴿٤٨﴾ وَتَرَى ٱلْمُجْرِمِينَ يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ فِى ٱلْأَصْفَادِ ﴿٤٩﴾ سَرَابِيلُهُم مِّن قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ وُجُوهَهُمُ ٱلنَّارُ ﴿٥٠﴾

لِيَجْزِىَ ٱللَّهُ كُلَّ نَفْسٍ مَّا كَسَبَتْ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِيعُ ٱلْحِسَابِ ﴿٥١﴾ هَـٰذَا بَلَـٰغٌ لِّلنَّاسِ وَلِيُنذَرُوا۟ بِهِۦ وَلِيَعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَا هُوَ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَـٰبِ ﴿٥٢﴾

Ce que je te montre quand tu récites

Le relevé d’Ibrahim, verset par verset

Pour chacun des 52 versets d’Ibrahim : chaque mot qui porte une règle, ses lettres, la règle et sa raison. Touche ▶ pour entendre le mot dans son verset d’Ibrahim, récité par al-Husary.

Versets 1 à 10

164 règles

Verset 1 18 règles

  1. الٓر

    • لٓMadd lâzimDevant une lettre doublée ou toujours sans voyelle, et dans certaines lettres d’ouverture.

  2. كِتَـٰبٌ

    • تَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. أَنزَلْنَـٰهُ

    • نزَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱلنَّاسَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. ٱلظُّلُمَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. ٱلنُّورِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. صِرَٰطِ

    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ٱلْعَزِيزِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. ٱلْحَمِيدِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 2 12 règles

  1. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. لَهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. وَوَيْلٌ لِّلْكَـٰفِرِينَ

    • لٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  6. لِّلْكَـٰفِرِينَ

    • كَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. عَذَابٍ شَدِيدٍ

    • بٍ شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. شَدِيدٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 3 15 règles

  1. ٱلْحَيَوٰةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱلدُّنْيَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  3. ٱلْـَٔاخِرَةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. عَن سَبِيلِ

    • ن سَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَيَبْغُونَهَا

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. أُو۟لَـٰٓئِكَ

    • و۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • لَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • لٍۭ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  9. بَعِيدٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 4 11 règles

  1. وَمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. مِن رَّسُولٍ

    • ن رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  3. قَوْمِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. مَن يَشَآءُ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. يَشَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  7. مَن يَشَآءُ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. يَشَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  9. ٱلْعَزِيزُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. ٱلْحَكِيمُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 5 19 règles

  1. وَلَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. بِـَٔايَـٰتِنَآ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  3. أَخْرِجْ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. ٱلظُّلُمَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱلنُّورِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  7. بِأَيَّىٰمِ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  11. لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  12. صَبَّارٍ شَكُورٍ

    • رٍ شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. شَكُورٍ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 6 17 règles

  1. ٱذْكُرُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. أَنجَىٰكُم مِّنْ

    • نجَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  4. سُوٓءَ

    • وٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  5. ٱلْعَذَابِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. أَبْنَآءَكُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  7. نِسَآءَكُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. ذَٰلِكُم بَلَآءٌ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م بَIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  9. بَلَآءٌ مِّن

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ءٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. مِّن رَّبِّكُمْ

    • ن رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  11. عَظِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 7 6 règles

  1. لَئِن شَكَرْتُمْ

    • ن شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. لَأَزِيدَنَّكُمْ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. وَلَئِن كَفَرْتُمْ

    • ن كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. لَشَدِيدٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 8 12 règles

  1. مُوسَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. إِن تَكْفُرُوٓا۟

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. تَكْفُرُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. أَنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. وَمَن فِى

    • ن فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. جَمِيعًا فَإِنَّ

    • عًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. فَإِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  9. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. حَمِيدٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 9 30 règles

  1. نَبَؤُا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. مِن قَبْلِكُمْ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. قَبْلِكُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  5. نُوحٍ وَعَادٍ

    • حٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. وَعَادٍ وَثَمُودَ

    • دٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. مِنۢ بَعْدِهِمْ

    • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  9. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. جَآءَتْهُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  11. رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  12. بِٱلْبَيِّنَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  13. فَرَدُّوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  14. فِىٓ

    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  15. أَفْوَٰهِهِمْ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  16. وَقَالُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  17. إِنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  18. بِمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  19. أُرْسِلْتُم بِهِۦ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  20. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  21. وَإِنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  22. شَكٍّ مِّمَّا

    • كٍّ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  23. مِّمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  24. تَدْعُونَنَآ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  25. مُرِيبٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • بQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 10 24 règles

  1. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. شَكٌّ فَاطِرِ

    • كٌّ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. وَٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. يَدْعُوكُمْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  6. لَكُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  7. مِّن ذُنُوبِكُمْ

    • ن ذُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. إِلَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  9. أَجَلٍ مُّسَمًّى

    • لٍ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. مُّسَمًّى ۚ قَالُوٓا۟

    • مًّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • مًّى ۚ قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  11. قَالُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  12. أَنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. بَشَرٌ مِّثْلُنَا

    • رٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  14. أَن تَصُدُّونَا

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  15. عَمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  16. ءَابَآؤُنَا

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  17. بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ

    • طَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • نٍ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  18. مُّبِينٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 11 à 20

101 règles

Verset 11 17 règles

  1. إِن نَّحْنُ

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ

    • رٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. وَلَـٰكِنَّ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. يَمُنُّ

    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. مَن يَشَآءُ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. يَشَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. عِبَادِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. لَنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  10. أَن نَّأْتِيَكُم

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَـٰنٍ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  12. بِسُلْطَـٰنٍ

    • طَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  13. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  14. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  15. ٱلْمُؤْمِنُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 12 9 règles

  1. لَنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. وَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. هَدَىٰنَا

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَلَنَصْبِرَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. مَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  7. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. ٱلْمُتَوَكِّلُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 13 12 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  4. أَرْضِنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. لَتَعُودُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. فَأَوْحَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  7. لَنُهْلِكَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. ٱلظَّـٰلِمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • ظَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 14 6 règles

