Tilawa
FR
العربيةFrançaisEnglish
Télécharger

Sourate Muhammad : le tajwid verset par verset

محمد

436 occurrences de règles relevées sur 38 versets, chacune avec sa raison et l’écoute du mot

Muhammad (محمد) porte 436 occurrences de règles de tajwid sur ses 38 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs). Les plus fréquentes : hamzat al-Wasl (103), madd naturel (65) et lettre non prononcée (62). Le relevé donne, verset par verset, chaque mot, ses lettres, la règle, sa raison et l’écoute du mot dans son verset.

Le texte de Muhammad en couleur

Chaque couleur marque une règle de Muhammad. Choisis une règle : elle seule reste allumée.

Montrer une seule règle

ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿١﴾ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَءَامَنُوا۟ بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّـَٔاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ﴿٢﴾ ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْبَـٰطِلَ وَأَنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّبَعُوا۟ ٱلْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ ٱللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَـٰلَهُمْ ﴿٣﴾ فَإِذَا لَقِيتُمُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَضَرْبَ ٱلرِّقَابِ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَثْخَنتُمُوهُمْ فَشُدُّوا۟ ٱلْوَثَاقَ فَإِمَّا مَنًّۢا بَعْدُ وَإِمَّا فِدَآءً حَتَّىٰ تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ۚ ذَٰلِكَ وَلَوْ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَٱنتَصَرَ مِنْهُمْ وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَا۟ بَعْضَكُم بِبَعْضٍ ۗ وَٱلَّذِينَ قُتِلُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَلَن يُضِلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٤﴾ سَيَهْدِيهِمْ وَيُصْلِحُ بَالَهُمْ ﴿٥﴾ وَيُدْخِلُهُمُ ٱلْجَنَّةَ عَرَّفَهَا لَهُمْ ﴿٦﴾ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ ﴿٧﴾ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فَتَعْسًا لَّهُمْ وَأَضَلَّ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٨﴾ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَرِهُوا۟ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٩﴾ ۞ أَفَلَمْ يَسِيرُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ فَيَنظُرُوا۟ كَيْفَ كَانَ عَـٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ ۚ دَمَّرَ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ ۖ وَلِلْكَـٰفِرِينَ أَمْثَـٰلُهَا ﴿١٠﴾

ذَٰلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ مَوْلَى ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَأَنَّ ٱلْكَـٰفِرِينَ لَا مَوْلَىٰ لَهُمْ ﴿١١﴾ إِنَّ ٱللَّهَ يُدْخِلُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ جَنَّـٰتٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ وَٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ يَتَمَتَّعُونَ وَيَأْكُلُونَ كَمَا تَأْكُلُ ٱلْأَنْعَـٰمُ وَٱلنَّارُ مَثْوًى لَّهُمْ ﴿١٢﴾ وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ هِىَ أَشَدُّ قُوَّةً مِّن قَرْيَتِكَ ٱلَّتِىٓ أَخْرَجَتْكَ أَهْلَكْنَـٰهُمْ فَلَا نَاصِرَ لَهُمْ ﴿١٣﴾ أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٍ مِّن رَّبِّهِۦ كَمَن زُيِّنَ لَهُۥ سُوٓءُ عَمَلِهِۦ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُم ﴿١٤﴾ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ فِيهَآ أَنْهَـٰرٌ مِّن مَّآءٍ غَيْرِ ءَاسِنٍ وَأَنْهَـٰرٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُۥ وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّـٰرِبِينَ وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى ۖ وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ ۖ كَمَنْ هُوَ خَـٰلِدٌ فِى ٱلنَّارِ وَسُقُوا۟ مَآءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَآءَهُمْ ﴿١٥﴾ وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّىٰٓ إِذَا خَرَجُوا۟ مِنْ عِندِكَ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ مَاذَا قَالَ ءَانِفًا ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ طَبَعَ ٱللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَٱتَّبَعُوٓا۟ أَهْوَآءَهُمْ ﴿١٦﴾ وَٱلَّذِينَ ٱهْتَدَوْا۟ زَادَهُمْ هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ تَقْوَىٰهُمْ ﴿١٧﴾ فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا ٱلسَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً ۖ فَقَدْ جَآءَ أَشْرَاطُهَا ۚ فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَآءَتْهُمْ ذِكْرَىٰهُمْ ﴿١٨﴾ فَٱعْلَمْ أَنَّهُۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ وَٱسْتَغْفِرْ لِذَنۢبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ ۗ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَىٰكُمْ ﴿١٩﴾ وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَوْلَا نُزِّلَتْ سُورَةٌ ۖ فَإِذَآ أُنزِلَتْ سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ فِيهَا ٱلْقِتَالُ ۙ رَأَيْتَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ يَنظُرُونَ إِلَيْكَ نَظَرَ ٱلْمَغْشِىِّ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْمَوْتِ ۖ فَأَوْلَىٰ لَهُمْ ﴿٢٠﴾

طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ ﴿٢١﴾ فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِن تَوَلَّيْتُمْ أَن تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ وَتُقَطِّعُوٓا۟ أَرْحَامَكُمْ ﴿٢٢﴾ أُو۟لَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَعَنَهُمُ ٱللَّهُ فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ أَبْصَـٰرَهُمْ ﴿٢٣﴾ أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ ٱلْقُرْءَانَ أَمْ عَلَىٰ قُلُوبٍ أَقْفَالُهَآ ﴿٢٤﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱرْتَدُّوا۟ عَلَىٰٓ أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَى ۙ ٱلشَّيْطَـٰنُ سَوَّلَ لَهُمْ وَأَمْلَىٰ لَهُمْ ﴿٢٥﴾ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُوا۟ لِلَّذِينَ كَرِهُوا۟ مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ سَنُطِيعُكُمْ فِى بَعْضِ ٱلْأَمْرِ ۖ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ إِسْرَارَهُمْ ﴿٢٦﴾ فَكَيْفَ إِذَا تَوَفَّتْهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ يَضْرِبُونَ وُجُوهَهُمْ وَأَدْبَـٰرَهُمْ ﴿٢٧﴾ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمُ ٱتَّبَعُوا۟ مَآ أَسْخَطَ ٱللَّهَ وَكَرِهُوا۟ رِضْوَٰنَهُۥ فَأَحْبَطَ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٢٨﴾ أَمْ حَسِبَ ٱلَّذِينَ فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ أَن لَّن يُخْرِجَ ٱللَّهُ أَضْغَـٰنَهُمْ ﴿٢٩﴾ وَلَوْ نَشَآءُ لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَـٰهُمْ ۚ وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ فِى لَحْنِ ٱلْقَوْلِ ۚ وَٱللَّهُ يَعْلَمُ أَعْمَـٰلَكُمْ ﴿٣٠﴾

وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ حَتَّىٰ نَعْلَمَ ٱلْمُجَـٰهِدِينَ مِنكُمْ وَٱلصَّـٰبِرِينَ وَنَبْلُوَا۟ أَخْبَارَكُمْ ﴿٣١﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ وَشَآقُّوا۟ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعْدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُمُ ٱلْهُدَىٰ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ أَعْمَـٰلَهُمْ ﴿٣٢﴾ ۞ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَطِيعُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُوا۟ ٱلرَّسُولَ وَلَا تُبْطِلُوٓا۟ أَعْمَـٰلَكُمْ ﴿٣٣﴾ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَصَدُّوا۟ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا۟ وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَن يَغْفِرَ ٱللَّهُ لَهُمْ ﴿٣٤﴾ فَلَا تَهِنُوا۟ وَتَدْعُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّلْمِ وَأَنتُمُ ٱلْأَعْلَوْنَ وَٱللَّهُ مَعَكُمْ وَلَن يَتِرَكُمْ أَعْمَـٰلَكُمْ ﴿٣٥﴾ إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِن تُؤْمِنُوا۟ وَتَتَّقُوا۟ يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ أَمْوَٰلَكُمْ ﴿٣٦﴾ إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا فَيُحْفِكُمْ تَبْخَلُوا۟ وَيُخْرِجْ أَضْغَـٰنَكُمْ ﴿٣٧﴾ هَـٰٓأَنتُمْ هَـٰٓؤُلَآءِ تُدْعَوْنَ لِتُنفِقُوا۟ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ فَمِنكُم مَّن يَبْخَلُ ۖ وَمَن يَبْخَلْ فَإِنَّمَا يَبْخَلُ عَن نَّفْسِهِۦ ۚ وَٱللَّهُ ٱلْغَنِىُّ وَأَنتُمُ ٱلْفُقَرَآءُ ۚ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوٓا۟ أَمْثَـٰلَكُم ﴿٣٨﴾

Ce que je te montre quand tu récites

Le relevé de Muhammad, verset par verset

Pour chacun des 38 versets de Muhammad : chaque mot qui porte une règle, ses lettres, la règle et sa raison. Touche ▶ pour entendre le mot dans son verset de Muhammad, récité par al-Husary.

Versets 1 à 10

104 règles

Verset 1 5 règles

  1. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. وَصَدُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. عَن سَبِيلِ

    • ن سَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. أَعْمَـٰلَهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 2 12 règles

  1. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. وَعَمِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • صَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. مُحَمَّدٍ وَهُوَ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • دٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. ٱلْحَقُّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. مِن رَّبِّهِمْ

    • ن رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

Verset 3 20 règles

  1. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بِأَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱتَّبَعُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. ٱلْبَـٰطِلَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • بَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. وَأَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  10. ٱتَّبَعُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  11. ٱلْحَقَّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  12. مِن رَّبِّهِمْ

    • ن رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  13. كَذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  14. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  15. لِلنَّاسِ

    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  16. أَمْثَـٰلَهُمْ

    • ثَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 4 31 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. ٱلرِّقَابِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  4. حَتَّىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. إِذَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  6. أَثْخَنتُمُوهُمْ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. فَشُدُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. ٱلْوَثَاقَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. فَإِمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  10. مَنًّۢا بَعْدُ

    • نًّۢGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • نًّۢا بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  11. وَإِمَّا

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  12. فِدَآءً

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  13. ٱلْحَرْبُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  14. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  15. يَشَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  16. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  17. لَٱنتَصَرَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نتَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  18. وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَا۟

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • ن لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  19. لِّيَبْلُوَا۟

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  20. بَعْضَكُم بِبَعْضٍ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  21. بِبَعْضٍ ۗ وَٱلَّذِينَ

    • ضٍ ۗ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  22. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  23. قُتِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  24. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  25. فَلَن يُضِلَّ

    • ن يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  26. أَعْمَـٰلَهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 5 0 règle

Aucune règle relevée dans ce verset.

