Tilawa
FR
العربيةFrançaisEnglish
Télécharger

Sourate Al-Jathiya : le tajwid verset par verset

الجاثية

395 occurrences de règles relevées sur 37 versets, chacune avec sa raison et l’écoute du mot

Al-Jathiya (الجاثية) porte 395 occurrences de règles de tajwid sur ses 37 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs). Les plus fréquentes : hamzat al-Wasl (92), madd naturel (74) et madd ʿârid (36). Le relevé donne, verset par verset, chaque mot, ses lettres, la règle, sa raison et l’écoute du mot dans son verset.

Le texte d’Al-Jathiya en couleur

Chaque couleur marque une règle d’Al-Jathiya. Choisis une règle : elle seule reste allumée.

Montrer une seule règle

حمٓ ﴿١﴾ تَنزِيلُ ٱلْكِتَـٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ ﴿٢﴾ إِنَّ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ ﴿٣﴾ وَفِى خَلْقِكُمْ وَمَا يَبُثُّ مِن دَآبَّةٍ ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ ﴿٤﴾ وَٱخْتِلَـٰفِ ٱلَّيْلِ وَٱلنَّهَارِ وَمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن رِّزْقٍ فَأَحْيَا بِهِ ٱلْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا وَتَصْرِيفِ ٱلرِّيَـٰحِ ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ ﴿٥﴾ تِلْكَ ءَايَـٰتُ ٱللَّهِ نَتْلُوهَا عَلَيْكَ بِٱلْحَقِّ ۖ فَبِأَىِّ حَدِيثٍۭ بَعْدَ ٱللَّهِ وَءَايَـٰتِهِۦ يُؤْمِنُونَ ﴿٦﴾ وَيْلٌ لِّكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ ﴿٧﴾ يَسْمَعُ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ تُتْلَىٰ عَلَيْهِ ثُمَّ يُصِرُّ مُسْتَكْبِرًا كَأَن لَّمْ يَسْمَعْهَا ۖ فَبَشِّرْهُ بِعَذَابٍ أَلِيمٍ ﴿٨﴾ وَإِذَا عَلِمَ مِنْ ءَايَـٰتِنَا شَيْـًٔا ٱتَّخَذَهَا هُزُوًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ لَهُمْ عَذَابٌ مُّهِينٌ ﴿٩﴾ مِّن وَرَآئِهِمْ جَهَنَّمُ ۖ وَلَا يُغْنِى عَنْهُم مَّا كَسَبُوا۟ شَيْـًٔا وَلَا مَا ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِ ٱللَّهِ أَوْلِيَآءَ ۖ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ﴿١٠﴾

هَـٰذَا هُدًى ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِـَٔايَـٰتِ رَبِّهِمْ لَهُمْ عَذَابٌ مِّن رِّجْزٍ أَلِيمٌ ﴿١١﴾ ۞ ٱللَّهُ ٱلَّذِى سَخَّرَ لَكُمُ ٱلْبَحْرَ لِتَجْرِىَ ٱلْفُلْكُ فِيهِ بِأَمْرِهِۦ وَلِتَبْتَغُوا۟ مِن فَضْلِهِۦ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ ﴿١٢﴾ وَسَخَّرَ لَكُم مَّا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًا مِّنْهُ ۚ إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ﴿١٣﴾ قُل لِّلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يَغْفِرُوا۟ لِلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ أَيَّامَ ٱللَّهِ لِيَجْزِىَ قَوْمًۢا بِمَا كَانُوا۟ يَكْسِبُونَ ﴿١٤﴾ مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ ﴿١٥﴾ وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿١٦﴾ وَءَاتَيْنَـٰهُم بَيِّنَـٰتٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ ۖ فَمَا ٱخْتَلَفُوٓا۟ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلْعِلْمُ بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ ۚ إِنَّ رَبَّكَ يَقْضِى بَيْنَهُمْ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ فِيمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ﴿١٧﴾ ثُمَّ جَعَلْنَـٰكَ عَلَىٰ شَرِيعَةٍ مِّنَ ٱلْأَمْرِ فَٱتَّبِعْهَا وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ ٱلَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ﴿١٨﴾ إِنَّهُمْ لَن يُغْنُوا۟ عَنكَ مِنَ ٱللَّهِ شَيْـًٔا ۚ وَإِنَّ ٱلظَّـٰلِمِينَ بَعْضُهُمْ أَوْلِيَآءُ بَعْضٍ ۖ وَٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلْمُتَّقِينَ ﴿١٩﴾ هَـٰذَا بَصَـٰٓئِرُ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ ﴿٢٠﴾

أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ ٱجْتَرَحُوا۟ ٱلسَّيِّـَٔاتِ أَن نَّجْعَلَهُمْ كَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ وَمَمَاتُهُمْ ۚ سَآءَ مَا يَحْكُمُونَ ﴿٢١﴾ وَخَلَقَ ٱللَّهُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ بِٱلْحَقِّ وَلِتُجْزَىٰ كُلُّ نَفْسٍۭ بِمَا كَسَبَتْ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ﴿٢٢﴾ أَفَرَءَيْتَ مَنِ ٱتَّخَذَ إِلَـٰهَهُۥ هَوَىٰهُ وَأَضَلَّهُ ٱللَّهُ عَلَىٰ عِلْمٍ وَخَتَمَ عَلَىٰ سَمْعِهِۦ وَقَلْبِهِۦ وَجَعَلَ عَلَىٰ بَصَرِهِۦ غِشَـٰوَةً فَمَن يَهْدِيهِ مِنۢ بَعْدِ ٱللَّهِ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ ﴿٢٣﴾ وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ ﴿٢٤﴾ وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍ مَّا كَانَ حُجَّتَهُمْ إِلَّآ أَن قَالُوا۟ ٱئْتُوا۟ بِـَٔابَآئِنَآ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ﴿٢٥﴾ قُلِ ٱللَّهُ يُحْيِيكُمْ ثُمَّ يُمِيتُكُمْ ثُمَّ يَجْمَعُكُمْ إِلَىٰ يَوْمِ ٱلْقِيَـٰمَةِ لَا رَيْبَ فِيهِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ ﴿٢٦﴾ وَلِلَّهِ مُلْكُ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۚ وَيَوْمَ تَقُومُ ٱلسَّاعَةُ يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ ٱلْمُبْطِلُونَ ﴿٢٧﴾ وَتَرَىٰ كُلَّ أُمَّةٍ جَاثِيَةً ۚ كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ كِتَـٰبِهَا ٱلْيَوْمَ تُجْزَوْنَ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٢٨﴾ هَـٰذَا كِتَـٰبُنَا يَنطِقُ عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ ۚ إِنَّا كُنَّا نَسْتَنسِخُ مَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ﴿٢٩﴾ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِى رَحْمَتِهِۦ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلْفَوْزُ ٱلْمُبِينُ ﴿٣٠﴾

وَأَمَّا ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَفَلَمْ تَكُنْ ءَايَـٰتِى تُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ فَٱسْتَكْبَرْتُمْ وَكُنتُمْ قَوْمًا مُّجْرِمِينَ ﴿٣١﴾ وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ ٱللَّهِ حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُم مَّا نَدْرِى مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ ﴿٣٢﴾ وَبَدَا لَهُمْ سَيِّـَٔاتُ مَا عَمِلُوا۟ وَحَاقَ بِهِم مَّا كَانُوا۟ بِهِۦ يَسْتَهْزِءُونَ ﴿٣٣﴾ وَقِيلَ ٱلْيَوْمَ نَنسَىٰكُمْ كَمَا نَسِيتُمْ لِقَآءَ يَوْمِكُمْ هَـٰذَا وَمَأْوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن نَّـٰصِرِينَ ﴿٣٤﴾ ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ ﴿٣٥﴾ فَلِلَّهِ ٱلْحَمْدُ رَبِّ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَرَبِّ ٱلْأَرْضِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ ﴿٣٦﴾ وَلَهُ ٱلْكِبْرِيَآءُ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ ۖ وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلْحَكِيمُ ﴿٣٧﴾

Ce que je te montre quand tu récites

Le relevé d’Al-Jathiya, verset par verset

Pour chacun des 37 versets d’Al-Jathiya : chaque mot qui porte une règle, ses lettres, la règle et sa raison. Touche ▶ pour entendre le mot dans son verset d’Al-Jathiya, récité par al-Husary.

Versets 1 à 10

79 règles

Verset 1 1 règle

  1. حمٓ

    • مٓMadd lâzimDevant une lettre doublée ou toujours sans voyelle, et dans certaines lettres d’ouverture.

Verset 2 7 règles

  1. تَنزِيلُ

    • نزِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. ٱلْكِتَـٰبِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • تَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلْعَزِيزِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ٱلْحَكِيمِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 3 9 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. وَٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  5. لِّلْمُؤْمِنِينَ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 4 6 règles

  1. مِن دَآبَّةٍ

    • ن دَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. دَآبَّةٍ

    • آMadd lâzimDevant une lettre doublée ou toujours sans voyelle, et dans certaines lettres d’ouverture.

  3. ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  4. لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

    • مٍ يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. يُوقِنُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 5 22 règles

  1. وَٱخْتِلَـٰفِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱلَّيْلِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. وَٱلنَّهَارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. وَمَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. أَنزَلَ

    • نزَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. ٱلسَّمَآءِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. مِن رِّزْقٍ

    • ن رِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  9. رِّزْقٍ فَأَحْيَا

    • قٍ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. ٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. ٱلرِّيَـٰحِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  12. ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  13. لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ

    • مٍ يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  14. يَعْقِلُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 6 8 règles

  1. ءَايَـٰتُ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. بِٱلْحَقِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. حَدِيثٍۭ بَعْدَ