  1. وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. مِنۢ بَعْدِهِمْ

    • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  4. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَعِيدِ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 15 4 règles

  1. وَٱسْتَفْتَحُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. عَنِيدٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 16 9 règles

  1. مِّن وَرَآئِهِۦ

    • ن وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. وَرَآئِهِۦ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. جَهَنَّمُ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. مِن مَّآءٍ

    • ن مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. مَّآءٍ صَدِيدٍ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ءٍ صَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. صَدِيدٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 17 10 règles

  1. يَتَجَرَّعُهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. يُسِيغُهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلْمَوْتُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. مِن كُلِّ

    • ن كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. مَكَانٍ وَمَا

    • نٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن

    • تٍ ۖ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. وَمِن وَرَآئِهِۦ

    • ن وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. وَرَآئِهِۦ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. غَلِيظٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 18 18 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. أَعْمَـٰلُهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱشْتَدَّتْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ٱلرِّيحُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  6. عَاصِفٍ ۖ لَّا

    • فٍ ۖ لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  7. يَقْدِرُونَ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  8. مِمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  9. كَسَبُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  10. شَىْءٍ ۚ ذَٰلِكَ

    • ءٍ ۚ ذَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  11. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  12. ٱلضَّلَـٰلُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  13. ٱلْبَعِيدُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 19 13 règles

  1. أَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. وَٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. بِٱلْحَقِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. إِن يَشَأْ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. يُذْهِبْكُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  8. بِخَلْقٍ جَدِيدٍ

    • قٍ جَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. جَدِيدٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 20 3 règles

  1. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. بِعَزِيزٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 21 à 30

140 règles

Verset 21 27 règles

  1. وَبَرَزُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. جَمِيعًا فَقَالَ

    • عًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • فَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. ٱسْتَكْبَرُوٓا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. إِنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. كُنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. تَبَعًا فَهَلْ

    • عًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. أَنتُم مُّغْنُونَ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م مُّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  9. عَنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. مِن شَىْءٍ

    • ن شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  12. شَىْءٍ ۚ قَالُوا۟

    • ءٍ ۚ قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. قَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  14. هَدَىٰنَا

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  15. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  16. لَهَدَيْنَـٰكُمْ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  17. سَوَآءٌ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  18. عَلَيْنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  19. أَجَزِعْنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  20. مِن مَّحِيصٍ

    • ن مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  21. مَّحِيصٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 22 33 règles

  1. ٱلشَّيْطَـٰنُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • طَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. لَمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱلْأَمْرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. ٱلْحَقِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. وَوَعَدتُّكُمْ

    • دIdgham de lettres homogènesPremière lettre sans voyelle : entre ت, د et ط ; entre ث, ذ et ظ ; ou du ب vers le م. Le ط devant le ت garde sa lourdeur : la fusion y est incomplète.

  8. عَلَيْكُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  9. مِّن سُلْطَـٰنٍ

    • ن سُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. سُلْطَـٰنٍ

    • طَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  11. إِلَّآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  12. أَن دَعَوْتُكُمْ

    • ن دَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. فَٱسْتَجَبْتُمْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  14. وَلُومُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  15. أَنفُسَكُم ۖ مَّآ

    • نفُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م ۖ مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  16. مَّآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  17. وَمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  18. أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  19. إِنِّى

    • نِّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  20. بِمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  21. مِن قَبْلُ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  22. قَبْلُ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  23. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  24. ٱلظَّـٰلِمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • ظَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  25. أَلِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 23 17 règles

  1. وَأُدْخِلَ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. وَعَمِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • صَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. جَنَّـٰتٍ تَجْرِى

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • نَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. تَجْرِى

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  8. مِن تَحْتِهَا

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. ٱلْأَنْهَـٰرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  10. خَـٰلِدِينَ

    • خَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  11. سَلَـٰمٌ

    • لَـٰMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 24 9 règles

  1. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. مَثَلًا كَلِمَةً

    • لًا كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. كَلِمَةً طَيِّبَةً

    • ةً طَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ

    • ةً كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ

    • ةٍ طَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا

    • تٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. ٱلسَّمَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 25 7 règles

  1. تُؤْتِىٓ

    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. حِينٍۭ بِإِذْنِ

    • نٍۭ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  3. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلْأَمْثَالَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. لِلنَّاسِ

    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. يَتَذَكَّرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 26 7 règles

  1. خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ

    • ةٍ كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. ٱجْتُثَّتْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  3. مِن فَوْقِ

    • ن فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. مِن قَرَارٍ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. قَرَارٍ

    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 27 18 règles

  1. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. بِٱلْقَوْلِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ٱلثَّابِتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  6. ٱلْحَيَوٰةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. ٱلدُّنْيَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  8. ٱلْـَٔاخِرَةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. ٱلظَّـٰلِمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • ظَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  11. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  12. يَشَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 28 7 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. بَدَّلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. كُفْرًا وَأَحَلُّوا۟

    • رًا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. وَأَحَلُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. ٱلْبَوَارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 29 3 règles

  1. جَهَنَّمَ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلْقَرَارُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 30 12 règles

  1. وَجَعَلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟

    • ندَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • دًا لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  3. لِّيُضِلُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. عَن سَبِيلِهِۦ

    • ن سَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. سَبِيلِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. تَمَتَّعُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. فَإِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. ٱلنَّارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 31 à 40

142 règles

Verset 31 20 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. يُقِيمُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. ٱلصَّلَوٰةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَيُنفِقُوا۟

    • نفِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. مِمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. رَزَقْنَـٰهُمْ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. سِرًّا وَعَلَانِيَةً

    • رًّا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. وَعَلَانِيَةً مِّن

    • ةً مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. مِّن قَبْلِ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  11. قَبْلِ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  12. أَن يَأْتِىَ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  13. يَوْمٌ لَّا