Verset 6 3 règles

  1. وَيُدْخِلُهُمُ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  2. ٱلْجَنَّةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

Verset 7 10 règles

  1. يَـٰٓأَيُّهَا

    • يَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. إِن تَنصُرُوا۟

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. تَنصُرُوا۟

    • نصُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. يَنصُرْكُمْ

    • نصُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  8. أَقْدَامَكُمْ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 8 4 règles

  1. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. فَتَعْسًا لَّهُمْ

    • سًا لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  4. أَعْمَـٰلَهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 9 7 règles

  1. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بِأَنَّهُمْ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. كَرِهُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. مَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. أَنزَلَ

    • نزَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. أَعْمَـٰلَهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 10 12 règles

  1. يَسِيرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. فَيَنظُرُوا۟

    • نظُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. عَـٰقِبَةُ

    • عَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. مِن قَبْلِهِمْ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. قَبْلِهِمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  8. دَمَّرَ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  9. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. وَلِلْكَـٰفِرِينَ

    • كَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  11. أَمْثَـٰلُهَا

    • ثَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Versets 11 à 20

152 règles

Verset 11 8 règles

  1. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بِأَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. وَأَنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  7. ٱلْكَـٰفِرِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • كَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 12 25 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. يُدْخِلُ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. وَعَمِلُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • صَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • حَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. جَنَّـٰتٍ تَجْرِى

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • نَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • تٍ تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  9. تَجْرِى

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  10. مِن تَحْتِهَا

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  11. ٱلْأَنْهَـٰرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  12. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  13. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  14. ٱلْأَنْعَـٰمُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • عَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  15. وَٱلنَّارُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  16. مَثْوًى لَّهُمْ

    • وًى لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

Verset 13 7 règles

  1. وَكَأَيِّن مِّن

    • ن مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. مِّن قَرْيَةٍ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. قُوَّةً مِّن

    • ةً مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. مِّن قَرْيَتِكَ

    • ن قَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. ٱلَّتِىٓ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ىٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  6. أَهْلَكْنَـٰهُمْ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 14 12 règles

  1. أَفَمَن كَانَ

    • ن كَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. بَيِّنَةٍ مِّن

    • ةٍ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. مِّن رَّبِّهِۦ

    • ن رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  4. رَّبِّهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. كَمَن زُيِّنَ

    • ن زُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. لَهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  7. سُوٓءُ

    • وٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. عَمَلِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. وَٱتَّبَعُوٓا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  10. أَهْوَآءَهُم

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 15 40 règles

  1. ٱلْجَنَّةِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّتِى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱلْمُتَّقُونَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. فِيهَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. أَنْهَـٰرٌ مِّن

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • رٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. مِّن مَّآءٍ

    • ن مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. مَّآءٍ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. ءَاسِنٍ وَأَنْهَـٰرٌ

    • نٍ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  9. وَأَنْهَـٰرٌ مِّن

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • رٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. مِّن لَّبَنٍ

    • ن لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  11. لَّبَنٍ لَّمْ

    • نٍ لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  12. طَعْمُهُۥ

    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  13. وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • رٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  14. خَمْرٍ لَّذَّةٍ

    • رٍ لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  15. لَّذَّةٍ لِّلشَّـٰرِبِينَ

    • ةٍ لِّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  16. لِّلشَّـٰرِبِينَ

    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • شَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  17. وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ

    • هَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • رٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  18. عَسَلٍ مُّصَفًّى

    • لٍ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  19. مُّصَفًّى ۖ وَلَهُمْ

    • فًّى ۖ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  20. مِن كُلِّ

    • ن كُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  21. ٱلثَّمَرَٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • رَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  22. وَمَغْفِرَةٌ مِّن

    • ةٌ مِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  23. مِّن رَّبِّهِمْ

    • ن رَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  24. خَـٰلِدٌ فِى

    • خَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • دٌ فِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  25. ٱلنَّارِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  26. وَسُقُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  27. مَآءً

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  28. حَمِيمًا فَقَطَّعَ

    • مًا فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  29. أَمْعَآءَهُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 16 16 règles

  1. وَمِنْهُم مَّن

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  2. مَّن يَسْتَمِعُ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. حَتَّىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. خَرَجُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. عِندِكَ

    • ندِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. قَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. أُوتُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. ٱلْعِلْمَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. أُو۟لَـٰٓئِكَ

    • و۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • لَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  10. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  12. وَٱتَّبَعُوٓا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  13. أَهْوَآءَهُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

Verset 17 7 règles

  1. وَٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ٱهْتَدَوْا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ

    • دًى وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  4. وَءَاتَىٰهُمْ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. تَقْوَىٰهُمْ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 18 11 règles

  1. يَنظُرُونَ

    • نظُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. ٱلسَّاعَةَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  3. أَن تَأْتِيَهُم

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. تَأْتِيَهُم بَغْتَةً

    • م بَIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  5. بَغْتَةً ۖ فَقَدْ

    • ةً ۖ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. فَقَدْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  7. جَآءَ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  8. فَأَنَّىٰ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  9. جَآءَتْهُمْ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  10. ذِكْرَىٰهُمْ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 19 12 règles

  1. فَٱعْلَمْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. أَنَّهُۥ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.
    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. لَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  4. إِلَـٰهَ

    • لَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَٱسْتَغْفِرْ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. لِذَنۢبِكَ

    • نۢبIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  8. وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  9. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. وَمَثْوَىٰكُمْ

    • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 20 14 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. ءَامَنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. سُورَةٌ ۖ فَإِذَآ

    • ةٌ ۖ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. فَإِذَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. أُنزِلَتْ

    • نزِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ

    • ةٌ مُّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  7. مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ

    • ةٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. ٱلْقِتَالُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  9. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  10. قُلُوبِهِم مَّرَضٌ

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  11. مَّرَضٌ يَنظُرُونَ

    • ضٌ يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  12. يَنظُرُونَ

    • نظُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  13. ٱلْمَغْشِىِّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  14. ٱلْمَوْتِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Versets 21 à 30

71 règles

Verset 21 7 règles

  1. طَاعَةٌ وَقَوْلٌ

    • ةٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ

    • لٌ مَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  3. مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا

    • فٌ ۚ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. ٱلْأَمْرُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. صَدَقُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  6. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. خَيْرًا لَّهُمْ

    • رًا لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

Verset 22 6 règles

  1. إِن تَوَلَّيْتُمْ

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. أَن تُفْسِدُوا۟

    • ن تُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  3. تُفْسِدُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. ٱلْأَرْضِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  5. وَتُقَطِّعُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

Verset 23 8 règles

  1. أُو۟لَـٰٓئِكَ

    • و۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • لَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  4. فَأَصَمَّهُمْ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  5. وَأَعْمَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  6. أَبْصَـٰرَهُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • صَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 24 2 règles

  1. ٱلْقُرْءَانَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. أَقْفَالُهَآ

    • قْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 25 13 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ٱرْتَدُّوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. عَلَىٰٓ

    • ىٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • بَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • م مِّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  6. مِّنۢ بَعْدِ

    • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  7. ٱلْهُدَى

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. ٱلشَّيْطَـٰنُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • طَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 26 7 règles

  1. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بِأَنَّهُمْ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. قَالُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. كَرِهُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. ٱلْأَمْرِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 27 4 règles

  1. ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  2. وَأَدْبَـٰرَهُمْ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • بَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 28 10 règles

  1. ذَٰلِكَ

    • ذَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  2. بِأَنَّهُمُ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  3. ٱتَّبَعُوا۟

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. مَآ

    • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  5. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَكَرِهُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. رِضْوَٰنَهُۥ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
    • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  8. أَعْمَـٰلَهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 29 6 règles

  1. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  2. قُلُوبِهِم مَّرَضٌ

    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  3. أَن لَّن

    • ن لَّIdgham sans nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis lâm ou râ.

  4. لَّن يُخْرِجَ

    • ن يُIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. أَضْغَـٰنَهُمْ

    • غَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 30 8 règles

  1. نَشَآءُ

    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  2. لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ

    • نَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَـٰهُمْ

    • م بِIkhfa labialQuand un mîm sans voyelle finit un mot et que le mot suivant commence par un bâ (ب).

  4. بِسِيمَـٰهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  6. ٱلْقَوْلِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  8. أَعْمَـٰلَكُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Versets 31 à 38

109 règles

Verset 31 10 règles

  1. وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلْمُجَـٰهِدِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • جَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. مِنكُمْ

    • نكُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  4. وَٱلصَّـٰبِرِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
    • صَّـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  5. وَنَبْلُوَا۟

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

Verset 32 17 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. وَصَدُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. عَن سَبِيلِ

    • ن سَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. وَشَآقُّوا۟

    • آMadd lâzimDevant une lettre doublée ou toujours sans voyelle, et dans certaines lettres d’ouverture.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. ٱلرَّسُولَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  9. مِنۢ بَعْدِ

    • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

  10. ٱلْهُدَىٰ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  11. لَن يَضُرُّوا۟

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  12. يَضُرُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  13. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  14. شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ

    • يْـًٔا وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  15. أَعْمَـٰلَهُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 33 13 règles

  1. يَـٰٓأَيُّهَا

    • يَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. ءَامَنُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. أَطِيعُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱللَّهَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَأَطِيعُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  7. ٱلرَّسُولَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  8. تُبْطِلُوٓا۟

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  9. أَعْمَـٰلَكُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 34 11 règles

  1. إِنَّ

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلَّذِينَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  3. كَفَرُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  4. وَصَدُّوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. عَن سَبِيلِ

    • ن سَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  6. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  8. مَاتُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  9. كُفَّارٌ فَلَن

    • رٌ فَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  10. فَلَن يَغْفِرَ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  11. ٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 35 11 règles

  1. تَهِنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  2. وَتَدْعُوٓا۟

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. ٱلسَّلْمِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  4. وَأَنتُمُ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  5. ٱلْأَعْلَوْنَ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  7. وَلَن يَتِرَكُمْ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. أَعْمَـٰلَكُمْ

    • مَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 36 12 règles

  1. إِنَّمَا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  2. ٱلْحَيَوٰةُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • وLettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.
    • وٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  3. ٱلدُّنْيَا

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

  4. لَعِبٌ وَلَهْوٌ

    • بٌ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  5. وَلَهْوٌ ۚ وَإِن

    • وٌ ۚ وَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  6. وَإِن تُؤْمِنُوا۟

    • ن تُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  7. تُؤْمِنُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  8. وَتَتَّقُوا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  9. أَمْوَٰلَكُمْ

    • وَٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 37 5 règles

  1. إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  2. تَبْخَلُوا۟

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  3. وَيُخْرِجْ

    • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. أَضْغَـٰنَكُمْ

    • غَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 38 30 règles

  1. هَـٰٓأَنتُمْ

    • هَـٰٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  2. هَـٰٓؤُلَآءِ

    • هَـٰٓMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  3. تُدْعَوْنَ

    • دْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  4. لِتُنفِقُوا۟

    • نفِIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  5. ٱللَّهِ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  6. فَمِنكُم مَّن

    • نكُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
    • م مَّIdgham labialQuand un mîm sans voyelle est suivi d’un autre mîm.