    • ثٍۭ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  5. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَءَايَـٰتِهِۦ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. يُؤْمِنُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 7 2 règles

  1. وَيْلٌ لِّكُلِّ

    • لٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  2. أَثِيمٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 8 6 règles

  1. ءَايَـٰتِ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. مُسْتَكْبِرًا كَأَن

    • رًا كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. كَأَن لَّمْ

    • ن لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  6. أَلِيمٍ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 9 6 règles

  1. ءَايَـٰتِنَا

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. ٱتَّخَذَهَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. أُو۟لَـٰٓئِكَ

    • و۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • لَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. عَذَابٌ مُّهِينٌ

    • بٌ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. مُّهِينٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 10 12 règles

  1. مِّن وَرَآئِهِمْ

    • ن وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. وَرَآئِهِمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  3. جَهَنَّمُ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. عَنْهُم مَّا

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  5. كَسَبُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. شَيْـًٔا وَلَا

    • يْـًٔا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. ٱتَّخَذُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. مِن دُونِ

    • ن دُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. أَوْلِيَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  11. عَظِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 11 à 20

113 règles

Verset 11 9 règles

  1. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. هُدًى ۖ وَٱلَّذِينَ

    • دًى ۖ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. بِـَٔايَـٰتِ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. عَذَابٌ مِّن

    • بٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. مِّن رِّجْزٍ

    • ن رِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  8. رِّجْزٍ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  9. أَلِيمٌ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 12 10 règles

  1. ٱلَّذِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلْبَحْرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. لِتَجْرِىَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. ٱلْفُلْكُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. بِأَمْرِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. وَلِتَبْتَغُوا۟

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. مِن فَضْلِهِۦ

    • ن فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. فَضْلِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. تَشْكُرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 13 13 règles

  1. لَكُم مَّا

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. جَمِيعًا مِّنْهُ

    • عًا مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  8. لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ

    • مٍ يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. يَتَفَكَّرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 14 7 règles

  1. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. يَغْفِرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. لِيَجْزِىَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  5. قَوْمًۢا بِمَا

    • مًۢا بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  6. كَانُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. يَكْسِبُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 15 6 règles

  1. صَـٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ

    • صَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • حًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. فَلِنَفْسِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. أَسَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. تُرْجَعُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 16 19 règles

  1. وَلَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. بَنِىٓ

    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  3. إِسْرَٰٓءِيلَ

    • رَٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. ٱلْكِتَـٰبَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • تَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَٱلْحُكْمَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَٱلنُّبُوَّةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  8. ٱلطَّيِّبَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • بَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. وَفَضَّلْنَـٰهُمْ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  10. ٱلْعَـٰلَمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • عَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 17 18 règles

  1. وَءَاتَيْنَـٰهُم بَيِّنَـٰتٍ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م بَIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  2. بَيِّنَـٰتٍ مِّنَ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. ٱلْأَمْرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱخْتَلَفُوٓا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. مِنۢ بَعْدِ

    • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  6. جَآءَهُمُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  7. ٱلْعِلْمُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ

    • يًۢا بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  9. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. يَقْضِى

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  11. ٱلْقِيَـٰمَةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  12. كَانُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  13. يَخْتَلِفُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 18 8 règles

  1. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. جَعَلْنَـٰكَ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. شَرِيعَةٍ مِّنَ

    • ةٍ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. ٱلْأَمْرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. فَٱتَّبِعْهَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. أَهْوَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  7. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. يَعْلَمُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 19 15 règles

  1. إِنَّهُمْ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. لَن يُغْنُوا۟

    • ن يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. يُغْنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. عَنكَ

    • نكَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. شَيْـًٔا ۚ وَإِنَّ

    • يْـًٔا ۚ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. وَإِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. ٱلظَّـٰلِمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • ظَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. أَوْلِيَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  10. بَعْضٍ ۖ وَٱللَّهُ

    • ضٍ ۖ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  12. ٱلْمُتَّقِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 20 8 règles

  1. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بَصَـٰٓئِرُ

    • صَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  3. لِلنَّاسِ

    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. وَهُدًى وَرَحْمَةٌ

    • دًى وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ

    • ةٌ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  6. لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ

    • مٍ يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. يُوقِنُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 21 à 30

127 règles

Verset 21 19 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱجْتَرَحُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. ٱلسَّيِّـَٔاتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  4. أَن نَّجْعَلَهُمْ

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. نَّجْعَلَهُمْ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  6. كَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. وَعَمِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  9. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • صَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  10. سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • ءً مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. سَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  12. يَحْكُمُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 22 10 règles

  1. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. وَٱلْأَرْضَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. بِٱلْحَقِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. وَلِتُجْزَىٰ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  6. نَفْسٍۭ بِمَا

    • سٍۭ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  7. يُظْلَمُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 23 15 règles

  1. ٱتَّخَذَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. إِلَـٰهَهُۥ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. هَوَىٰهُ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  4. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. عِلْمٍ وَخَتَمَ

    • مٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. سَمْعِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. وَقَلْبِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. بَصَرِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. غِشَـٰوَةً فَمَن

    • شَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • ةً فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. فَمَن يَهْدِيهِ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. مِنۢ بَعْدِ

    • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  12. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  13. تَذَكَّرُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 24 10 règles

  1. وَقَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. ٱلدُّنْيَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  3. يُهْلِكُنَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. ٱلدَّهْرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  5. لَهُم بِذَٰلِكَ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  6. بِذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. يَظُنُّونَ

    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 25 14 règles

  1. ءَايَـٰتُنَا

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بَيِّنَـٰتٍ مَّا

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. إِلَّآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. أَن قَالُوا۟

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. قَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. ٱئْتُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. بِـَٔابَآئِنَآ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  8. إِن كُنتُمْ

    • ن كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. كُنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. صَـٰدِقِينَ

    • صَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 26 12 règles

  1. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  4. يَجْمَعُكُمْ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  5. ٱلْقِيَـٰمَةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. وَلَـٰكِنَّ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. ٱلنَّاسِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. يَعْلَمُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 27 11 règles

  1. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. وَٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱلسَّاعَةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  4. يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ

    • ذٍ يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. ٱلْمُبْطِلُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 28 12 règles

  1. أُمَّةٍ جَاثِيَةً

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • ةٍ جَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. جَاثِيَةً ۚ كُلُّ

    • ةً ۚ كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • ةٍ تُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. تُدْعَىٰٓ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. كِتَـٰبِهَا

    • تَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. ٱلْيَوْمَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. تُجْزَوْنَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  8. كُنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. تَعْمَلُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 29 10 règles

  1. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. كِتَـٰبُنَا

    • تَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. يَنطِقُ

    • نطِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  5. بِٱلْحَقِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. إِنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. كُنَّا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. نَسْتَنسِخُ

    • نسِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. كُنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. تَعْمَلُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 30 14 règles

  1. فَأَمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. وَعَمِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • صَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. فَيُدْخِلُهُمْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. رَحْمَتِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. ٱلْفَوْزُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. ٱلْمُبِينُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Versets 31 à 37

76 règles

Verset 31 10 règles

  1. وَأَمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. كَفَرُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. ءَايَـٰتِى

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. فَٱسْتَكْبَرْتُمْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَكُنتُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. قَوْمًا مُّجْرِمِينَ

    • مًا مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. مُّجْرِمِينَ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 32 14 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ

    • قٌّ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. وَٱلسَّاعَةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  5. قُلْتُم مَّا

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  6. نَدْرِى

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. ٱلسَّاعَةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  8. إِن نَّظُنُّ

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. نَّظُنُّ

    • نُّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. ظَنًّا وَمَا

    • نًّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • نًّا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. بِمُسْتَيْقِنِينَ

    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 33 5 règles

  1. عَمِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. بِهِم مَّا

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  3. كَانُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. بِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. يَسْتَهْزِءُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 34 13 règles

  1. ٱلْيَوْمَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. نَنسَىٰكُمْ

    • نسَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. لِقَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  4. هَـٰذَا

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَمَأْوَىٰكُمُ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  6. ٱلنَّارُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. لَكُم مِّن

    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  8. مِّن نَّـٰصِرِينَ

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. نَّـٰصِرِينَ

    • نَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 35 14 règles

  1. ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  2. بِأَنَّكُمُ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱتَّخَذْتُمْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ءَايَـٰتِ

    • يَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ

    • وًا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. ٱلْحَيَوٰةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. ٱلدُّنْيَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  9. فَٱلْيَوْمَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. يُسْتَعْتَبُونَ

    • وMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 36 9 règles

  1. ٱلْحَمْدُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلْعَـٰلَمِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • عَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Verset 37 11 règles

  1. ٱلْكِبْرِيَآءُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  2. ٱلسَّمَـٰوَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. وَٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلْعَزِيزُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ٱلْحَكِيمُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • يMadd ʿâridQuand tu t’arrêtes sur un mot qui finit par une voyelle longue puis une seule lettre. Même chose pour « ay » et « aw » (yâ ou wâw sans voyelle après une fatha) : c’est le madd lîn.

Les règles d’Al-Jathiya, une par une

Chaque tableau donne toutes les occurrences d’une règle dans Al-Jathiya : le mot et son verset.

Hamzat al-Wasl

92 fois dans Al-Jathiya, dans 31 de ses 37 versets.