    • مٌ لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  14. بَيْعٌ فِيهِ

    • عٌ فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  15. خِلَـٰلٌ

    • لَـٰMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 32 23 règles

  1. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. وَٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. وَأَنزَلَ

    • نزَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. ٱلسَّمَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  6. مَآءً فَأَخْرَجَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ءً فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ٱلثَّمَرَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. رِزْقًا لَّكُمْ

    • قًا لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  10. ٱلْفُلْكَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. لِتَجْرِىَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  12. ٱلْبَحْرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  13. بِأَمْرِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  14. ٱلْأَنْهَـٰرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • هَـٰMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 33 9 règles

  1. ٱلشَّمْسَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  2. وَٱلْقَمَرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. دَآئِبَيْنِ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. ٱلَّيْلَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. وَٱلنَّهَارَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 34 13 règles

  1. وَءَاتَىٰكُم مِّن

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  2. مِّن كُلِّ

    • ن كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. وَإِن تَعُدُّوا۟

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. تَعُدُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. تُحْصُوهَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  7. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. ٱلْإِنسَـٰنَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نسَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • سَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. لَظَلُومٌ كَفَّارٌ

    • مٌ كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. كَفَّارٌ

    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 35 13 règles

  1. إِبْرَٰهِيمُ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱجْعَلْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  3. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱلْبَلَدَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى

    • نًا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. وَٱجْنُبْنِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. أَن نَّعْبُدَ

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. ٱلْأَصْنَامَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 36 13 règles

  1. إِنَّهُنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. كَثِيرًا مِّنَ

    • رًا مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. ٱلنَّاسِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. فَمَن تَبِعَنِى

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. فَإِنَّهُۥ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. مِنِّى

    • نِّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. فَإِنَّكَ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. غَفُورٌ رَّحِيمٌ

    • رٌ رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  9. رَّحِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 37 26 règles

  1. رَّبَّنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. إِنِّىٓ

    • نِّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  3. أَسْكَنتُ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. مِن ذُرِّيَّتِى

    • ن ذُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. عِندَ

    • ندَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱلْمُحَرَّمِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. لِيُقِيمُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. ٱلصَّلَوٰةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. فَٱجْعَلْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  10. أَفْـِٔدَةً مِّنَ

    • ةً مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. ٱلنَّاسِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  12. تَهْوِىٓ

    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  13. وَٱرْزُقْهُم مِّنَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  14. ٱلثَّمَرَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  15. يَشْكُرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 38 9 règles

  1. رَبَّنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. إِنَّكَ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. مِن شَىْءٍ

    • ن شَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. شَىْءٍ فِى

    • ءٍ فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. ٱلسَّمَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 39 8 règles

  1. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلْكِبَرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. إِسْمَـٰعِيلَ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. وَإِسْحَـٰقَ

    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. ٱلدُّعَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 40 8 règles

  1. ٱجْعَلْنِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. ٱلصَّلَوٰةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. وَمِن ذُرِّيَّتِى

    • ن ذُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. دُعَآءِ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Versets 41 à 50

93 règles

Verset 41 5 règles

  1. ٱغْفِرْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. وَلِوَٰلِدَىَّ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلْحِسَابُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • بQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 42 12 règles

  1. تَحْسَبَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. غَـٰفِلًا

    • غَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. عَمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. ٱلظَّـٰلِمُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • ظَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. إِنَّمَا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. لِيَوْمٍ تَشْخَصُ

    • مٍ تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. ٱلْأَبْصَـٰرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • صَـٰMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 43 2 règles

  1. مُقْنِعِى

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. هَوَآءٌ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 44 24 règles

  1. وَأَنذِرِ

    • نذِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. ٱلنَّاسَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱلْعَذَابُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ظَلَمُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. رَبَّنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  7. أَخِّرْنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  8. إِلَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  9. أَجَلٍ قَرِيبٍ

    • لٍ قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. قَرِيبٍ نُّجِبْ

    • بٍ نُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. نُّجِبْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  12. ٱلرُّسُلَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  13. تَكُونُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  14. أَقْسَمْتُم مِّن

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  15. مِّن قَبْلُ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  16. قَبْلُ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  17. لَكُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  18. مِّن زَوَالٍ

    • ن زَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  19. زَوَالٍ

    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 45 9 règles

  1. وَسَكَنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. مَسَـٰكِنِ

    • سَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ظَلَمُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. أَنفُسَهُمْ

    • نفُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. وَضَرَبْنَا

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. ٱلْأَمْثَالَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 46 7 règles

  1. وَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. مَكَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. وَعِندَ

    • ندَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. وَإِن كَانَ

    • ن كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱلْجِبَالُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 47 10 règles

  1. تَحْسَبَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. وَعْدِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. رُسُلَهُۥٓ

    • هُۥٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. عَزِيزٌ ذُو

    • زٌ ذُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. ٱنتِقَامٍ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نتِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 48 11 règles

  1. ٱلْأَرْضُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. وَبَرَزُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱلْوَٰحِدِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. ٱلْقَهَّارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 49 6 règles

  1. ٱلْمُجْرِمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ

    • ذٍ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. ٱلْأَصْفَادِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • دQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 50 7 règles

  1. سَرَابِيلُهُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  2. مِّن قَطِرَانٍ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ

    • نٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. ٱلنَّارُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 51 à 52

28 règles

Verset 51 8 règles

  1. لِيَجْزِىَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. نَفْسٍ مَّا

    • سٍ مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. ٱلْحِسَابِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • اMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • بQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 52 20 règles

  1. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بَلَـٰغٌ لِّلنَّاسِ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • غٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  3. لِّلنَّاسِ

    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. وَلِيُنذَرُوا۟

    • نذَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. وَلِيَعْلَمُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. أَنَّمَا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • هٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • دٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. أُو۟لُوا۟

    • و۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  11. ٱلْأَلْبَـٰبِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بَـٰMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.
    • بQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Les règles d’Ibrahim, une par une

Chaque tableau donne toutes les occurrences d’une règle dans Ibrahim : le mot et son verset.