  7. مَّن يَبْخَلُ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  8. يَبْخَلُ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  9. وَمَن يَبْخَلْ

    • ن يَIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  10. يَبْخَلْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  11. فَإِنَّمَا

    • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  12. يَبْخَلُ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  13. عَن نَّفْسِهِۦ

    • ن نَّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

  14. نَّفْسِهِۦ

    • هِۦMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

  15. وَٱللَّهُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  16. ٱلْغَنِىُّ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

  17. وَأَنتُمُ

    • نتُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  18. ٱلْفُقَرَآءُ

    • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
    • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

  19. وَإِن تَتَوَلَّوْا۟

    • ن تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

  20. تَتَوَلَّوْا۟

    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  21. يَسْتَبْدِلْ

    • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

  22. ثُمَّ

    • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

  23. يَكُونُوٓا۟

    • وٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.
    • ا۟Lettre non prononcéeCette lettre est écrite dans le mushaf, mais elle ne se prononce pas à cet endroit.

  24. أَمْثَـٰلَكُم

    • ثَـٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Les règles de Muhammad, une par une

Chaque tableau donne toutes les occurrences d’une règle dans Muhammad : le mot et son verset.

Hamzat al-Wasl

103 fois dans Muhammad, dans 36 de ses 38 versets.

Les 103 occurrences
Hamzat al-Wasl dans Muhammad : 103 fois
MotVerset
ٱللَّهِ1
وَٱلَّذِينَ2
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ2
ٱلْحَقُّ2
ٱلَّذِينَ3
ٱتَّبَعُوا۟3
ٱلْبَـٰطِلَ3
ٱلَّذِينَ3
ٱتَّبَعُوا۟3
ٱلْحَقَّ3
ٱللَّهُ3
ٱلَّذِينَ4
ٱلرِّقَابِ4
ٱلْوَثَاقَ4
ٱلْحَرْبُ4
ٱللَّهُ4
لَٱنتَصَرَ4
وَٱلَّذِينَ4
ٱللَّهِ4
ٱلْجَنَّةَ6
ٱلَّذِينَ7
ٱللَّهَ7
وَٱلَّذِينَ8
ٱللَّهُ9
ٱلْأَرْضِ10
ٱلَّذِينَ10
ٱللَّهُ10
ٱللَّهَ11
ٱلَّذِينَ11
ٱلْكَـٰفِرِينَ11
ٱللَّهَ12
ٱلَّذِينَ12
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ12
ٱلْأَنْهَـٰرُ12
وَٱلَّذِينَ12
ٱلْأَنْعَـٰمُ12
وَٱلنَّارُ12
ٱلَّتِىٓ13
وَٱتَّبَعُوٓا۟14
ٱلْجَنَّةِ15
ٱلَّتِى15
ٱلْمُتَّقُونَ15
ٱلثَّمَرَٰتِ15
ٱلنَّارِ15
ٱلْعِلْمَ16
ٱلَّذِينَ16
ٱللَّهُ16
وَٱتَّبَعُوٓا۟16
وَٱلَّذِينَ17
ٱهْتَدَوْا۟17
ٱلسَّاعَةَ18
فَٱعْلَمْ19
ٱللَّهُ19
وَٱسْتَغْفِرْ19
وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ19
وَٱللَّهُ19
ٱلَّذِينَ20
ٱلْقِتَالُ20
ٱلَّذِينَ20
ٱلْمَغْشِىِّ20
ٱلْمَوْتِ20
ٱلْأَمْرُ21
ٱللَّهَ21
ٱلْأَرْضِ22
ٱلَّذِينَ23
ٱللَّهُ23
ٱلْقُرْءَانَ24
ٱلَّذِينَ25
ٱرْتَدُّوا۟25
ٱلْهُدَى25
ٱلشَّيْطَـٰنُ25
ٱللَّهُ26
ٱلْأَمْرِ26
وَٱللَّهُ26
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ27
ٱتَّبَعُوا۟28
ٱللَّهَ28
ٱلَّذِينَ29
ٱللَّهُ29
ٱلْقَوْلِ30
وَٱللَّهُ30
ٱلْمُجَـٰهِدِينَ31
وَٱلصَّـٰبِرِينَ31
ٱلَّذِينَ32
ٱللَّهِ32
ٱلرَّسُولَ32
ٱلْهُدَىٰ32
ٱللَّهَ32
ٱلَّذِينَ33
ٱللَّهَ33
ٱلرَّسُولَ33
ٱلَّذِينَ34
ٱللَّهِ34
ٱللَّهُ34
ٱلسَّلْمِ35
ٱلْأَعْلَوْنَ35
وَٱللَّهُ35
ٱلْحَيَوٰةُ36
ٱلدُّنْيَا36
ٱللَّهِ38
وَٱللَّهُ38
ٱلْغَنِىُّ38
ٱلْفُقَرَآءُ38
La règle : hamzat al-Wasl

Madd naturel

65 fois dans Muhammad, dans 29 de ses 38 versets.