Les 92 occurrences
Hamzat al-Wasl dans Al-Jathiya : 92 fois
MotVerset
ٱلْكِتَـٰبِ2
ٱللَّهِ2
ٱلْعَزِيزِ2
ٱلْحَكِيمِ2
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ3
وَٱلْأَرْضِ3
وَٱخْتِلَـٰفِ5
ٱلَّيْلِ5
وَٱلنَّهَارِ5
ٱللَّهُ5
ٱلسَّمَآءِ5
ٱلْأَرْضَ5
ٱلرِّيَـٰحِ5
ٱللَّهِ6
بِٱلْحَقِّ6
ٱللَّهِ6
ٱللَّهِ8
ٱتَّخَذَهَا9
ٱتَّخَذُوا۟10
ٱللَّهِ10
وَٱلَّذِينَ11
ٱلَّذِى12
ٱلْبَحْرَ12
ٱلْفُلْكُ12
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ13
ٱلْأَرْضِ13
ٱللَّهِ14
ٱلْكِتَـٰبَ16
وَٱلْحُكْمَ16
وَٱلنُّبُوَّةَ16
ٱلطَّيِّبَـٰتِ16
ٱلْعَـٰلَمِينَ16
ٱلْأَمْرِ17
ٱخْتَلَفُوٓا۟17
ٱلْعِلْمُ17
ٱلْقِيَـٰمَةِ17
ٱلْأَمْرِ18
فَٱتَّبِعْهَا18
ٱلَّذِينَ18
ٱللَّهِ19
ٱلظَّـٰلِمِينَ19
وَٱللَّهُ19
ٱلْمُتَّقِينَ19
ٱلَّذِينَ21
ٱجْتَرَحُوا۟21
ٱلسَّيِّـَٔاتِ21
كَٱلَّذِينَ21
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ21
ٱللَّهُ22
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ22
وَٱلْأَرْضَ22
بِٱلْحَقِّ22
ٱتَّخَذَ23
ٱللَّهُ23
ٱللَّهِ23
ٱلدُّنْيَا24
ٱلدَّهْرُ24
ٱئْتُوا۟25
ٱللَّهُ26
ٱلْقِيَـٰمَةِ26
ٱلنَّاسِ26
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ27
وَٱلْأَرْضِ27
ٱلسَّاعَةُ27
ٱلْمُبْطِلُونَ27
ٱلْيَوْمَ28
بِٱلْحَقِّ29
ٱلَّذِينَ30
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ30
ٱلْفَوْزُ30
ٱلْمُبِينُ30
ٱلَّذِينَ31
فَٱسْتَكْبَرْتُمْ31
ٱللَّهِ32
وَٱلسَّاعَةُ32
ٱلسَّاعَةُ32
ٱلْيَوْمَ34
ٱلنَّارُ34
ٱتَّخَذْتُمْ35
ٱللَّهِ35
ٱلْحَيَوٰةُ35
ٱلدُّنْيَا35
فَٱلْيَوْمَ35
ٱلْحَمْدُ36
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ36
ٱلْأَرْضِ36
ٱلْعَـٰلَمِينَ36
ٱلْكِبْرِيَآءُ37
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ37
وَٱلْأَرْضِ37
ٱلْعَزِيزُ37
ٱلْحَكِيمُ37
La règle : hamzat al-Wasl

Madd naturel

74 fois dans Al-Jathiya, dans 32 de ses 37 versets.

Les 74 occurrences
Madd naturel dans Al-Jathiya : 74 fois
MotVerset
ٱلْكِتَـٰبِ2
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ3
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ3
لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ3
ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ4
وَٱخْتِلَـٰفِ5
ٱلرِّيَـٰحِ5
ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ5
ءَايَـٰتُ6
وَءَايَـٰتِهِۦ6
وَءَايَـٰتِهِۦ6
ءَايَـٰتِ8
ءَايَـٰتِنَا9
هَـٰذَا11
بِـَٔايَـٰتِ11
بِأَمْرِهِۦ12
فَضْلِهِۦ12
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ13
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ13
ذَٰلِكَ13
لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ13
صَـٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ15
فَلِنَفْسِهِۦ15
ٱلْكِتَـٰبَ16
وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ16
ٱلطَّيِّبَـٰتِ16
وَفَضَّلْنَـٰهُمْ16
ٱلْعَـٰلَمِينَ16
وَءَاتَيْنَـٰهُم بَيِّنَـٰتٍ17
بَيِّنَـٰتٍ مِّنَ17
ٱلْقِيَـٰمَةِ17
جَعَلْنَـٰكَ18
ٱلظَّـٰلِمِينَ19
هَـٰذَا20
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ21
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ21
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ22
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ22
إِلَـٰهَهُۥ23
إِلَـٰهَهُۥ23
هَوَىٰهُ23
سَمْعِهِۦ23
وَقَلْبِهِۦ23
بَصَرِهِۦ23
غِشَـٰوَةً فَمَن23
بِذَٰلِكَ24
ءَايَـٰتُنَا25
بَيِّنَـٰتٍ مَّا25
صَـٰدِقِينَ25
ٱلْقِيَـٰمَةِ26
وَلَـٰكِنَّ26
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ27
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ27
كِتَـٰبِهَا28
هَـٰذَا29
كِتَـٰبُنَا29
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ30
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ30
رَحْمَتِهِۦ30
ذَٰلِكَ30
ءَايَـٰتِى31
بِهِۦ33
نَنسَىٰكُمْ34
هَـٰذَا34
وَمَأْوَىٰكُمُ34
نَّـٰصِرِينَ34
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ35
ءَايَـٰتِ35
ٱلْحَيَوٰةُ35
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ36
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ36
ٱلْعَـٰلَمِينَ36
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ37
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ37
La règle : madd naturel

Madd ʿârid

36 fois dans Al-Jathiya, dans 36 de ses 37 versets.