Hamzat al-Wasl

149 fois dans Ibrahim, dans 49 de ses 52 versets.

Les 149 occurrences
Hamzat al-Wasl dans Ibrahim : 149 fois
MotVerset
ٱلنَّاسَ1
ٱلظُّلُمَـٰتِ1
ٱلنُّورِ1
ٱلْعَزِيزِ1
ٱلْحَمِيدِ1
ٱلَّذِى2
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ2
ٱلْأَرْضِ2
ٱلْحَيَوٰةَ3
ٱلدُّنْيَا3
ٱلْـَٔاخِرَةِ3
ٱللَّهِ3
ٱللَّهُ4
ٱلْعَزِيزُ4
ٱلْحَكِيمُ4
ٱلظُّلُمَـٰتِ5
ٱلنُّورِ5
ٱللَّهِ5
ٱذْكُرُوا۟6
ٱللَّهِ6
ٱلْعَذَابِ6
ٱلْأَرْضِ8
ٱللَّهَ8
ٱلَّذِينَ9
وَٱلَّذِينَ9
ٱللَّهُ9
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ9
ٱللَّهِ10
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ10
وَٱلْأَرْضِ10
ٱللَّهَ11
ٱللَّهِ11
ٱللَّهِ11
ٱلْمُؤْمِنُونَ11
ٱللَّهِ12
ٱللَّهِ12
ٱلْمُتَوَكِّلُونَ12
ٱلَّذِينَ13
ٱلظَّـٰلِمِينَ13
ٱلْأَرْضَ14
وَٱسْتَفْتَحُوا۟15
ٱلْمَوْتُ17
ٱلَّذِينَ18
ٱشْتَدَّتْ18
ٱلرِّيحُ18
ٱلضَّلَـٰلُ18
ٱلْبَعِيدُ18
ٱللَّهَ19
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ19
وَٱلْأَرْضَ19
بِٱلْحَقِّ19
ٱللَّهِ20
ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟21
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟21
ٱللَّهِ21
ٱللَّهُ21
ٱلشَّيْطَـٰنُ22
ٱلْأَمْرُ22
ٱللَّهَ22
ٱلْحَقِّ22
فَٱسْتَجَبْتُمْ22
ٱلظَّـٰلِمِينَ22
ٱلَّذِينَ23
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ23
ٱلْأَنْهَـٰرُ23
ٱللَّهُ24
ٱلسَّمَآءِ24
ٱللَّهُ25
ٱلْأَمْثَالَ25
ٱجْتُثَّتْ26
ٱلْأَرْضِ26
ٱللَّهُ27
ٱلَّذِينَ27
بِٱلْقَوْلِ27
ٱلثَّابِتِ27
ٱلْحَيَوٰةِ27
ٱلدُّنْيَا27
ٱلْـَٔاخِرَةِ27
ٱللَّهُ27
ٱلظَّـٰلِمِينَ27
ٱللَّهُ27
ٱلَّذِينَ28
ٱللَّهِ28
ٱلْبَوَارِ28
ٱلْقَرَارُ29
ٱلنَّارِ30
ٱلَّذِينَ31
ٱلصَّلَوٰةَ31
ٱلَّذِى32
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ32
وَٱلْأَرْضَ32
ٱلسَّمَآءِ32
ٱلثَّمَرَٰتِ32
ٱلْفُلْكَ32
ٱلْبَحْرِ32
ٱلْأَنْهَـٰرَ32
ٱلشَّمْسَ33
وَٱلْقَمَرَ33
ٱلَّيْلَ33
وَٱلنَّهَارَ33
ٱللَّهِ34
ٱلْإِنسَـٰنَ34
ٱجْعَلْ35
ٱلْبَلَدَ35
وَٱجْنُبْنِى35
ٱلْأَصْنَامَ35
ٱلنَّاسِ36
ٱلْمُحَرَّمِ37
ٱلصَّلَوٰةَ37
فَٱجْعَلْ37
ٱلنَّاسِ37
وَٱرْزُقْهُم مِّنَ37
ٱلثَّمَرَٰتِ37
ٱللَّهِ38
ٱلْأَرْضِ38
ٱلسَّمَآءِ38
ٱلَّذِى39
ٱلْكِبَرِ39
ٱلدُّعَآءِ39
ٱجْعَلْنِى40
ٱلصَّلَوٰةِ40
ٱغْفِرْ41
ٱلْحِسَابُ41
ٱللَّهَ42
ٱلظَّـٰلِمُونَ42
ٱلْأَبْصَـٰرُ42
ٱلنَّاسَ44
ٱلْعَذَابُ44
ٱلَّذِينَ44
ٱلرُّسُلَ44
ٱلَّذِينَ45
ٱلْأَمْثَالَ45
ٱللَّهِ46
ٱلْجِبَالُ46
ٱللَّهَ47
ٱللَّهَ47
ٱنتِقَامٍ47
ٱلْأَرْضُ48
ٱلْأَرْضِ48
وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ48
ٱلْوَٰحِدِ48
ٱلْقَهَّارِ48
ٱلْمُجْرِمِينَ49
ٱلْأَصْفَادِ49
ٱلنَّارُ50
ٱللَّهُ51
ٱللَّهَ51
ٱلْحِسَابِ51
ٱلْأَلْبَـٰبِ52
La règle : hamzat al-Wasl

Madd naturel

83 fois dans Ibrahim, dans 36 de ses 52 versets.