Les 65 occurrences
Madd naturel dans Muhammad : 65 fois
MotVerset
أَعْمَـٰلَهُمْ1
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ2
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ2
ذَٰلِكَ3
ٱلْبَـٰطِلَ3
كَذَٰلِكَ3
أَمْثَـٰلَهُمْ3
ذَٰلِكَ4
وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَا۟4
أَعْمَـٰلَهُمْ4
أَعْمَـٰلَهُمْ8
ذَٰلِكَ9
أَعْمَـٰلَهُمْ9
عَـٰقِبَةُ10
وَلِلْكَـٰفِرِينَ10
أَمْثَـٰلُهَا10
ذَٰلِكَ11
ٱلْكَـٰفِرِينَ11
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ12
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ12
جَنَّـٰتٍ تَجْرِى12
ٱلْأَنْهَـٰرُ12
ٱلْأَنْعَـٰمُ12
أَهْلَكْنَـٰهُمْ13
رَّبِّهِۦ14
لَهُۥ14
عَمَلِهِۦ14
أَنْهَـٰرٌ مِّن15
وَأَنْهَـٰرٌ مِّن15
طَعْمُهُۥ15
وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ15
لِّلشَّـٰرِبِينَ15
وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ15
ٱلثَّمَرَٰتِ15
خَـٰلِدٌ فِى15
وَءَاتَىٰهُمْ17
تَقْوَىٰهُمْ17
ذِكْرَىٰهُمْ18
أَنَّهُۥ19
إِلَـٰهَ19
وَٱلْمُؤْمِنَـٰتِ19
وَمَثْوَىٰكُمْ19
أَبْصَـٰرَهُمْ23
أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ25
ٱلشَّيْطَـٰنُ25
ذَٰلِكَ26
وَأَدْبَـٰرَهُمْ27
ذَٰلِكَ28
رِضْوَٰنَهُۥ28
رِضْوَٰنَهُۥ28
أَعْمَـٰلَهُمْ28
أَضْغَـٰنَهُمْ29
لَأَرَيْنَـٰكَهُمْ30
بِسِيمَـٰهُمْ30
أَعْمَـٰلَكُمْ30
ٱلْمُجَـٰهِدِينَ31
وَٱلصَّـٰبِرِينَ31
أَعْمَـٰلَهُمْ32
أَعْمَـٰلَكُمْ33
أَعْمَـٰلَكُمْ35
ٱلْحَيَوٰةُ36
أَمْوَٰلَكُمْ36
أَضْغَـٰنَكُمْ37
نَّفْسِهِۦ38
أَمْثَـٰلَكُم38
La règle : madd naturel

Lettre non prononcée

62 fois dans Muhammad, dans 29 de ses 38 versets.

Les 62 occurrences
Lettre non prononcée dans Muhammad : 62 fois
MotVerset
كَفَرُوا۟1
وَصَدُّوا۟1
ءَامَنُوا۟2
وَعَمِلُوا۟2
وَءَامَنُوا۟2
كَفَرُوا۟3
ٱتَّبَعُوا۟3
ءَامَنُوا۟3
ٱتَّبَعُوا۟3
كَفَرُوا۟4
فَشُدُّوا۟4
لِّيَبْلُوَا۟4
قُتِلُوا۟4
ءَامَنُوٓا۟7
تَنصُرُوا۟7
كَفَرُوا۟8
كَرِهُوا۟9
يَسِيرُوا۟10
فَيَنظُرُوا۟10
ءَامَنُوا۟11
ءَامَنُوا۟12
وَعَمِلُوا۟12
كَفَرُوا۟12
وَٱتَّبَعُوٓا۟14
وَسُقُوا۟15
خَرَجُوا۟16
قَالُوا۟16
أُوتُوا۟16
أُو۟لَـٰٓئِكَ16
وَٱتَّبَعُوٓا۟16
ٱهْتَدَوْا۟17
ءَامَنُوا۟20
صَدَقُوا۟21
تُفْسِدُوا۟22
وَتُقَطِّعُوٓا۟22
أُو۟لَـٰٓئِكَ23
ٱرْتَدُّوا۟25
قَالُوا۟26
كَرِهُوا۟26
ٱتَّبَعُوا۟28
وَكَرِهُوا۟28
وَنَبْلُوَا۟31
كَفَرُوا۟32
وَصَدُّوا۟32
وَشَآقُّوا۟32
يَضُرُّوا۟32
ءَامَنُوٓا۟33
أَطِيعُوا۟33
وَأَطِيعُوا۟33
تُبْطِلُوٓا۟33
كَفَرُوا۟34
وَصَدُّوا۟34
مَاتُوا۟34
تَهِنُوا۟35
وَتَدْعُوٓا۟35
ٱلْحَيَوٰةُ36
تُؤْمِنُوا۟36
وَتَتَّقُوا۟36
تَبْخَلُوا۟37
لِتُنفِقُوا۟38
تَتَوَلَّوْا۟38
يَكُونُوٓا۟38

Ikhfa

39 fois dans Muhammad, dans 20 de ses 38 versets.

Les 39 occurrences
Ikhfa dans Muhammad : 39 fois
MotVerset
عَن سَبِيلِ1
أَثْخَنتُمُوهُمْ4
لَٱنتَصَرَ4
إِن تَنصُرُوا۟7
تَنصُرُوا۟7
يَنصُرْكُمْ7
أَنزَلَ9
فَيَنظُرُوا۟10
مِن قَبْلِهِمْ10
جَنَّـٰتٍ تَجْرِى12
مِن تَحْتِهَا12
مِّن قَرْيَةٍ13
مِّن قَرْيَتِكَ13
أَفَمَن كَانَ14
كَمَن زُيِّنَ14
مِن كُلِّ15
خَـٰلِدٌ فِى15
حَمِيمًا فَقَطَّعَ15
عِندِكَ16
يَنظُرُونَ18
أَن تَأْتِيَهُم18
بَغْتَةً ۖ فَقَدْ18
سُورَةٌ ۖ فَإِذَآ20
أُنزِلَتْ20
يَنظُرُونَ20
مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا21
إِن تَوَلَّيْتُمْ22
أَن تُفْسِدُوا۟22
مِنكُمْ31
عَن سَبِيلِ32
عَن سَبِيلِ34
كُفَّارٌ فَلَن34
وَأَنتُمُ35
وَإِن تُؤْمِنُوا۟36
هَـٰٓأَنتُمْ38
لِتُنفِقُوا۟38
فَمِنكُم مَّن38
وَأَنتُمُ38
وَإِن تَتَوَلَّوْا۟38
La règle : ikhfa

Idgham avec nasalisation

33 fois dans Muhammad, dans 16 de ses 38 versets.