Les 36 occurrences
Madd ʿârid dans Al-Jathiya : 36 fois
MotVerset
ٱلْحَكِيمِ2
لِّلْمُؤْمِنِينَ3
يُوقِنُونَ4
يَعْقِلُونَ5
يُؤْمِنُونَ6
أَثِيمٍ7
أَلِيمٍ8
مُّهِينٌ9
عَظِيمٌ10
أَلِيمٌ11
تَشْكُرُونَ12
يَتَفَكَّرُونَ13
يَكْسِبُونَ14
تُرْجَعُونَ15
ٱلْعَـٰلَمِينَ16
يَخْتَلِفُونَ17
يَعْلَمُونَ18
ٱلْمُتَّقِينَ19
يُوقِنُونَ20
يَحْكُمُونَ21
يُظْلَمُونَ22
تَذَكَّرُونَ23
يَظُنُّونَ24
صَـٰدِقِينَ25
يَعْلَمُونَ26
ٱلْمُبْطِلُونَ27
تَعْمَلُونَ28
تَعْمَلُونَ29
ٱلْمُبِينُ30
مُّجْرِمِينَ31
بِمُسْتَيْقِنِينَ32
يَسْتَهْزِءُونَ33
نَّـٰصِرِينَ34
يُسْتَعْتَبُونَ35
ٱلْعَـٰلَمِينَ36
ٱلْحَكِيمُ37
La règle : madd ʿârid

Ghunnah

28 fois dans Al-Jathiya, dans 20 de ses 37 versets.

Les 28 occurrences
Ghunnah dans Al-Jathiya : 28 fois
MotVerset
إِنَّ3
وَٱلنَّهَارِ5
ثُمَّ8
جَهَنَّمُ10
إِنَّ13
ثُمَّ15
وَٱلنُّبُوَّةَ16
إِنَّ17
ثُمَّ18
إِنَّهُمْ19
وَإِنَّ19
لِلنَّاسِ20
يَظُنُّونَ24
ثُمَّ26
ثُمَّ26
وَلَـٰكِنَّ26
ٱلنَّاسِ26
أُمَّةٍ جَاثِيَةً28
أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ28
إِنَّا29
كُنَّا29
فَأَمَّا30
وَأَمَّا31
إِنَّ32
نَّظُنُّ32
ظَنًّا وَمَا32
ٱلنَّارُ34
بِأَنَّكُمُ35
La règle : ghunnah

Idgham avec nasalisation

28 fois dans Al-Jathiya, dans 18 de ses 37 versets.

Les 28 occurrences
Idgham avec nasalisation dans Al-Jathiya : 28 fois
MotVerset
لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ4
لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ5
عَذَابٌ مُّهِينٌ9
مِّن وَرَآئِهِمْ10
شَيْـًٔا وَلَا10
هُدًى ۖ وَٱلَّذِينَ11
عَذَابٌ مِّن11
جَمِيعًا مِّنْهُ13
لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ13
بَيِّنَـٰتٍ مِّنَ17
شَرِيعَةٍ مِّنَ18
لَن يُغْنُوا۟19
شَيْـًٔا ۚ وَإِنَّ19
بَعْضٍ ۖ وَٱللَّهُ19
وَهُدًى وَرَحْمَةٌ20
لِّقَوْمٍ يُوقِنُونَ20
أَن نَّجْعَلَهُمْ21
سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ21
عِلْمٍ وَخَتَمَ23
فَمَن يَهْدِيهِ23
بَيِّنَـٰتٍ مَّا25
يَوْمَئِذٍ يَخْسَرُ27
قَوْمًا مُّجْرِمِينَ31
حَقٌّ وَٱلسَّاعَةُ32
إِن نَّظُنُّ32
ظَنًّا وَمَا32
مِّن نَّـٰصِرِينَ34
هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ35
La règle : idgham avec nasalisation

Lam solaire

24 fois dans Al-Jathiya, dans 17 de ses 37 versets.

Les 24 occurrences
Lam solaire dans Al-Jathiya : 24 fois
MotVerset
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ3
وَٱلنَّهَارِ5
ٱلسَّمَآءِ5
ٱلرِّيَـٰحِ5
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ13
وَٱلنُّبُوَّةَ16
ٱلطَّيِّبَـٰتِ16
ٱلظَّـٰلِمِينَ19
لِلنَّاسِ20
ٱلسَّيِّـَٔاتِ21
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ21
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ22
ٱلدُّنْيَا24
ٱلدَّهْرُ24
ٱلنَّاسِ26
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ27
ٱلسَّاعَةُ27
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ30
وَٱلسَّاعَةُ32
ٱلسَّاعَةُ32
ٱلنَّارُ34
ٱلدُّنْيَا35
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ36
ٱلسَّمَـٰوَٰتِ37
La règle : lam solaire

Lettre non prononcée

23 fois dans Al-Jathiya, dans 14 de ses 37 versets.

Les 23 occurrences
Lettre non prononcée dans Al-Jathiya : 23 fois
MotVerset
أُو۟لَـٰٓئِكَ9
كَسَبُوا۟10
ٱتَّخَذُوا۟10
كَفَرُوا۟11
وَلِتَبْتَغُوا۟12
ءَامَنُوا۟14
يَغْفِرُوا۟14
كَانُوا۟14
ٱخْتَلَفُوٓا۟17
كَانُوا۟17
يُغْنُوا۟19
ٱجْتَرَحُوا۟21
ءَامَنُوا۟21
وَعَمِلُوا۟21
وَقَالُوا۟24
قَالُوا۟25
ٱئْتُوا۟25
ءَامَنُوا۟30
وَعَمِلُوا۟30
كَفَرُوٓا۟31
عَمِلُوا۟33
كَانُوا۟33
ٱلْحَيَوٰةُ35

Ikhfa

22 fois dans Al-Jathiya, dans 14 de ses 37 versets.

Les 22 occurrences
Ikhfa dans Al-Jathiya : 22 fois
MotVerset
تَنزِيلُ2
مِن دَآبَّةٍ4
أَنزَلَ5
رِّزْقٍ فَأَحْيَا5
مُسْتَكْبِرًا كَأَن8
مِن دُونِ10
مِن فَضْلِهِۦ12
صَـٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ15
عَنكَ19
غِشَـٰوَةً فَمَن23
أَن قَالُوا۟25
إِن كُنتُمْ25
كُنتُمْ25
أُمَّةٍ جَاثِيَةً28
جَاثِيَةً ۚ كُلُّ28
أُمَّةٍ تُدْعَىٰٓ28
كُنتُمْ28
يَنطِقُ29
نَسْتَنسِخُ29
كُنتُمْ29
وَكُنتُمْ31
نَنسَىٰكُمْ34
La règle : ikhfa

Qalqalah

18 fois dans Al-Jathiya, dans 14 de ses 37 versets.

Les 18 occurrences
Qalqalah dans Al-Jathiya : 18 fois
MotVerset
رِّجْزٍ11
لِتَجْرِىَ12
وَلِتَبْتَغُوا۟12
لِيَجْزِىَ14
وَلَقَدْ16
وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ16
يَقْضِى17
ٱجْتَرَحُوا۟21
نَّجْعَلَهُمْ21
وَلِتُجْزَىٰ22
يَجْمَعُكُمْ26
ٱلْمُبْطِلُونَ27
تُدْعَىٰٓ28
تُجْزَوْنَ28
فَيُدْخِلُهُمْ30
مُّجْرِمِينَ31
نَدْرِى32
ٱلْكِبْرِيَآءُ37
La règle : qalqalah

Madd lié

15 fois dans Al-Jathiya, dans 13 de ses 37 versets.

Les 15 occurrences
Madd lié dans Al-Jathiya : 15 fois
MotVerset
ٱلسَّمَآءِ5
أُو۟لَـٰٓئِكَ9
وَرَآئِهِمْ10
أَوْلِيَآءَ10
أَسَآءَ15
إِسْرَٰٓءِيلَ16
جَآءَهُمُ17
أَهْوَآءَ18
أَوْلِيَآءُ19
بَصَـٰٓئِرُ20
سَوَآءً مَّحْيَاهُمْ21
سَآءَ21
بِـَٔابَآئِنَآ25
لِقَآءَ34
ٱلْكِبْرِيَآءُ37
La règle : madd lié

Idgham sans nasalisation

9 fois dans Al-Jathiya, dans 8 de ses 37 versets.

Les 9 occurrences
Idgham sans nasalisation dans Al-Jathiya : 9 fois
MotVerset
لَـَٔايَـٰتٍ لِّلْمُؤْمِنِينَ3
ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ4
مِن رِّزْقٍ5
ءَايَـٰتٌ لِّقَوْمٍ5
وَيْلٌ لِّكُلِّ7
كَأَن لَّمْ8
مِّن رِّجْزٍ11
لَـَٔايَـٰتٍ لِّقَوْمٍ13
وَرَحْمَةٌ لِّقَوْمٍ20
La règle : idgham sans nasalisation

Madd séparé

8 fois dans Al-Jathiya, dans 7 de ses 37 versets.

Les 8 occurrences
Madd séparé dans Al-Jathiya : 8 fois
MotVerset
وَمَآ5
بَنِىٓ16
ٱخْتَلَفُوٓا۟17
يُهْلِكُنَآ24
إِلَّآ25
بِـَٔابَآئِنَآ25
تُدْعَىٰٓ28
كَفَرُوٓا۟31
La règle : madd séparé

Idgham labial

6 fois dans Al-Jathiya, dans 6 de ses 37 versets.