Les 83 occurrences
Madd naturel dans Ibrahim : 83 fois
MotVerset
كِتَـٰبٌ1
أَنزَلْنَـٰهُ1
ٱلظُّلُمَـٰتِ1
صِرَٰطِ1
لَهُۥ2
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ2
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ2
لِّلْكَـٰفِرِينَ2
ٱلْحَيَوٰةَ3
ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ3
قَوْمِهِۦ4
بِـَٔايَـٰتِنَآ5
ٱلظُّلُمَـٰتِ5
بِأَيَّىٰمِ5
ذَٰلِكَ5
لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ5
أَنجَىٰكُم مِّنْ6
ذَٰلِكُم بَلَآءٌ6
بِٱلْبَيِّنَـٰتِ9
أَفْوَٰهِهِمْ9
بِهِۦ9
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ10
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ10
بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ10
وَلَـٰكِنَّ11
عِبَادِهِۦ11
بِسُلْطَـٰنٍ11
هَدَىٰنَا12
ٱلظَّـٰلِمِينَ13
ذَٰلِكَ14
وَرَآئِهِۦ16
يَتَجَرَّعُهُۥ17
يُسِيغُهُۥ17
وَرَآئِهِۦ17
أَعْمَـٰلُهُمْ18
ذَٰلِكَ18
ٱلضَّلَـٰلُ18
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ19
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ19
ذَٰلِكَ20
هَدَىٰنَا21
لَهَدَيْنَـٰكُمْ21
ٱلشَّيْطَـٰنُ22
سُلْطَـٰنٍ22
ٱلظَّـٰلِمِينَ22
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ23
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ23
جَنَّـٰتٍ تَجْرِى23
ٱلْأَنْهَـٰرُ23
خَـٰلِدِينَ23
ٱلْحَيَوٰةِ27
ٱلظَّـٰلِمِينَ27
سَبِيلِهِۦ30
ٱلصَّلَوٰةَ31
رَزَقْنَـٰهُمْ31
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ32
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ32
بِهِۦ32
ٱلثَّمَرَٰتِ32
بِأَمْرِهِۦ32
وَءَاتَىٰكُم مِّن34
ٱلْإِنسَـٰنَ34
إِبْرَٰهِيمُ35
هَـٰذَا35
فَإِنَّهُۥ36
ٱلصَّلَوٰةَ37
ٱلثَّمَرَٰتِ37
إِسْمَـٰعِيلَ39
وَإِسْحَـٰقَ39
ٱلصَّلَوٰةِ40
وَلِوَٰلِدَىَّ41
غَـٰفِلًا42
ٱلظَّـٰلِمُونَ42
مَسَـٰكِنِ45
وَعْدِهِۦ47
وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ48
وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ48
ٱلْوَٰحِدِ48
هَـٰذَا52
بَلَـٰغٌ لِّلنَّاسِ52
بِهِۦ52
إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ52
وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ52
La règle : madd naturel

Ikhfa

71 fois dans Ibrahim, dans 33 de ses 52 versets.

Les 71 occurrences
Ikhfa dans Ibrahim : 71 fois
MotVerset
أَنزَلْنَـٰهُ1
عَذَابٍ شَدِيدٍ2
عَن سَبِيلِ3
صَبَّارٍ شَكُورٍ5
أَنجَىٰكُم مِّنْ6
لَئِن شَكَرْتُمْ7
وَلَئِن كَفَرْتُمْ7
إِن تَكْفُرُوٓا۟8
أَنتُمْ8
وَمَن فِى8
جَمِيعًا فَإِنَّ8
مِن قَبْلِكُمْ9
شَكٌّ فَاطِرِ10
مِّن ذُنُوبِكُمْ10
مُّسَمًّى ۚ قَالُوٓا۟10
أَنتُمْ10
أَن تَصُدُّونَا10
مَّآءٍ صَدِيدٍ16
مِن كُلِّ17
شَىْءٍ ۚ ذَٰلِكَ18
بِخَلْقٍ جَدِيدٍ19
جَمِيعًا فَقَالَ21
تَبَعًا فَهَلْ21
أَنتُم مُّغْنُونَ21
مِن شَىْءٍ21
شَىْءٍ ۚ قَالُوا۟21
مِّن سُلْطَـٰنٍ22
أَن دَعَوْتُكُمْ22
أَنفُسَكُم ۖ مَّآ22
أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ22
مِن قَبْلُ22
جَنَّـٰتٍ تَجْرِى23
مِن تَحْتِهَا23
مَثَلًا كَلِمَةً24
كَلِمَةً طَيِّبَةً24
طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ24
كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ24
خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ26
مِن فَوْقِ26
مِن قَرَارٍ26
أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟30
عَن سَبِيلِهِۦ30
وَيُنفِقُوا۟31
مِّن قَبْلِ31
بَيْعٌ فِيهِ31
وَأَنزَلَ32
مَآءً فَأَخْرَجَ32
مِّن كُلِّ34
وَإِن تَعُدُّوا۟34
ٱلْإِنسَـٰنَ34
لَظَلُومٌ كَفَّارٌ34
فَمَن تَبِعَنِى36
أَسْكَنتُ37
مِن ذُرِّيَّتِى37
عِندَ37
مِن شَىْءٍ38
شَىْءٍ فِى38
وَمِن ذُرِّيَّتِى40
لِيَوْمٍ تَشْخَصُ42
وَأَنذِرِ44
أَجَلٍ قَرِيبٍ44
مِّن قَبْلُ44
مِّن زَوَالٍ44
وَسَكَنتُمْ45
أَنفُسَهُمْ45
وَعِندَ46
وَإِن كَانَ46
عَزِيزٌ ذُو47
ٱنتِقَامٍ47
مِّن قَطِرَانٍ50
وَلِيُنذَرُوا۟52
La règle : ikhfa

Ghunnah

57 fois dans Ibrahim, dans 32 de ses 52 versets.

