Surah 89 • 30 Ayahs • Meccan
Al-Fajr
الفجر
Ayahs 26–30 · Page 2 of 2
Tajweed Legend
✦ الفجر ✦
26
وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُۥٓ أَحَدٌ ﴿٢٦﴾
Word-by-word
وَلَا
walā
And not
يُوثِقُ
yūthiqu
will bind
وَثَاقَهُۥٓ
wathāqahu
(as) His binding
أَحَدٌۭ
aḥadun
anyone
❖
27
يَـٰٓأَيَّتُهَا ٱلنَّفْسُ ٱلْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾
Word-by-word
يَـٰٓأَيَّتُهَا
yāayyatuhā
O
ٱلنَّفْسُ
l-nafsu
soul
ٱلْمُطْمَئِنَّةُ
l-muṭ'ma-inatu
who is satisfied
❖
28
ٱرْجِعِىٓ إِلَىٰ رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرْضِيَّةً ﴿٢٨﴾
Word-by-word
ٱرْجِعِىٓ
ir'jiʿī
Return
إِلَىٰ
ilā
to
رَبِّكِ
rabbiki
your Lord
رَاضِيَةًۭ
rāḍiyatan
well pleased
مَّرْضِيَّةًۭ
marḍiyyatan
and pleasing
❖
29
فَٱدْخُلِى فِى عِبَـٰدِى ﴿٢٩﴾
Word-by-word
فَٱدْخُلِى
fa-ud'khulī
So enter
فِى
fī
among
عِبَـٰدِى
ʿibādī
My slaves
❖
30
وَٱدْخُلِى جَنَّتِى ﴿٣٠﴾
Word-by-word
وَٱدْخُلِى
wa-ud'khulī
And enter
جَنَّتِى
jannatī
My Paradise
✦ ✦ ✦
Practice This Surah with AI
Get instant tajweed correction and pronunciation feedback. Download Tilawa.ai free.