Les 33 occurrences
Idgham avec nasalisation dans Muhammad : 33 fois
MotVerset
مُحَمَّدٍ وَهُوَ2
بِبَعْضٍ ۗ وَٱلَّذِينَ4
فَلَن يُضِلَّ4
وَكَأَيِّن مِّن13
قُوَّةً مِّن13
بَيِّنَةٍ مِّن14
أَنْهَـٰرٌ مِّن15
مِّن مَّآءٍ15
ءَاسِنٍ وَأَنْهَـٰرٌ15
وَأَنْهَـٰرٌ مِّن15
وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ15
وَأَنْهَـٰرٌ مِّنْ15
عَسَلٍ مُّصَفًّى15
مُّصَفًّى ۖ وَلَهُمْ15
وَمَغْفِرَةٌ مِّن15
مَّن يَسْتَمِعُ16
هُدًى وَءَاتَىٰهُمْ17
سُورَةٌ مُّحْكَمَةٌ20
مُّحْكَمَةٌ وَذُكِرَ20
مَّرَضٌ يَنظُرُونَ20
طَاعَةٌ وَقَوْلٌ21
وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ21
لَّن يُخْرِجَ29
لَن يَضُرُّوا۟32
شَيْـًٔا وَسَيُحْبِطُ32
فَلَن يَغْفِرَ34
وَلَن يَتِرَكُمْ35
لَعِبٌ وَلَهْوٌ36
وَلَهْوٌ ۚ وَإِن36
إِن يَسْـَٔلْكُمُوهَا37
مَّن يَبْخَلُ38
وَمَن يَبْخَلْ38
عَن نَّفْسِهِۦ38
La règle : idgham avec nasalisation

Ghunnah

31 fois dans Muhammad, dans 21 de ses 38 versets.

Les 31 occurrences
Ghunnah dans Muhammad : 31 fois
MotVerset
مُحَمَّدٍ وَهُوَ2
بِأَنَّ3
وَأَنَّ3
لِلنَّاسِ3
فَإِمَّا4
مَنًّۢا بَعْدُ4
وَإِمَّا4
ٱلْجَنَّةَ6
بِأَنَّهُمْ9
دَمَّرَ10
بِأَنَّ11
وَأَنَّ11
إِنَّ12
جَنَّـٰتٍ تَجْرِى12
وَٱلنَّارُ12
ٱلْجَنَّةِ15
ٱلنَّارِ15
فَأَنَّىٰ18
أَنَّهُۥ19
فَأَصَمَّهُمْ23
إِنَّ25
بِأَنَّهُمْ26
بِأَنَّهُمُ28
وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ30
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ31
إِنَّ32
إِنَّ34
ثُمَّ34
إِنَّمَا36
فَإِنَّمَا38
ثُمَّ38
La règle : ghunnah

Qalqalah

23 fois dans Muhammad, dans 16 de ses 38 versets.

Les 23 occurrences
Qalqalah dans Muhammad : 23 fois
MotVerset
لِّيَبْلُوَا۟4
وَيُدْخِلُهُمُ6
أَقْدَامَكُمْ7
قَبْلِهِمْ10
يُدْخِلُ12
تَجْرِى12
تَقْوَىٰهُمْ17
فَقَدْ18
أَبْصَـٰرَهُمْ23
أَقْفَالُهَآ24
أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ25
وَأَدْبَـٰرَهُمْ27
وَلَنَبْلُوَنَّكُمْ31
وَنَبْلُوَا۟31
تُبْطِلُوٓا۟33
وَتَدْعُوٓا۟35
تَبْخَلُوا۟37
وَيُخْرِجْ37
تُدْعَوْنَ38
يَبْخَلُ38
يَبْخَلْ38
يَبْخَلُ38
يَسْتَبْدِلْ38
La règle : qalqalah

Madd séparé

22 fois dans Muhammad, dans 16 de ses 38 versets.

Les 22 occurrences
Madd séparé dans Muhammad : 22 fois
MotVerset
حَتَّىٰٓ4
إِذَآ4
يَـٰٓأَيُّهَا7
ءَامَنُوٓا۟7
مَآ9
ٱلَّتِىٓ13
وَٱتَّبَعُوٓا۟14
فِيهَآ15
حَتَّىٰٓ16
وَٱتَّبَعُوٓا۟16
لَآ19
فَإِذَآ20
وَتُقَطِّعُوٓا۟22
وَأَعْمَىٰٓ23
عَلَىٰٓ25
مَآ28
يَـٰٓأَيُّهَا33
ءَامَنُوٓا۟33
تُبْطِلُوٓا۟33
وَتَدْعُوٓا۟35
هَـٰٓأَنتُمْ38
يَكُونُوٓا۟38
La règle : madd séparé

Madd lié

17 fois dans Muhammad, dans 9 de ses 38 versets.

Les 17 occurrences
Madd lié dans Muhammad : 17 fois
MotVerset
فِدَآءً4
يَشَآءُ4
سُوٓءُ14
أَهْوَآءَهُم14
مَّآءٍ15
مَآءً15
أَمْعَآءَهُمْ15
أُو۟لَـٰٓئِكَ16
أَهْوَآءَهُمْ16
جَآءَ18
جَآءَتْهُمْ18
أُو۟لَـٰٓئِكَ23
ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ27
نَشَآءُ30
هَـٰٓؤُلَآءِ38
هَـٰٓؤُلَآءِ38
ٱلْفُقَرَآءُ38
La règle : madd lié

Lam solaire

15 fois dans Muhammad, dans 12 de ses 38 versets.

Les 15 occurrences
Lam solaire dans Muhammad : 15 fois
MotVerset
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ2
لِلنَّاسِ3
ٱلرِّقَابِ4
ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ12
وَٱلنَّارُ12
لِّلشَّـٰرِبِينَ15
ٱلثَّمَرَٰتِ15
ٱلنَّارِ15
ٱلسَّاعَةَ18
ٱلشَّيْطَـٰنُ25
وَٱلصَّـٰبِرِينَ31
ٱلرَّسُولَ32
ٱلرَّسُولَ33
ٱلسَّلْمِ35
ٱلدُّنْيَا36
La règle : lam solaire

Idgham sans nasalisation

13 fois dans Muhammad, dans 9 de ses 38 versets.

Les 13 occurrences
Idgham sans nasalisation dans Muhammad : 13 fois
MotVerset
مِن رَّبِّهِمْ2
مِن رَّبِّهِمْ3
وَلَـٰكِن لِّيَبْلُوَا۟4
فَتَعْسًا لَّهُمْ8
مَثْوًى لَّهُمْ12
مِّن رَّبِّهِۦ14
مِّن لَّبَنٍ15
لَّبَنٍ لَّمْ15
خَمْرٍ لَّذَّةٍ15
لَّذَّةٍ لِّلشَّـٰرِبِينَ15
مِّن رَّبِّهِمْ15
خَيْرًا لَّهُمْ21
أَن لَّن29
La règle : idgham sans nasalisation

Idgham labial

5 fois dans Muhammad, dans 5 de ses 38 versets.

Les 5 occurrences
Idgham labial dans Muhammad : 5 fois
MotVerset
وَمِنْهُم مَّن16
قُلُوبِهِم مَّرَضٌ20
أَدْبَـٰرِهِم مِّنۢ25
قُلُوبِهِم مَّرَضٌ29
فَمِنكُم مَّن38
La règle : idgham labial

Iqlab

4 fois dans Muhammad, dans 4 de ses 38 versets.

Les 4 occurrences
Iqlab dans Muhammad : 4 fois
MotVerset
مَنًّۢا بَعْدُ4
لِذَنۢبِكَ19
مِّنۢ بَعْدِ25
مِنۢ بَعْدِ32
La règle : iqlab

Ikhfa labial

3 fois dans Muhammad, dans 3 de ses 38 versets.

Les 3 occurrences
Ikhfa labial dans Muhammad : 3 fois
MotVerset
بَعْضَكُم بِبَعْضٍ4
تَأْتِيَهُم بَغْتَةً18
فَلَعَرَفْتَهُم بِسِيمَـٰهُمْ30
La règle : ikhfa labial

Madd lâzim

1 fois dans Muhammad, dans 1 de ses 38 versets.

L’occurrence
Madd lâzim dans Muhammad : 1 fois
MotVerset
وَشَآقُّوا۟32
La règle : madd lâzim

Règles relevées après vérification

Ce relevé ne compte pas encore l’izhar (halqi et chafawi), le lâm lunaire, la hamzat al-qat‘, le râ épais ou fin, ni le lâm du nom d’Allah. Le madd ‘iwad n’est pas relevé. Le madd lîn n’est relevé qu’à l’arrêt en fin de verset, la silah avec le madd naturel ou le madd munfasil, le madd badal seulement là où le Mushaf l’écrit avec un petit alif. Le madd naturel n’y compte que les petits signes du Mushaf (petit alif, petit wâw, petit yâ), pas l’alif, le wâw ou le yâ ordinaires. Le reste sera ajouté après vérification.

Par plages de versets

Les plages des devoirs, dix versets par dix : chacune mène au relevé de ses versets de Muhammad.

À toi : quelle règle dans Muhammad ?

Les lettres surlignées portent une règle de Muhammad. Choisis-la : la réponse et sa raison s’affichent aussitôt.

  1. Muhammad 47:20

    قُلُوبِهِم مَّرَضٌ

    qulūbihimmaraḍuy

  2. Muhammad 47:36

    ٱلْحَيَوٰةُ

    l-ḥayātu

  3. Muhammad 47:16

    مَاذَا

    mādhā

  4. Muhammad 47:23

    فَأَصَمَّهُمْ وَأَعْمَىٰٓ

    fa'aṣammahum wa'aʿmā

  5. Muhammad 47:2

    مِن رَّبِّهِمْ

    mirrabbihim

  6. Muhammad 47:25

    مِّنۢ بَعْدِ

    mim baʿdi

Questions fréquentes

Combien de règles de tajwid dans la sourate Muhammad ?

436 occurrences de règles sur 38 versets, d’après le texte du Mushaf de Médine (lecture Hafs) : hamzat al-Wasl (103), madd naturel (65), lettre non prononcée (62), ikhfa (39), idgham avec nasalisation (33), ghunnah (31), qalqalah (23), madd séparé (22), madd lié (17), lam solaire (15), idgham sans nasalisation (13), idgham labial (5), iqlab (4), ikhfa labial (3) et madd lâzim (1).

Combien de règles du nûn sâkin et du tanwîn dans la sourate Muhammad ?

89 : ikhfa (39), idgham avec nasalisation (33), idgham sans nasalisation (13) et iqlab (4).

Combien de règles du mîm sâkin dans la sourate Muhammad ?

8 : idgham labial (5) et ikhfa labial (3).

Quels madd dans la sourate Muhammad ?

105 : madd naturel (65), madd séparé (22), madd lié (17) et madd lâzim (1).

Combien de règles du lâm dans la sourate Muhammad ?

15 : lam solaire (15).

Combien de règles de la hamza dans la sourate Muhammad ?

103 : hamzat al-Wasl (103).

Quel verset de Muhammad porte le plus de règles ?

Le verset 15, avec 40 occurrences de règles relevées.

Comment savoir si j’applique ces règles quand je récite Muhammad ?

Lire les couleurs ne suffit pas, il faut t’entendre : récite Muhammad à voix haute dans l’app Tilawa, qui suit ta récitation mot à mot et te signale les règles de tajwid oubliées dans Muhammad, avec le mot à réécouter dans son verset.

Continuer

Sourate précédenteAl-Ahqaf Sourate suivanteAl-Fath

Équipe éditoriale Tilawa · Mis à jour le 24/10/2026 · Signaler une erreur