Les 57 occurrences
Ghunnah dans Ibrahim : 57 fois
MotVerset
ٱلنَّاسَ1
ٱلنُّورِ1
ٱلنُّورِ5
إِنَّ5
لَأَزِيدَنَّكُمْ7
إِنَّ7
فَإِنَّ8
إِنَّا9
وَإِنَّا9
مِّمَّا9
مُّسَمًّى ۚ قَالُوٓا۟10
عَمَّا10
وَلَـٰكِنَّ11
يَمُنُّ11
وَلَنَصْبِرَنَّ12
لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ13
لَتَعُودُنَّ13
لَنُهْلِكَنَّ13
وَلَنُسْكِنَنَّكُمُ14
جَهَنَّمُ16
مِمَّا18
أَنَّ19
إِنَّا21
كُنَّا21
عَنَّا21
لَمَّا22
إِنَّ22
إِنِّى22
إِنَّ22
جَنَّـٰتٍ تَجْرِى23
لِلنَّاسِ25
جَهَنَّمَ29
فَإِنَّ30
ٱلنَّارِ30
مِمَّا31
وَٱلنَّهَارَ33
إِنَّ34
إِنَّهُنَّ36
إِنَّهُنَّ36
ٱلنَّاسِ36
فَإِنَّهُۥ36
مِنِّى36
فَإِنَّكَ36
إِنِّىٓ37
ٱلنَّاسِ37
إِنَّكَ38
إِنَّ39
تَحْسَبَنَّ42
عَمَّا42
إِنَّمَا42
ٱلنَّاسَ44
تَحْسَبَنَّ47
إِنَّ47
ٱلنَّارُ50
إِنَّ51
لِّلنَّاسِ52
أَنَّمَا52
La règle : ghunnah

Qalqalah

49 fois dans Ibrahim, dans 32 de ses 52 versets.

Les 49 occurrences
Qalqalah dans Ibrahim : 49 fois
MotVerset
ٱلْحَمِيدِ1
شَدِيدٍ2
وَيَبْغُونَهَا3
بَعِيدٍ3
وَلَقَدْ5
أَخْرِجْ5
أَبْنَآءَكُمْ6
لَشَدِيدٌ7
حَمِيدٌ8
قَبْلِكُمْ9
تَدْعُونَنَآ9
مُرِيبٍ9
يَدْعُوكُمْ10
وَقَدْ12
وَعِيدِ14
عَنِيدٍ15
صَدِيدٍ16
يَقْدِرُونَ18
ٱلْبَعِيدُ18
يُذْهِبْكُمْ19
جَدِيدٍ19
فَٱسْتَجَبْتُمْ22
قَبْلُ22
وَأُدْخِلَ23
تَجْرِى23
ٱجْتُثَّتْ26
رَزَقْنَـٰهُمْ31
قَبْلِ31
لِتَجْرِىَ32
إِبْرَٰهِيمُ35
ٱجْعَلْ35
وَٱجْنُبْنِى35
وَٱجْنُبْنِى35
فَٱجْعَلْ37
وَٱرْزُقْهُم مِّنَ37
ٱجْعَلْنِى40
ٱلْحِسَابُ41
ٱلْأَبْصَـٰرُ42
مُقْنِعِى43
نُّجِبْ44
أَقْسَمْتُم مِّن44
قَبْلُ44
وَضَرَبْنَا45
وَقَدْ46
ٱلْمُجْرِمِينَ49
ٱلْأَصْفَادِ49
لِيَجْزِىَ51
ٱلْحِسَابِ51
ٱلْأَلْبَـٰبِ52
La règle : qalqalah

Madd ʿârid

46 fois dans Ibrahim, dans 46 de ses 52 versets.

Les 46 occurrences
Madd ʿârid dans Ibrahim : 46 fois
MotVerset
ٱلْحَمِيدِ1
شَدِيدٍ2
بَعِيدٍ3
ٱلْحَكِيمُ4
شَكُورٍ5
عَظِيمٌ6
لَشَدِيدٌ7
حَمِيدٌ8
مُرِيبٍ9
مُّبِينٍ10
ٱلْمُؤْمِنُونَ11
ٱلْمُتَوَكِّلُونَ12
ٱلظَّـٰلِمِينَ13
وَعِيدِ14
عَنِيدٍ15
صَدِيدٍ16
غَلِيظٌ17
ٱلْبَعِيدُ18
جَدِيدٍ19
بِعَزِيزٍ20
مَّحِيصٍ21
أَلِيمٌ22
سَلَـٰمٌ23
يَتَذَكَّرُونَ25
قَرَارٍ26
ٱلْبَوَارِ28
ٱلْقَرَارُ29
ٱلنَّارِ30
خِلَـٰلٌ31
ٱلْأَنْهَـٰرَ32
وَٱلنَّهَارَ33
كَفَّارٌ34
ٱلْأَصْنَامَ35
رَّحِيمٌ36
يَشْكُرُونَ37
ٱلْحِسَابُ41
ٱلْأَبْصَـٰرُ42
زَوَالٍ44
ٱلْأَمْثَالَ45
ٱلْجِبَالُ46
ٱنتِقَامٍ47
ٱلْقَهَّارِ48
ٱلْأَصْفَادِ49
ٱلنَّارُ50
ٱلْحِسَابِ51
ٱلْأَلْبَـٰبِ52
La règle : madd ʿârid

Lettre non prononcée

43 fois dans Ibrahim, dans 23 de ses 52 versets.

Les 43 occurrences
Lettre non prononcée dans Ibrahim : 43 fois
MotVerset
ٱلْحَيَوٰةَ3
أُو۟لَـٰٓئِكَ3
ٱذْكُرُوا۟6
تَكْفُرُوٓا۟8
نَبَؤُا۟9
فَرَدُّوٓا۟9
وَقَالُوٓا۟9
قَالُوٓا۟10
كَفَرُوا۟13
وَٱسْتَفْتَحُوا۟15
كَفَرُوا۟18
كَسَبُوا۟18
وَبَرَزُوا۟21
ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟21
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟21
قَالُوا۟21
وَلُومُوٓا۟22
ءَامَنُوا۟23
وَعَمِلُوا۟23
ءَامَنُوا۟27
ٱلْحَيَوٰةِ27
بَدَّلُوا۟28
وَأَحَلُّوا۟28
وَجَعَلُوا۟30
لِّيُضِلُّوا۟30
تَمَتَّعُوا۟30
ءَامَنُوا۟31
يُقِيمُوا۟31
ٱلصَّلَوٰةَ31
وَيُنفِقُوا۟31
تَعُدُّوا۟34
لِيُقِيمُوا۟37
ٱلصَّلَوٰةَ37
ٱلصَّلَوٰةِ40
ظَلَمُوا۟44
تَكُونُوٓا۟44
ظَلَمُوٓا۟45
مَكَرُوا۟46
وَبَرَزُوا۟48
وَلِيُنذَرُوا۟52
وَلِيَعْلَمُوٓا۟52
أُو۟لُوا۟52
أُو۟لُوا۟52

Lam solaire

41 fois dans Ibrahim, dans 28 de ses 52 versets.