Les 6 occurrences
Idgham labial dans Al-Jathiya : 6 fois
MotVerset
عَنْهُم مَّا10
لَكُم مَّا13
وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ16
قُلْتُم مَّا32
بِهِم مَّا33
لَكُم مِّن34
La règle : idgham labial

Iqlab

6 fois dans Al-Jathiya, dans 5 de ses 37 versets.

Les 6 occurrences
Iqlab dans Al-Jathiya : 6 fois
MotVerset
حَدِيثٍۭ بَعْدَ6
قَوْمًۢا بِمَا14
مِنۢ بَعْدِ17
بَغْيًۢا بَيْنَهُمْ17
نَفْسٍۭ بِمَا22
مِنۢ بَعْدِ23
La règle : iqlab

Ikhfa labial

4 fois dans Al-Jathiya, dans 4 de ses 37 versets.

Les 4 occurrences
Ikhfa labial dans Al-Jathiya : 4 fois
MotVerset
وَءَاتَيْنَـٰهُم بَيِّنَـٰتٍ17
لَهُم بِذَٰلِكَ24
عَلَيْكُم بِٱلْحَقِّ29
ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ35
La règle : ikhfa labial

Madd lâzim

2 fois dans Al-Jathiya, dans 2 de ses 37 versets.

Les 2 occurrences
Madd lâzim dans Al-Jathiya : 2 fois
MotVerset
حمٓ1
دَآبَّةٍ4
La règle : madd lâzim

Règles relevées après vérification

Ce relevé ne compte pas encore l’izhar (halqi et chafawi), le lâm lunaire, la hamzat al-qat‘, le râ épais ou fin, ni le lâm du nom d’Allah. Le madd ‘iwad n’est pas relevé. Le madd lîn n’est relevé qu’à l’arrêt en fin de verset, la silah avec le madd naturel ou le madd munfasil, le madd badal seulement là où le Mushaf l’écrit avec un petit alif. Le madd naturel n’y compte que les petits signes du Mushaf (petit alif, petit wâw, petit yâ), pas l’alif, le wâw ou le yâ ordinaires. Le reste sera ajouté après vérification.

Par plages de versets

Les plages des devoirs, dix versets par dix : chacune mène au relevé de ses versets d’Al-Jathiya.

À toi : quelle règle dans Al-Jathiya ?

Les lettres surlignées portent une règle d’Al-Jathiya. Choisis-la : la réponse et sa raison s’affichent aussitôt.

  1. Al-Jathiya 45:26

    ٱلنَّاسِ

    nnāsi

  2. Al-Jathiya 45:14

    قُل لِّلَّذِينَ

    qullilladhīna

  3. Al-Jathiya 45:12

    تَشْكُرُونَ

    tashkurūn

  4. Al-Jathiya 45:1

    حمٓ

    ḥā-mīm

  5. Al-Jathiya 45:28

    تُدْعَىٰٓ إِلَىٰ

    tudʿā 'ilā

  6. Al-Jathiya 45:16

    إِسْرَٰٓءِيلَ

    'isrā'īla

Questions fréquentes

Combien de règles de tajwid dans la sourate Al-Jathiya ?

395 occurrences de règles sur 37 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs) : hamzat al-Wasl (92), madd naturel (74), madd ʿârid (36), ghunnah (28), idgham avec nasalisation (28), lam solaire (24), lettre non prononcée (23), ikhfa (22), qalqalah (18), madd lié (15), idgham sans nasalisation (9), madd séparé (8), idgham labial (6), iqlab (6), ikhfa labial (4) et madd lâzim (2).

Combien de règles du nûn sâkin et du tanwîn dans la sourate Al-Jathiya ?

65 : idgham avec nasalisation (28), ikhfa (22), idgham sans nasalisation (9) et iqlab (6).

Combien de règles du mîm sâkin dans la sourate Al-Jathiya ?

10 : idgham labial (6) et ikhfa labial (4).

Quels madd dans la sourate Al-Jathiya ?

135 : madd naturel (74), madd ʿârid (36), madd lié (15), madd séparé (8) et madd lâzim (2).

Combien de règles du lâm dans la sourate Al-Jathiya ?

24 : lam solaire (24).

Combien de règles de la hamza dans la sourate Al-Jathiya ?

92 : hamzat al-Wasl (92).

Quel verset d’Al-Jathiya porte le plus de règles ?

Le verset 5, avec 22 occurrences de règles relevées.

Comment savoir si j’applique ces règles quand je récite Al-Jathiya ?

Lire les couleurs ne suffit pas, il faut t’entendre : récite Al-Jathiya à voix haute dans l’app Tilawa, qui suit ta récitation mot à mot et te signale les règles de tajwid oubliées dans Al-Jathiya, avec le mot à réécouter dans son verset.

Continuer

Sourate précédenteAd-Dukhan Sourate suivanteAl-Ahqaf

Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur