Sourate Al-Layl : le tajwid verset par verset

Verset 1 1 règle

1. وَٱلَّيْلِ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 2 3 règles

1. وَٱلنَّهَارِ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
   • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.
   • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

Verset 3 4 règles

1. ٱلذَّكَرَ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
   • لLam solaireQuand « al » est suivi de l’une de ces lettres : ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن.

2. وَٱلْأُنثَىٰٓ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
   • نثَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

Verset 4 1 règle

1. إِنَّ

   • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

Verset 5 2 règles

1. فَأَمَّا

   • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

2. وَٱتَّقَىٰ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 6 1 règle

1. بِٱلْحُسْنَىٰ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 7 1 règle

1. فَسَنُيَسِّرُهُۥ

   • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 8 3 règles

1. وَأَمَّا

   • مَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

2. مَنۢ بَخِلَ

   • نۢ بIqlabQuand un nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), est suivi d’un bâ (ب).

3. وَٱسْتَغْنَىٰ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 9 1 règle

1. بِٱلْحُسْنَىٰ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 10 1 règle

1. فَسَنُيَسِّرُهُۥ

   • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 11 1 règle

1. مَالُهُۥٓ

   • هُۥٓMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

Verset 12 1 règle

1. إِنَّ

   • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

Verset 13 2 règles

1. وَإِنَّ

   • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

2. وَٱلْأُولَىٰ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 14 2 règles

1. فَأَنذَرْتُكُمْ

   • نذَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

2. نَارًا تَلَظَّىٰ

   • رًا تَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

Verset 15 3 règles

1. يَصْلَىٰهَآ

   • ىٰMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.
   • آMadd séparéQuand un mot finit par une voyelle longue et que le suivant commence par une hamza.

2. ٱلْأَشْقَى

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 16 0 règle

Aucune règle relevée dans ce verset.

Verset 17 2 règles

1. وَسَيُجَنَّبُهَا

   • نَّGhunnahQuand un nûn ou un mîm porte la shadda, le petit signe qui double la lettre.

2. ٱلْأَتْقَى

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 18 1 règle

1. مَالَهُۥ

   • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

Verset 19 5 règles

1. عِندَهُۥ

   • ندَIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.
   • هُۥMadd naturelAlif, wâw ou yâ qui prolonge la voyelle d’avant, sans hamza ni lettre sans voyelle après.

2. مِن نِّعْمَةٍ

   • ن نِّIdgham avec nasalisationEntre deux mots : nûn sans voyelle ou tanwîn (« n » final), puis yâ, nûn, mîm ou wâw.

3. نِّعْمَةٍ تُجْزَىٰٓ

   • ةٍ تُIkhfaUn nûn sans voyelle, ou un tanwîn (« n » final), devant : ت ث ج د ذ ز س ش ص ض ط ظ ف ق ك.

4. تُجْزَىٰٓ

   • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

Verset 20 5 règles

1. ٱبْتِغَآءَ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».
   • بْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.
   • آMadd liéQuand la voyelle longue et la hamza sont dans le même mot.

2. وَجْهِ

   • جْQalqalahQuand qâf, tâ emphatique, bâ, jîm ou dâl (ق ط ب ج د) n’a pas de voyelle, ou quand on s’arrête sur lui en fin de mot.

3. ٱلْأَعْلَىٰ

   • ٱHamzat al-WaslAu début d’un mot, sur l’alif surmonté d’un petit signe (ٱ), comme dans « al ».

Verset 21 0 règle

Aucune règle relevée dans ce verset.