Les 41 occurrences
Lam solaire dans Ibrahim : 41 fois
MotVerset
ٱلنَّاسَ1
ٱلظُّلُمَـٰتِ1
ٱلنُّورِ1
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ2
ٱلدُّنْيَا3
ٱلظُّلُمَـٰتِ5
ٱلنُّورِ5
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ10
ٱلظَّـٰلِمِينَ13
ٱلرِّيحُ18
ٱلضَّلَـٰلُ18
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ19
ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟21
ٱلشَّيْطَـٰنُ22
ٱلظَّـٰلِمِينَ22
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ23
ٱلسَّمَآءِ24
لِلنَّاسِ25
ٱلثَّابِتِ27
ٱلدُّنْيَا27
ٱلظَّـٰلِمِينَ27
ٱلنَّارِ30
ٱلصَّلَوٰةَ31
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ32
ٱلسَّمَآءِ32
ٱلثَّمَرَٰتِ32
ٱلشَّمْسَ33
وَٱلنَّهَارَ33
ٱلنَّاسِ36
ٱلصَّلَوٰةَ37
ٱلنَّاسِ37
ٱلثَّمَرَٰتِ37
ٱلسَّمَآءِ38
ٱلدُّعَآءِ39
ٱلصَّلَوٰةِ40
ٱلظَّـٰلِمُونَ42
ٱلنَّاسَ44
ٱلرُّسُلَ44
وَٱلسَّمَـٰوَٰتُ48
ٱلنَّارُ50
لِّلنَّاسِ52
La règle : lam solaire

Madd séparé

37 fois dans Ibrahim, dans 18 de ses 52 versets.

Les 37 occurrences
Madd séparé dans Ibrahim : 37 fois
MotVerset
وَمَآ4
بِـَٔايَـٰتِنَآ5
مُوسَىٰٓ8
تَكْفُرُوٓا۟8
فَرَدُّوٓا۟9
فِىٓ9
وَقَالُوٓا۟9
بِمَآ9
تَدْعُونَنَآ9
إِلَىٰٓ10
قَالُوٓا۟10
لَنَآ11
لَنَآ12
مَآ12
أَرْضِنَآ13
فَأَوْحَىٰٓ13
ٱسْتَكْبَرُوٓا۟21
عَلَيْنَآ21
أَجَزِعْنَآ21
إِلَّآ22
وَلُومُوٓا۟22
مَّآ22
وَمَآ22
بِمَآ22
تُؤْتِىٓ25
تُحْصُوهَآ34
رَّبَّنَآ37
إِنِّىٓ37
تَهْوِىٓ37
رَبَّنَآ38
رَبَّنَآ44
أَخِّرْنَآ44
إِلَىٰٓ44
تَكُونُوٓا۟44
ظَلَمُوٓا۟45
رُسُلَهُۥٓ47
وَلِيَعْلَمُوٓا۟52
La règle : madd séparé

Idgham avec nasalisation

35 fois dans Ibrahim, dans 20 de ses 52 versets.

Les 35 occurrences
Idgham avec nasalisation dans Ibrahim : 35 fois
MotVerset
مَن يَشَآءُ4
مَن يَشَآءُ4
بَلَآءٌ مِّن6
نُوحٍ وَعَادٍ9
وَعَادٍ وَثَمُودَ9
شَكٍّ مِّمَّا9
أَجَلٍ مُّسَمًّى10
بَشَرٌ مِّثْلُنَا10
بِسُلْطَـٰنٍ مُّبِينٍ10
إِن نَّحْنُ11
بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ11
مَن يَشَآءُ11
أَن نَّأْتِيَكُم11
مِّن وَرَآئِهِۦ16
مِن مَّآءٍ16
مَكَانٍ وَمَا17
بِمَيِّتٍ ۖ وَمِن17
وَمِن وَرَآئِهِۦ17
إِن يَشَأْ19
مِن مَّحِيصٍ21
ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا24
كُفْرًا وَأَحَلُّوا۟28
سِرًّا وَعَلَانِيَةً31
وَعَلَانِيَةً مِّن31
أَن يَأْتِىَ31
ءَامِنًا وَٱجْنُبْنِى35
أَن نَّعْبُدَ35
كَثِيرًا مِّنَ36
أَفْـِٔدَةً مِّنَ37
قَرِيبٍ نُّجِبْ44
يَوْمَئِذٍ مُّقَرَّنِينَ49
قَطِرَانٍ وَتَغْشَىٰ50
نَفْسٍ مَّا51
إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ52
وَٰحِدٌ وَلِيَذَّكَّرَ52
La règle : idgham avec nasalisation

Madd lié

24 fois dans Ibrahim, dans 17 de ses 52 versets.

Les 24 occurrences
Madd lié dans Ibrahim : 24 fois
MotVerset
أُو۟لَـٰٓئِكَ3
يَشَآءُ4
يَشَآءُ4
سُوٓءَ6
أَبْنَآءَكُمْ6
نِسَآءَكُمْ6
بَلَآءٌ مِّن6
جَآءَتْهُمْ9
ءَابَآؤُنَا10
يَشَآءُ11
وَرَآئِهِۦ16
مَّآءٍ صَدِيدٍ16
وَرَآئِهِۦ17
ٱلضُّعَفَـٰٓؤُا۟21
سَوَآءٌ21
ٱلسَّمَآءِ24
يَشَآءُ27
ٱلسَّمَآءِ32
مَآءً فَأَخْرَجَ32
دَآئِبَيْنِ33
ٱلسَّمَآءِ38
ٱلدُّعَآءِ39
دُعَآءِ40
هَوَآءٌ43
La règle : madd lié

Idgham labial

11 fois dans Ibrahim, dans 9 de ses 52 versets.

Les 11 occurrences
Idgham labial dans Ibrahim : 11 fois
MotVerset
أَنجَىٰكُم مِّنْ6
لَكُم مِّن10
لَنُخْرِجَنَّكُم مِّنْ13
أَنتُم مُّغْنُونَ21
عَلَيْكُم مِّن22
أَنفُسَكُم ۖ مَّآ22
وَءَاتَىٰكُم مِّن34
وَٱرْزُقْهُم مِّنَ37
أَقْسَمْتُم مِّن44
لَكُم مِّن44
سَرَابِيلُهُم مِّن50
La règle : idgham labial

Idgham sans nasalisation

10 fois dans Ibrahim, dans 10 de ses 52 versets.

Les 10 occurrences
Idgham sans nasalisation dans Ibrahim : 10 fois
MotVerset
وَوَيْلٌ لِّلْكَـٰفِرِينَ2
مِن رَّسُولٍ4
لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ5
مِّن رَّبِّكُمْ6
عَاصِفٍ ۖ لَّا18
أَندَادًا لِّيُضِلُّوا۟30
يَوْمٌ لَّا31
رِزْقًا لَّكُمْ32
غَفُورٌ رَّحِيمٌ36
بَلَـٰغٌ لِّلنَّاسِ52
La règle : idgham sans nasalisation

Ikhfa labial

6 fois dans Ibrahim, dans 5 de ses 52 versets.

Les 6 occurrences
Ikhfa labial dans Ibrahim : 6 fois
MotVerset
وَذَكِّرْهُم بِأَيَّىٰمِ5
ذَٰلِكُم بَلَآءٌ6
رُسُلُهُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ9
أُرْسِلْتُم بِهِۦ9
نَّأْتِيَكُم بِسُلْطَـٰنٍ11
أَنتُم بِمُصْرِخِىَّ22
La règle : ikhfa labial

Iqlab

4 fois dans Ibrahim, dans 4 de ses 52 versets.

Les 4 occurrences
Iqlab dans Ibrahim : 4 fois
MotVerset
ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍ3
مِنۢ بَعْدِهِمْ9
مِنۢ بَعْدِهِمْ14
حِينٍۭ بِإِذْنِ25
La règle : iqlab

Idgham de lettres homogènes

1 fois dans Ibrahim, dans 1 de ses 52 versets.

L’occurrence
Idgham de lettres homogènes dans Ibrahim : 1 fois
MotVerset
وَوَعَدتُّكُمْ22
La règle : idgham de lettres homogènes

Madd lâzim

1 fois dans Ibrahim, dans 1 de ses 52 versets.

L’occurrence
Madd lâzim dans Ibrahim : 1 fois
MotVerset
الٓر1
La règle : madd lâzim

Règles relevées après vérification

Ce relevé ne compte pas encore l’izhar (halqi et chafawi), le lâm lunaire, la hamzat al-qat‘, le râ épais ou fin, ni le lâm du nom d’Allah. Le madd ‘iwad n’est pas relevé. Le madd lîn n’est relevé qu’à l’arrêt en fin de verset, la silah avec le madd naturel ou le madd munfasil, le madd badal seulement là où le Mushaf l’écrit avec un petit alif. Le madd naturel n’y compte que les petits signes du Mushaf (petit alif, petit wâw, petit yâ), pas l’alif, le wâw ou le yâ ordinaires. Le reste sera ajouté après vérification.

Par plages de versets

Les plages des devoirs, dix versets par dix : chacune mène au relevé de ses versets d’Ibrahim.

À toi : quelle règle dans Ibrahim ?

Les lettres surlignées portent une règle d’Ibrahim. Choisis-la : la réponse et sa raison s’affichent aussitôt.

  1. Ibrahim 14:5

    لَـَٔايَـٰتٍ لِّكُلِّ

    la'āyātillikulli

  2. Ibrahim 14:13

    أَرْضِنَآ

    'arḍinā

  3. Ibrahim 14:30

    ٱلنَّارِ

    n-nār

  4. Ibrahim 14:11

    مِّثْلُكُمْ وَلَـٰكِنَّ

    mithlukum walākinna

  5. Ibrahim 14:31

    قَبْلِ

    qabli

  6. Ibrahim 14:1

    الٓر

    alif-lām-rā

Questions fréquentes

Combien de règles de tajwid dans la sourate Ibrahim ?

668 occurrences de règles sur 52 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs) : hamzat al-Wasl (149), madd naturel (83), ikhfa (71), ghunnah (57), qalqalah (49), madd ʿârid (46), lettre non prononcée (43), lam solaire (41), madd séparé (37), idgham avec nasalisation (35), madd lié (24), idgham labial (11), idgham sans nasalisation (10), ikhfa labial (6), iqlab (4), idgham de lettres homogènes (1) et madd lâzim (1).

Combien de règles du nûn sâkin et du tanwîn dans la sourate Ibrahim ?

120 : ikhfa (71), idgham avec nasalisation (35), idgham sans nasalisation (10) et iqlab (4).

Combien de règles du mîm sâkin dans la sourate Ibrahim ?

17 : idgham labial (11) et ikhfa labial (6).

Quels madd dans la sourate Ibrahim ?

191 : madd naturel (83), madd ʿârid (46), madd séparé (37), madd lié (24) et madd lâzim (1).

Combien de règles du lâm dans la sourate Ibrahim ?

41 : lam solaire (41).

Combien de règles de la hamza dans la sourate Ibrahim ?

149 : hamzat al-Wasl (149).

Deux lettres qui se rencontrent : mithlayn, mutajânisayn, mutaqâribayn : combien dans la sourate Ibrahim ?

1 : idgham de lettres homogènes (1).

Quel verset d’Ibrahim porte le plus de règles ?

Le verset 22, avec 33 occurrences de règles relevées.

Comment savoir si j’applique ces règles quand je récite Ibrahim ?

Lire les couleurs ne suffit pas, il faut t’entendre : récite Ibrahim à voix haute dans l’app Tilawa, qui suit ta récitation mot à mot et te signale les règles de tajwid oubliées dans Ibrahim, avec le mot à réécouter dans son verset.

Continuer

Sourate précédenteAr-Rad Sourate suivanteAl-Hijr

Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur